UPS ♥ a la pequeña empresa: ¡celebremos el Día Internacional de las PYMES!

Cómo contribuimos al éxito de los propietarios de empresas
AboutDesktop_1440X752_InternationalSMB.jpg AboutTablet_768X760_InternationalSMB.jpg AboutMobile_1023X960_InternationalSMB.jpg

El 27 de junio es el Día Internacional de las PYMES, y nosotros las celebramos por su papel en impulsar la innovación y crear oportunidades. Despite their size, SMBs collectively make a huge impact on economic growth and stability. 

In 2018, we launched the Women Exporters Program (WEP) to equip entrepreneurs with essential skills to thrive in the global marketplace. And with The UPS Foundation and ITC SheTrades, we’re delivering virtual business classes to small business owners in all corners of the world.  

Aquí le compartimos una de las muchas historias de éxito que nos llenan de orgullo:

En la ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam, Nguyen Thi Thanh Truc escuchó los lamentos de su comunidad ante la falta de acceso a los servicios de salud. Atendiendo a la necesidad, fundó Vietcare Solutions en 2011 para ofrecer al país suministros médicos de mejor calidad.  

A través del WEP le proporcionamos las herramientas necesarias para perfeccionar lo que hace especial a su empresa y su propuesta. Gracias a estas mejoras, logró asegurar un préstamo de cerca de $25 mil dólares, lo que permitió a Vietcare Solutions crecer y acceder al mercado camboyano.   

“Por muy difíciles que sean los obstáculos que enfrento, la pasión por mi trabajo siempre me lleva a la meta final”, expresó Nguyen. Su valor y determinación la llevaron a una solución. 

At UPS, we believe that when small businesses thrive, communities thrive. Junto con ITC SheTrades, hemos: 

  • Impactado positivamente, directa e indirectamente, a más de 308 mil personas, sentando las bases para un crecimiento sustentable e inclusivo.  
  • Delivered trade-related technical training to over 18,000 entrepreneurs. 85% of the participants reported improvements in business and financial strategies/operations.    
  • Generado millones de dólares en nuevas oportunidades de negocio e inversión.   

For more information on how ITC SheTrades and WEP are lending a helping hand to entrepreneurs across the globe, visit here. 

¿Desea apoyar a estas empresas en la Semana Internacional de las PYMES?Consulte nuestra guía de compras de verano, en la que destacamos a algunos de nuestros clientes y PYMES preferidos. 

Historias relacionadas

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software