隨著軍事行動持續在烏克蘭展開，我們知道很多 UPS 員工正在密切關注該地區局勢，也關心著我們的同事。
我們可以確認所有烏克蘭的 UPS 員工，包括我們的 Coyote、Marken 和 Roadie 同事，目前都很安全且每天都與我們保持聯繫。我們的心跟身處動盪和不確定局勢之中的他們及其家人在一起。
「UPS 基金會和世界各地的 UPS 員工都在此次人道主義危機期間，儘快向烏克蘭人送去商品、金錢和服務，」社會影響和 UPS 基金會總裁 Nikki Clifton 說。「我們也在努力整合我們整個全球公私合作關係，以盡量透過我們能夠影響到的管道來加快人道主義救濟。」
我們在做甚麼：
- 為了持續保護我們員工的安全，我們已暫停在烏克蘭、白俄羅斯和俄羅斯的營運。
- UPS 基金會正在與 Cooperative for Assistance and Relief Everywhere (CARE)、紅十字會與紅新月會國際聯合會 (IFRC)、救世軍、聯合國兒童基金會 (UNICEF)、聯合國難民事務高級專員署 (UNHCR) 和世界糧食計劃署 (WFP) 合作，並向這些組織提供 100 萬美元的初期應急資金和實物支援，這些組織都在實地評估如何及將資源部屬到何處，並向烏克蘭難民提供核心救災物資。歐盟將在應對中發揮關鍵作用，並將成為主要的難民目的地，而我們的人道主義救濟工作也以這裡為重點。
- UPS 一直在從事很多實物援助，包括運輸：
- 56,000 件冬衣
- 1 百萬頓餐食（160,000 磅的食物），供 250,000 難民食用
- 捐贈價值 400 萬美元的醫護物資，以援助超過 112,000 位烏克蘭難民
- 10,000 條毛毯，將發放給難民中心
- 超過 100 個貨盤的衛生用品、尿布、睡袋，以及超過 100 個床墊，這些物資將幫助支援 10,000 個難民
- 我們也有 UPS 物流員與聯合國進行海關流程方面的合作，以促進物資流動、為受管制藥品的運輸提供冷鏈解決方案，並與當地營運部門合作組織車輛中轉區和倉儲空間。
- UPS 和 UPS 基金會透過我們在歐洲的社區關係和人力資源團隊進行協調，為我們的烏克蘭員工及其家人提供支援，同時協助我們更廣泛接濟難民的工作。
UPS 員工可以如何支援烏克蘭：
UPS 沒有將任何東西從美國運往烏克蘭，因為在我們處理此類境況的悠久歷史中，我們得知募捐驅動的物品很少能送到目標接收者手中。反之，我們正在支援在烏克蘭及周邊地方提供以需求為基礎之物品的主導組織。想要加入這些工作的員工可以透過此處列出的任一合作夥伴進行捐款（CARE、IFRC、救世軍、UNICEF、UNHCR 和 WFP）。
在各國政府努力結束這一軍事局勢的同時，我們將盡我們所能去確保我們員工的安全，並與我們的合作夥伴密切合作，以各種可行方式提供人道主義支援。