作者：Kate Gutmann，執行副總裁兼總裁，國際、醫療保健與供應鏈解決方案. Kate 負責監督 UPS 在美國小包裹業務以外的所有營運，包括國際小包裹、全球醫療保健以及全球供應鏈解決方案。
每天，病患都仰賴救命藥物安全、準時並在適當溫度下送達。而隨著對生物製劑、細胞與基因療法，以及 GLP-1 治療等先進療法的需求持續成長，對整合式、端到端冷鏈物流的需求也前所未有地迫切。
因此我很自豪，UPS 正投資 4,800 萬美元 擴大我們的冷鏈網路，在全球主要市場新增 27 座溫控越庫轉運設施。
這些設施協助我們在醫療貨件於空運與地面運輸之間轉運時，維持精準溫度。透過在我們自有網路中管理每票貨件旅程中的更多環節，我們能從製造到交付全程，更妥善地保護對環境敏感的療法。
深入了解越庫轉運如何保護對時間與溫度敏感的貨件。
身為全球第一的複雜醫療物流服務供應商，這次擴張建立在我們多年來為病患與醫療服務提供者交付服務的成果之上。我們在北美與歐洲收購公司以強化我們的能力，並投資多個重要樞紐——包括韓國仁川——以支援醫藥品貿易流向。
對我們的醫療產業客戶而言，這一切代表供應鏈各環節將具備更佳可視性、更高掌控度與更少交接。最重要的是，這代表能協助更多病患獲得他們所需要的照護。
品質是我們在醫療保健物流中所做一切的核心──因此，我們建立完善的系統，在每一個環節都保護貨件。我們的 24/7/365 控制塔會主動監控醫療保健包裹，提前標記風險，並協助團隊立即採取行動，確保敏感藥品持續順利配送。
在 UPS，我們從不忽視醫療保健貨件內裝的是什麼──因為 每一個包裹背後，都有一位仰賴我們的病患。我為我們持續強化全球網絡而感到自豪；我們也將繼續 投資於所需的設施、技術與專業能力，以安全且可靠地運送關鍵治療。
