Ernste Notlage: Das Flüchtlingsboot ging kaputt. Zweimal. Und der 12-jährige Giap (ausgesprochen als „Jap“) Nguyen strandete mit 20 anderen vietnamesischen Flüchtlingen, die ihm alle fremd waren, auf einer winzigen Insel zwischen Hai Phong, Vietnam, und Hongkong.
„Wir aßen die Bootsvorräte, dann aßen wir alles, was es auf der Insel zu essen gab“, sagte Giap. „Danach hungerten wir.“
Er wurde vor Hunger so schwach, dass er nicht mehr stehen konnte.
Nach der Reparatur des Propellers ging das Boot erneut auf See. Die dreimonatige Flucht aus Vietnam im Jahr 1980 war fürchterlich ... aber besser als das, was Giap hinter sich gelassen hatte.
Der Traum von einer besseren Zukunft: Heutzutage steuert Giap seinen Lieferwagen geschmeidig durch Clifton, New Jersey. Von seinen 53 Lebensjahren hat er inzwischen fast 35 Jahre bei UPS gearbeitet.
Giap kam 1986 als Mitarbeiter in der Schadenverhütungsüberprüfung an Bord und setzte sich 2001 zu seiner ersten Auslieferungsfahrt hinter das Steuer. In der Gemeinde war er seitdem stets eine vertraute Gestalt.
„UPS ist ein sehr gutes Unternehmen“, sagte er. „Jemand, der hart arbeitet, kann hier für sich und seine Familie viel erreichen.“
Zusteller verdienen bei UPS durchschnittlich 95.000 USD pro Jahr Gehalt plus zusätzliche 50.000 USD an Gesundheits-, Sozial- und Rentenbeiträgen, also ein Gesamtvergütungspaket von etwa 145.000 USD.
Giaps jahrzehntelanger Einsatz hat sich gelohnt. Sein Haus in der Vorstadt scheint direkt dem „American Dream“ entsprungen zu sein, und in seinem Fernseher zuhause sieht er sich sonntags jedes Football-Spiel an.
„Alles, was ich als kleiner Junge wollte, war ein Fernseher, vor dem ich sitzen und fernsehen könnte“, sagte er. „Wir hatten keinen Strom. Wir hatten nicht einmal fließendes Wasser. Ein Fernseher war mein kühnster Traum.“
Dankbarkeit: Giap schickt Geld nach Vietnam zurück – genug, um für seine Mutter in ihrer Heimatprovinz Quảng Ninh ein schönes Haus zu bauen. Auch half er dabei, drei Nichten einen Studienabschluss zu ermöglichen – zwei sind jetzt Buchhalterinnen, eine Rechtsanwältin.
„Uns geht es gut“, sagte Giap. „Wir sind gesegnet.“
Filmemacher Kyle Le hat einen 30-minütigen Dokumentarfilm über Giaps Geschichte gedreht. Sehen Sie ihn hier.
Und erfahren Sie mehr darüber, wie UPS Karrieren aufbaut, indem Sie hier klicken.