未来を見据え、2024年に成し遂げられること（スポイラーなし！）に目を向けながら、私たちのお気に入りの瞬間10選で今年を締めくくりましょう。
UPSの素晴らしいチームは、世界中の社員、お客様、地域社会にインパクトを与えるために、レジリエンスと決意をもってあらゆる困難に立ち向かいました。
2023年の当社の活動実績は次のとおりです。
💪 イノベーションの限界を広げる
- 当社の新たな最先端のUPS Velocity施設は、スマートオートメーション、機械学習、人工知能を備え、UPSが従業員の心と献身と結びついていることで知られる比類のないサービスを後押しします。
- 配達ドライバーには、MISSIONと提携して開発した新しいクーリングスリーブと帽子を支給し、フィールドでのイノベーションを当社の業務で生かしています。
🤜🤛 お客様の成長を支援
- 当社のギフトガイドは、テールゲートパーティ、くつろぎ、そしてホリデーショッピングを、お気に入りのお客さまとともに簡単に楽しめるものにしました。
🌟 新記録を樹立
- 自慢するわけではありませんが、多くのトロフィーを獲得しています。イノベーションや信頼性、サービスで70以上の賞を獲得しました。主な受賞歴は次のとおりです：
- FT Magazineは、世界で最も影響力のある女性を選出する今年の「ウーマン・オブ・ザ・イヤー」リストに、UPSのCEOのCarol B. Toméをを選出しました。Toméは、パンデミック下における確固たる一貫したリーダーシップと、包含的で価値に基づく文化の醸成へのコミットメントが評価されました。
- ドライバーのGragg Wilsonは、全米トラック運転選手権でUPS初のグランドチャンピオンに輝き、社史に名を残しました。
🚪 開かれたドア
- 初の雇用機会レポートが年初に作成され、業界をリードする賃金と福利厚生や多くの成長の機会、最高の人材になるための支援など、社員に対する当社のコミットメントをお伝えします。
- Alyssa StricklandとBrittney Strickland-Varnedoeの双子の姉妹は、UPSの世界第4位の規模の施設である当社の本社亜があるアトランタのスマートハブのオンロードフィーダーの監督者に昇進した初の黒人女性となりました。
- The UPS Storeは、タイムズスクエアに、完全にアニメーション化された動画の広告塔を3Dで設置し、スモールビジネスの3人のオーナー向けに、世界で最も有名なスポットのひとつで数百万人のお客様に訴えるプラットフォームを提供しました。
📣 安全とサービスについて社員を表彰安全性と奉仕活動に対して従業員を表彰
- トラックには、勤続10年以上のドライバーの名前入りのプレートと、 25年以上無事故運転を証明する UPS Circle of Honorのエンブレムがが取り付けられます。
- リバプール・フットボールクラブの初の公式グローバル・ロジスティクス・パートナーとなりました。リバプールはプレミアリーグ有数のファンを持ち、世界中に10億人以上のサポーターがいます。
🤎 生活を変える
- 人道危機における救援や世界各地へワクチン出荷、現地コミュニティの支援、強化など、The UPS Foundationはさまざまな問題に取り組みました。
- サステイナビリティのアプローチにより、2050年までにカーボンニュートラルを達成し2040年までに10億人の生活を改善するという目標に向けて前進しました。当社は社員を大切にし、現在そして明日のお客様とコミュニティに貢献しながら、地球に優しいソリューションを実現することに努めています。
誰に感謝するのか? 2023年がすばらしい年になったのも皆さんのおかげです。2024年以後も、皆さんとともに大事なものを届けたいと思います。よろしくお願いします。