亞特蘭大2024 年 9 月 10 日 - UPS（紐約證券交易所股票代碼：UPS）今日宣佈，已同意收購 Frigo-Trans 及其姊妹公司 BPL（統稱「Frigo-Trans」），後者是總部位於德國的業內領先、綜合醫療保健物流提供商。此次收購一旦完成，將增強 UPS 在整個歐洲的端到端服務能力，可滿足對溫度敏感和時間關鍵型物流日益增長的需求。
「快速創新的製藥產業正帶來對更為整合的冷鏈和冷凍供應鏈的需求，」UPS 國際業務、醫療保健與供應鏈解決方案執行副總裁兼總裁 Kate Gutmann 表示。「Frigo-Trans 將幫助我們加深為客戶提供的解決方案組合，加速我們成為全球領先的複雜醫療物流供應商，滿足客戶需求的步伐。」
Frigo-Trans 網絡包括溫控倉庫，容納了從低溫保存（-196°C）到環境溫度（+15° 至 +25°C）的六個溫度區；泛歐冷鏈運輸解決方案以及溫控且時緊的貨運代理能力。
此次交易預計將於 2025 年第一季度完成，但需獲得慣例的監管審查和批准。此次交易的價值與條款目前不作披露。
請瀏覽 about.ups.com了解更多關於 UPS 創新與客戶驅動解決方案的資訊。
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 是全球最大的公司之一，2023 年收入超過 910 億美元，為 200 多個國家和地區內的客戶提供各種整合物流解決方案。公司的約 500,000 名員工專注於公司宗旨「透過遞送重要貨件，助力世界向前發展」，採用簡單表述和強力執行的策略：客戶至上。以人為本。創新驅動。UPS 致力於減少其對環境的影響，並支援我們在世界各地所服務的社區。UPS 在支援多元、平等及包容性方面立場堅定。更多資訊可在 ups.com、about.ups.com 和 investors.ups.com 上查看。
關於 UPS 醫療保健
UPS 醫療保健為其世界各地的客戶提供無與倫比的醫療保健物流專業知識。UPS 醫療保健在世界各地擁有 17 百萬平方英呎的 cGMP 和 GDP 合規醫療保健配送場地。服務包含庫存管理、冷鏈包裝與託運、醫療器械儲存與履行、以及實驗室與臨床試驗物流。UPS 醫療保健的全球基礎設施、UPS® Premier 可視性服務、追蹤與追跡技術，及全球品質體系均能滿足如今的製藥、醫療裝置及實驗室診斷行業的複雜物流需求。如需更多資訊，請瀏覽 Healthcare.ups.com。
關於 Frigo-Trans
Frigo-Trans 為製藥和生物技術客戶提供端到端的倉庫和運輸解決方案。Frigo-Trans 利用一流的配送設施和以藥房為中心的泛歐冷鏈運輸網絡來實現這一目標。其他增值服務包括但不限於包裝、搬運和庫存管理。Frigo-Trans 總部位於德國富斯根海姆，其網絡遍佈歐洲所有國家。
關於 BPL
BPL 為時緊且溫度敏感的產品提供符合 GDP 要求的單獨運輸管理。BPL 管理著高品質的空運和海運貨運網絡以及清關服務，以滿足客戶複雜的跨境需求。溫控包裝是所提供的一項額外增值服務。BPL 優先服務對溫度、品質和速度有特殊要求的生物製藥客戶。BPL 總部位於德國杜塞爾多夫。