13 tháng 6 năm 2024
Gia đình Jarvis,
Gia đình UPS thương tiếc cho sự ra đi của Ken Jarvis – một nhân viên của UPS đã phục vụ công ty chúng tôi hơn 37 năm, để lại di sản về dịch vụ đáng kinh ngạc và khả năng lãnh đạo tiên phong. Từ khi bắt đầu sự nghiệp vào năm 1957 với tư cách là tài xế xe chở bưu kiện người Mỹ gốc Phi đầu tiên của chúng tôi cho đến khi nghỉ hưu với tư cách là Phó Chủ tịch Nhân sự, Ken đã để lại dấu ấn lâu dài đối với UPS và nhân viên của chúng tôi.
Chúng tôi rất biết ơn sự cống hiến và đạo đức làm việc mạnh mẽ của Ken trong suốt thời gian làm việc tại UPS. Ông đã tạo ra sự khác biệt về nhiều mặt và tôi cảm thấy may mắn khi được gặp ông trong những ngày đầu làm CEO. Qua cuộc gặp gỡ ngắn ngủi giữa chúng tôi, Ken đã dạy cho tôi những bài học quan trọng về tình yêu và khả năng lãnh đạo. Ông là hình mẫu cho những người làm việc cùng và ông đã mở ra cánh cửa cho vô số người khác. Cam kết của Ken trong việc thúc đẩy văn hóa đa dạng và cơ hội là công cụ mang lại thành công cho công ty chúng tôi và sẽ mang lại lợi ích hoạt động kinh doanh của chúng tôi cho các thế hệ mai sau.
Chúng tôi rất ngưỡng mộ những thành tựu của Ken tại UPS và công việc sau khi nghỉ hưu của ông với tư cách là người đồng sáng lập Quỹ MARCH. Những nỗ lực không mệt mỏi của ông nhằm hỗ trợ việc giáo dục thanh thiếu niên người Mỹ gốc Phi thông qua học bổng cho các trường Cao đẳng và Đại học dành cho Người da đen trong lịch sử là rất lớn lao.
Người sáng lập của chúng tôi, Jim Casey, rất ngưỡng mộ Ken và Ken đã đáp lại sự ngưỡng mộ đó bằng cách thể hiện các nguyên tắc của Jim. Và khi tôi nghĩ về mục đích ngày hôm nay của công ty chúng ta – đưa thế giới của chúng ta tiến lên bằng cách cung cấp những gì quan trọng – tôi được nhắc nhở rằng Ken đã thực sự đã làm được những điều quan trọng. Tấm gương và sự ảnh hưởng của ông tiếp tục lan tỏa khắp công ty chúng ta, tác động đến hơn 400.000 nhân viên của UPS tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới. Nhưng ảnh hưởng của Ken không dừng lại ở đó. Ông đã vạch ra những lối đi đã tạo ra sự khác biệt tích cực trong ngành logistics, các doanh nghiệp ở Hoa Kỳ và xã hội nói chung.
Thay mặt hội đồng quản trị, đội ngũ quản lý điều hành và mọi nhân viên của UPS, chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất. Tất cả những ai có vinh dự được biết ông sẽ nhớ đến Ken, nhưng ảnh hưởng mạnh mẽ của ông sẽ còn mãi.
Chúng tôi mong bạn và gia đình bớt đau buồn, yên lòng và bình an trong thời gian khó khăn này.
Với lời chia buồn chân thành,
Carol B. Tomé
Giám đốc Điều hành, UPS
Tìm hiểu thêm về ảnh hưởng của Ken tại đây