Meet the winner and finalists of The UPS Store 2026 Small Biz Challenge​

The UPS Store 正在提拔下一代企業家。我們連續第九年邀請全美各地的小企業主來角逐「2026 年 The UPS Store 小企業挑戰賽」(The UPS Store Small Biz Challenge)，爭奪總額達 35,000 美元的獎金池，並獲得在《Inc.》雜誌上刊登特寫報導的機會。

「在 The UPS Store，支援創業者是我們工作的核心，」The UPS Store 市場與銷售資深副總裁 Michelle Van Slyke 表示。「我們的小企業挑戰賽旨在表彰全國那些銳意進取、日復一日為社區注入活力的中小企業主。」

如何起效： 在近 6,000 個小企業提交申請後，我們為九位傑出的半決賽入圍者佐配了導師，助力他們的業務實現飛躍發展。每一位半決賽選手都參與了三項挑戰，學習如何優化其數碼形象、強力提升品牌辨識度，並重新構想其商業目標。

🏆 Congratulations to the winner of the 2026 The UPS Store Small Biz Challenge:

「The Laundry Basket」秉持著這樣一種信念：人們理應找回屬於自己的時間。這家公司將洗衣這一日常瑣事，轉化為了一項可升格、由技術驅動的訂閱服務 - 它會上門收取您的衣物，並將其清洗、摺疊整齊後送回您的家門口。

「小企業挑戰賽」為何重要：「將我的資訊提煉成一段 20 秒的推介和一段 20 秒的情感抓手，迫使我必須迅速明確究竟什麼才是真正重要的，」創始人 Hyacinth Tucker 說道。

👏 And a round of applause to our finalists:

Portion 是一個將餐廳剩餘食材轉化為收益的平台。創始人 Andrew Tyree Clinkscale 在寄養家庭中長大，飽受食物短缺之苦；而就在幾條街之外的餐館裡，原本完好無損的飯菜卻被當作垃圾扔掉。Portion 致力於將人們與亞特蘭大的餐廳連接起來當餐廳廚房有剩餘食材時，顧客便能以優惠價格購得。

「小企業挑戰賽」為何重要：「導師能做的最好的事，就是對您說實話，」Andrew 說道。「我從中獲得的並非某種新策略，而是清晰的認知。」

High Strung Racquets 正透過將卓越效能與個人風格完美融合，顛覆傳統的網球裝備市場。該公司專注於提供優質的球拍配件，讓球員能夠將自身的風格特質延伸至其裝備之上。

「小企業挑戰賽」為何重要：「每一位導師都傳遞了一個始終如一的資訊：要相信自己的直覺，」Laura Nolen 分享道。「相信自己、相信直覺，正是貫穿我這段旅程的一條主線。」

自創辦以來，The UPS Store 小企業挑戰賽始終致力於賦能並禮贊小企業主。

「參賽選手們不斷帶給我們靈感，我們也深感自豪，能為他們提供一個舞台，讓他們在此獲得曝光度、指導與自信，從而持續成長，」Michelle 說道。

此外，不妨了解 The UPS Store 可以為您的小企業做好的 5 件事。

您知道嗎？ 以下是我們支援小企業成長的更多方式：

• UPS 如何助力小企業成長
• 新鮮產品需要可靠的付運商
• 憑藉便捷的出口流程與可靠的物流服務，零售商對美銷售額翻了一番。