在我们放眼未来，展望 2024 年将实现的目标（不要剧透！）时，让我们用 10 个印象最深刻的美好时刻来总结这一年取得的辉煌成就。
我们杰出的 UPS 员工团队，他们以坚强的韧性和坚定的决心应对各种挑战，对我们在世界各地的员工、客户和社区产生了深刻的影响。
在 2023 年，我们：
💪 突破了创新的界限
- 我们最先进的 UPS Velocity 新设施采用了智能自动化、机器学习和人工智能来提升 UPS 赖以成名的卓越服务，而这些服务是我们的员工全力以赴才实现的。
- 我们为我们的司机配备与 MISSION 合作开发的新型冷感袖套和帽子，将运动产品创新成果从赛场带到我们的运营工作中。
🤜🤛 帮助我们的客户成长
🌟 打破纪录
- 毫不夸张地说，我们的奖杯柜子几乎已经装满了。我们在创新、可靠性、服务方面获得了 70 多个奖项。我们获得的一些重要荣誉包括：
- UPS 首席执行官 Carol B. Tomé 入选《FT》杂志“年度杰出女性”榜单，该榜单表彰世界最具影响力的女性。Carol B. Tomé 因其在疫情期间坚定不移的持续领导力，以及致力于创建基于价值观的包容性文化而获此荣誉。
- 司机 Gragg Wilson 是全国卡车驾驶锦标赛的首位 UPS 总冠军，也因此成为了传奇人物。
🚪 打开就业的大门
- 今年伊始，我们发布了第一份《工作与机会报告》，公布了我们对员工的承诺：提供行业领先的工资和福利、众多成长机会并帮助员工成就最好的自己。
🔥 开路先锋
- 双胞胎姐妹 Alyssa Strickland 和 Brittney Strickland-Varnedoe 是 UPS 全球第四大设施——亚特兰大（UPS 大本营）SMART 枢纽——史上第一批被提升为陆运主管的黑人女性。
👓 轰动时代广场
- UPS 商店打造 3D 全动画广告牌……在全球最负盛名的标志性地标为三位小企业主搭建平台，吸引了数百万客户。
- 我们为工作满 10 年的司机在他们驾驶的卡车上挂上个性化姓名牌，用 UPS 荣誉圈标志表彰安全驾驶满 25 年的司机。
- 我们很荣幸成为利物浦足球俱乐部的第一个官方全球物流合作伙伴。LFC（利物浦足球俱乐部）拥有英超最大的球迷群体之一，在世界各地的拥趸超过 10 亿。
🤎 改变生活
- 无论是为人道主义危机提供救济、将疫苗运送至世界各地，还是为当地社区赋能，UPS 基金都伸出了援助之手。
- 我们的可持续之路推动我们继续朝着到 2050 年实现碳中和、到 2040 年改善 10 亿人生活的目标迈进。我们致力于追求环保解决方案，同时关爱我们的员工，为客户和社区的今天和明天贡献力量。
谁是我们应该感谢的对象？感谢您与我们一起见证了非凡的 2023 年，我们期待在 2024 年乃至今后继续提供意义深远的递送服务。期待再相逢！