借助 UPS,小企業從當地寵兒發展成全球品牌

憑藉我們可靠的服務,這些企業家能夠專注於他們的專業技藝與客戶
各式珍饈美食與典雅珠寶系列 各式珍饈美食與典雅珠寶系列 各式珍饈美食與典雅珠寶系列

從街坊鄰里的寵兒,到全球各地的家門口,UPS 助力創業者滿懷信心地成長。我們負責打理物流事務,讓企業能夠專注於其品牌與客戶。

認識四位創始人,他們信賴 UPS 會以小心周到地精準送交每一件產品:

兩名成年人並肩站在一家休閒餐廳裡。一人身穿黑色廚師服,頭戴白色廚師帽,表明其在廚房工作。另一個人身穿樸素的黑色 T 恤和牛仔褲,看來像是客人或朋友。背景展示了一個明亮的用餐區,牆上掛著菜單和裝裱好的美食照片,另有其他顧客正圍桌而坐。

父子檔 David Wang 與 Jason Wang 創辦了「西安名吃」,這是一家位於紐約市的餐廳,主打口感鬆軟的餃子和風味濃郁的手撕面。當他們準備將業務擴展至實體店之外時,他們求助於 UPS,將源自中國西安的美味直送全美各地的家門口

「UPS 幫助我們保持老客所鍾愛的品質,同時將業務送達全美各地的客戶 - 從而將一家當地的招牌店蛻變為一個全國性的品牌,」Jason 說道。

一位身著剪裁合體的米色西裝外套的女士端坐著,手置於臉龐附近,若有所思地擺著姿勢。她佩戴著疊戴的金項鍊和大耳圈,增添了一抹精緻摩登的格調。背景被劃分為深色與淺色面板,營造出一種整潔、宛如攝影棚般的場景。整體場景呈現出一種專業且富有時尚前瞻性的肖像風格,並採用了溫暖的中性色調。

由設計師 Anita Barua 創立,Gylded Jewels 將南亞傳統與現代設計元素巧妙融合,打造出一系列手工珠寶。為了與每一件產品背後所蘊含的精湛工藝相匹配,Anita 需要一個能夠精準且小心周到遞送每一筆訂單的物流合作夥伴。

「UPS 讓我們遞送的不僅僅是珠寶,更是一種會讓客戶信賴的順暢體驗 - 一種足以配得上盒中珍品的體驗,」Anita 說道。「作為一家立足於細節與信任的小企業,這種始終如一的特質在我們成長的過程中就意味著一切。」

一位女士站在專業廚房裡,淺色襯衫外穿著條紋圍裙。她的面容被遮蔽,從而將人們的注意力引向她的著裝以及烹飪場景。背景中的不銹鋼裝置和置物架表明這是一個商業或餐廳環境。整體場景傳達出一種忙碌且專注於工作的氛圍。

烘焙師兼創業者 Rose Lee 憑藉 Rose’s Pineapple Shorts - 一種金黃酥脆、奶香濃郁,內餡包裹著鮮亮鳳梨果心的酥餅 - 將一項深受喜愛的文化傳統生動地呈現在世人面前。為了確保每一口都新鮮,Rose 依靠 UPS 將她烘焙坊製作的手工糕點送達顧客的家門口。

「Rose’s Pineapple Shorts 不僅關乎美味的甜點,更在於分享台灣的文化傳承、「第三文化」的故事,以及追逐夢想的勇氣,」Rose 說道。「UPS 幫我們在全國範圍內達成這一使命。」

助您的業務持續增長: 請與 UPS 物流專業人員預約免費的 15 分鐘諮詢,了解如何找到合適的託運解決方案並擴展全球業務。立即安排網上虛擬諮詢

Check out how we help businesses succeed – no matter who, where or how big they are:​ 

相關故事

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software