ATLANTA - 10 tháng 9 năm 2025 – Là một phần của Hội nghị Thượng đỉnh về Tác động của UPS thường niên, UPS (NYSE:UPS) và American Express (NYSE:AXP) đã công bố một thỏa thuận mở rộng nhằm giúp các doanh nghiệp nhỏ phát triển và thúc đẩy thương mại trong cộng đồng của họ. Lần đầu tiên, UPS và American Express tung ra các ưu đãi mới và độc quyền để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ (small and medium-sized businesses, SMB).
“UPS và American Express đều được tin tưởng trong hơn một thế kỷ. Việc kết hợp chuyên môn của chúng tôi sẽ tạo ra một hệ sinh thái mạnh mẽ cho các doanh nghiệp nhỏ", Giám đốc Thương mại và Chiến lược của UPS, Matt Guffey, cho biết. “UPS đang đầu tư chiến lược vào các lĩnh vực quan trọng đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ như dịch vụ hàng đầu trong ngành, chính sách trả hàng linh hoạt và tích hợp liền mạch với mạng lưới logistics thông minh toàn diện của chúng tôi. Chúng tôi biết cần phải làm gì để giúp các doanh nghiệp nhỏ phát triển mạnh mẽ và sự hợp tác của chúng tôi với American Express chính là sự mở rộng hoàn hảo”.
Trước mùa lễ bận rộn, các thương gia có thể được hưởng ưu đãi tiết kiệm độc quyền từ UPS thông qua dịch vụ Business Savings Suite của American Express. Gói tiết kiệm bao gồm các lựa chọn vận chuyển đường hàng không, đường bộ và quốc tế của UPS và cho phép các doanh nghiệp vừa và nhỏ tiết kiệm nhiều hơn khi họ vận chuyển nhiều hơn với UPS.
“Các doanh nghiệp nhỏ thúc đẩy hoạt động thương mại trên toàn thế giới và chính những yếu tố thiết yếu đằng sau như dịch vụ logistics và thanh toán giúp các doanh nghiệp này duy trì hoạt động”, Colleen Taylor, Chủ tịch Dịch vụ Thương mại Hoa Kỳ tại American Express, cho biết. “Trong mùa lễ quan trọng, khi mọi giao dịch đều có giá trị, các doanh nghiệp nhỏ thường dựa vào thẻ tín dụng để quản lý dòng tiền, dự trữ hàng tồn kho và đáp ứng nhu cầu tăng cao – đồng thời tìm kiếm cách tốt nhất để vận chuyển hàng hóa đến nơi cần thiết. Đó là lý do tại sao Amex và UPS đang hợp tác để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ trong thời điểm quan trọng này trong năm”.
Ngoài các khoản ưu đãi của Business Savings Suite, các Thành viên Thẻ Doanh nghiệp Nhỏ American Express có thể truy cập trang Ưu đãi của American Express và đăng nhập vào tài khoản của mình để xem các Ưu đãi Amex đủ điều kiện. Các lợi ích và ưu đãi bổ sung sẽ được triển khai trong những tháng tới.
Giới thiệu về UPS
UPS (NYSE:UPS) là một trong những công ty lớn nhất thế giới, với doanh thu năm 2024 là 91,1 tỷ USD. UPS cung cấp một loạt giải pháp logistics tích hợp cho khách hàng ở hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ. Tập trung vào tuyên bố mục đích của mình, “Thúc đẩy thế giới tiến lên bằng cách giao đi những gì quan trọng”, khoảng 490.000 nhân viên của công ty giữ vững một chiến lược được tuyên bố đơn giản và thực thi hiệu quả: Coi khách hàng là ưu tiên hàng đầu. Trao cho nhân viên quyền dẫn dắt. Lấy đổi mới làm động lực. UPS cam kết giảm tác động đến môi trường và hỗ trợ các cộng đồng mà chúng tôi phục vụ trên khắp thế giới. Bạn có thể tìm thấy thêm thông tin tại www.ups.com, about.ups.com và www.investors.ups.com.
Giới thiệu về American Express
American Express (NYSE: AXP) là thương hiệu thanh toán toàn cầu và phong cách sống cao cấp được hỗ trợ bởi công nghệ. Các đồng nghiệp của chúng tôi trên toàn thế giới hỗ trợ khách hàng bằng các sản phẩm, dịch vụ và trải nghiệm khác biệt giúp làm phong phú thêm cho cuộc sống và xây dựng thành công trong kinh doanh.
Được thành lập vào năm 1850 và có trụ sở chính tại New York, thương hiệu American Express được xây dựng dựa trên sự tin tưởng, an ninh và dịch vụ, cùng lịch sử lâu đời trong việc mang lại sự đổi mới và giá trị Hội viên cho khách hàng. Với hơn một trăm triệu địa điểm bán hàng trên toàn cầu, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến trải nghiệm khách hàng tốt nhất thế giới mỗi ngày cho nhiều đối tượng người tiêu dùng, doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng như các tập đoàn lớn.
Để biết thêm thông tin về American Express, hãy truy cập americanexpress.com, americanexpress.com/en-us/newsroom/ và ir.americanexpress.comir.americanexpress.com.
Liên lạc: Bộ phận Quan hệ Truyền thông UPS
pr@ups.com