當我們放眼未來，以及我們將於 2024 年達到的成就（不破梗！）之際，讓我們以 10 個我們最喜愛的時刻總結今年的各項工作。
UPS 員工團隊運用無比的韌性與決心因應每一項挑戰，為我們位於全球各地的員工、顧客和社群帶來深遠的影響。
在 2023 年，我們：
💪 突破創新的界線
- 我們最先進的全新 UPS Velocity 設施擁有智慧型自動化功能、機器學習與人工智慧，勢必將 UPS 眾所周知的優越服務推向全新高峰，並且將與我們全體同仁的心力與奉獻相輔相成，達到完美結合。
- 我們正為遞送運務員配備與 MISSION 合作開發的全新涼爽袖套和帽子，將運動創新發揮到運動場外，融入我們的日常運營之中。
🤜🤛 協助顧客成長
🌟 打破各項記錄
- 並不是要自誇，但我們真的獲得好多獎盃。我們獲得超過 70 項在創新、可靠度和服務等領域的獎項。其中的一些重要榮譽，包含：
- 《金融時報雜誌》將 UPS 執行長 Carol B. Tomé 評選為其「年度風雲女性」榜單，這份榜單表揚世界上最具影響力的女性。她因在疫情期間展現出堅定、持續一致的領導能力以及致力於建立包容、以價值為基礎的文化而受到肯定。
- 運務員 Gragg Wilson 因在全美卡車駕駛錦標賽中奪得第一位 UPS 總冠軍頭銜，而成為一個傳奇。
🚪 敞開職涯大門
- 我們的第一份《工作與機會報告》在新年初始之際，就帶來的震撼消息，藉由提供業界領先的薪資與福利、無數的成長機會，並協助您成為最優秀的人才，向我們的員工分享我們堅守的承諾。
🔥 開創新局
- 在 UPS 位於亞特蘭大的全球第四大設施：SMART 轉運中心中，雙胞胎姊妹 Alyssa Strickland 和 Brittney Strickland-Varnedoe 締造了歷史，成為首批晉升為貨運車行車主管的非裔女性。
- The UPS Store 建立了全動畫 3D 裸視廣告牆，在世界上最著名的景點之一，為三家小型企業負責人提供了一個能夠接觸到數百萬名顧客的平台。
- 現在，我們為服務年資達 10 年或以上的運務員在卡車上配備個人化名牌，並配備 UPS 榮譽圈徽章，表揚擁有至少 25 年安全駕駛記錄的運務員。
- 我們很榮幸成為利物浦足球俱樂部的第一個官方全球物流合作夥伴。利物浦足球俱樂部擁有英格蘭足球超級聯賽最大的粉絲群，在世界各地擁有超過 10 億名支持者。
🤎 改變民眾生活
- 無論是提供人道主義危機救濟協助、寄送疫苗至全球各地還是提升當地社群的能力，全都有 UPS 基金會的身影。
- 我們的永續性作法驅動我們邁向 在 2050 年前實現碳平衡以及在 2040 年前改善 10 億人生活的目標。我們致力於追求對地球友善的解決方案，同時照顧我們的員工，為我們現在和未來的顧客和社群提供服務。
我們要感謝哪些人呢？感謝你們所有人與我們共同歡慶精采絕倫的 2023 年，我們期望在 2024 年與未來，傳遞意義深遠的重大任務。到時見！