推動 UPS 在需要時做出回應的宗旨與專業知識

在自然災害期間提供人道主義援助
1229117Relief13-1440x752.jpg 1229117Relief13-768x760.jpg 1229117Relief13-1023x960.jpg

社會影響與 UPS 基金會總裁 Nikki Clifton Nikki 負責監督 UPS 基金會在提供健康和人道主義援助、消除阻滯經濟機會的系統性障礙、建設當地的能力,及推進世界各地可持續發展相關工作。

當災難襲來時,我們往往會去做自己最擅長的事情:我們無與倫比的運輸與物流能力。我們用我們的飛機、卡車和人員將發電機、水、食物和醫療保健產品等必備物資運送到最需要的地方。

在風暴來襲之前,我們將必備物資放置在高風險區域附近,讓我們能夠迅速調動和提供援助。之後,我們會立即介入,透過捐助我們的服務和設備、為非牟利組織提供資金援助及派遣員工志願者來幫助人們從災難中恢復。

面對危機,物流能拯救生命。自颶風季節開始以來,UPS 基金會就透過以下方式支援救災和恢復工作:

🚚 在颶風海倫和颶風密爾頓登陸之前,運送水、餐包、太陽能電池板和恢復工具等必備物資,以確保在關鍵的恢復早期階段,救生物資能送達居民和急救人員手中。自那以後,我們向佐治亞州、佛羅里達州和卡羅萊納州的受影響社區運送了超過 50 卡車的救援物資。

🤝 撥款超過 100 萬美元用於救災工作,並與 SBP、美國紅十字會和救世軍合作,為社區(包括受颶風海倫和密爾頓影響的社區)提供緊急避護所和用以恢復的資源。

💵 向 CARE 捐款 292,000 美元,為受影響的家庭提供高達 1,000 美元的現金援助。

🩺 向 MedShare 捐贈 25,000 美元,為當地診所提供免費的醫療用品。

🤎 向 Caring for Others, Inc. 捐贈 25,000 美元,以支援佐治亞州奧古斯塔和佐治亞州納士維的受災家庭。

我很自豪地告訴大家,我們的人道主義援助方式遠遠超出了金錢層面——當災難發生時,UPS 義工會奔赴現場,向有需要的社區提供援助。我們的宗旨很簡單:每當有自然災害發生時,UPS 都會全力支援社區的恢復和重建。

UPS 員工如何提供幫助: 除了投身義工活動外,您還可以透過我們的內部捐贈平台 UPS Community Connections 進行捐贈,而 UPS 基金會將提供最高 1,000 美元的等額配捐。您的慷慨可以幫助重塑生活。讓我們一起做出改變。

相關故事

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software