本篇故事旨在禮贊「以人為本，驅動增長」的精神——即全球各地的 UPS 員工秉持「客戶至上」的理念，踐行核心價值觀，並積極推動創新，進而助力我們的業務不斷蓬勃發展。
隨著全球頂級足球賽事來到我們的故鄉亞特蘭大，UPS 迎來了難得的良機——這讓我們能夠借此盛事，禮贊我們的員工、客戶與社區。
作為「Showcase Atlanta」活動的榮譽贊助商，我們禮贊了那些賦予這座城市獨特魅力的本地企業與體驗；與此同時，我們的行政總裁 Carol Tomé 亦作為聯合主席，助力提升亞特蘭大的全球知名度。
為了表彰那些成績卓越的 UPS 員工，美國營運部主管 Karl 和 Raphael 與各自團隊中的超級足球迷一起，度過了一段難忘時光。
見證賽季的精彩時刻：
UPS 西部地區總裁 Marvin Hill 表示：「Karl 及其團隊在 2025 年展現了卓越的營運水平，榮獲全美部門排名第一的佳績。他們的成功建立在持之以恆的執行力、持續不斷的改進以及服務客戶的堅定承諾之上。我們為整個團隊感到自豪，他們樹立了標竿，展現了西部地區的最佳風貌。」
2025 年，Karl 帶領全國業績最佳的包裹部門度過了表現卓越的一年。憑藉強大的執行力、對持續改進的專注以及對客戶的堅定承諾，Karl 的團隊立起了追求卓越的標竿。
John 從亞利桑那州遷往新墨西哥州，承擔起更重大的領導職責，從而迎接了一項新的挑戰。他願意承擔新角色，這彰顯了他對個人成長、團隊及為客戶交付成果的堅定承諾。
對 Keven 而言，這次經歷讓他畢生夢想成真。他是一位充滿激情的足球迷，對這項運動的熱愛始於童年；憑藉積極進取的精神和堅定的決心，他親臨現場觀看了全球規模最大的足球賽事。
「我為 Raphael 及其團隊所取得的成就深深自豪。他們展現出了韌性，自信地引領團隊應對變革，並打造了能夠始終實現卓越營運的團隊，」UPS 東部地區總裁 Dominic Porporino 表示。「他們對客戶及對彼此的投入，正是我們取得成功的關鍵所在。」
Raphael 是東部地區排名第一的部門經理，作為一名主管，他致力於培養人才、實現業績並構建強效的團隊文化。這項表彰旨在頌揚他所產生的影響，以及他在這一過程中助力成長的那些領導者。
Jason 是一位充滿熱情的足球迷，他的領導力幫助公司取得了卓越的成果。今年來，他在實現所有安全目標的同時，每個月的營運績效都有所提升。
Carlos 不僅全力以赴超越業務目標，還確保團隊每天都能安全作業。工作之餘，他是一位足球愛好者，喜歡帶著兒子四處旅行，親身體會這項運動。
在 UPS，為客戶提供優質服務，始於對員工的投入。以下是我們的一些表現方式：