一个多世纪以来，退伍军人一直是 UPS 故事的一部分，他们为我们的运营带来了强大的纪律，并加强了我们提供的服务。如今，有 17，000 多名服务人员将他们的经验用于我们公司的工作。
首席法律和合规官 Norm Brothers 表示：“一代退伍军人通过他们的领导、服务和奉献精神帮助塑造了 UPS。“二十多年前担任美国陆军队长后，这些价值观也让我加入了 UPS。”
对于许多退伍军人来说，通过他们的服务获得的技能为 UPS 的发展和领导力创造了机会。认识五位退伍军人，他们将自己的军事经验转化为成功的职业生涯。
寻找新的回馈方式
Stephanie Cleary 在美国陆军和陆军预备役服役两次作战部署后，兼职加入 UPS 装载包裹，并晋升为汽车车队主管。除了日常工作外，她还通过非营利组织和 UPS 业务资源团队回馈社会，包括退伍军人 BRG 和女性领导力发展 BRG。
Stephanie 表示：“当我离开军队时，为他人服务并没有停止。“在 UPS，我找到了新的方法来支持我的社区，并鼓励其他人也这样做——无论是支持退伍军人、在节假日收养家人，还是组织志愿者活动。”
为教育和发展腾出空间
美国海军陆战队退伍军人 Andrea Gendreau 开始了她的 UPS 职业生涯，兼职装卸包裹。工作晚数让她可以灵活地继续接受教育。她从那里继续建造，今天是东南地区安全总监。
Andrea 表示：“在服兵役后，我转而使用 UPS，发现这种体验是无缝的。“晚上在 UPS 工作时，我想在白天全职接受教育，事实证明这是一个很好的机会。”
努力实现共同使命
Cheryl Grice 在美国空军预备役服役九年后，为 UPS 带来了强烈的团队合作意识，她最初是作为中心审计员。近四十年后，现在作为一名通信主管，这些价值观继续指导着她。
Cheryl 表示：“军队教会我，成功从来不是一个人的事，而是尽自己的一份力量，确保没有人被遗弃。”“在 UPS 工作了 39 年，这种信念指导了我如何与他人合作，以及我如何为比自己更大的事业做出贡献。”
运用技术经验
工业工程经理 Derrick Luzolo 在美国海军从事通信技术工作 11 年和三次部署。他学会了了解复杂的系统并排除问题，以及现在在 UPS 改进流程时运用的技能。
Derrick 表示：“最能引起共鸣的是共同的目标感。“UPS 的每个人都在朝着同一个目标努力：尽可能安全、高效地为客户提供最佳服务。”
将经验转化为新的领导力
Ryan Zenoni 的 UPS 旅程开始加载包裹。在与美国海军陆战队进行两次战斗部署后，他回到 UPS，最终晋升为北平原分部经理。现在，他鼓励其他退伍军人认识到他们已经知道的有多少可以融入平民职业生涯。
Ryan 表示：“环境可能不同，但是照顾他人、解决问题和执行计划的基本原则仍然相同。”
对于世界各地的退伍军人和服务成员：感谢您的服务，感谢您继续做出贡献。
您知道吗？ 退伍军人在 UPS 有着悠久的历史：
- 我们的创始人之一 George Casey 在第一次世界大战期间在美国海军服役，然后返回帮助建立公司。
- 自 1995 年以来，Nick Snider、Lloyd Knight 和 Bill Vaughan 三位退伍军人获得了 Jim Casey 社区服务奖，这是我们志愿服务的最高荣誉。
- UPS 于 15 年前成立了首家退伍军人 BRG，此后已发展到 16 个分会。
- 新闻周刊将 UPS 评为 2025 年和 2026 年美国退伍军人最伟大的工作场所之一，以支持军人向平民生活过渡。
想加入 UPS 团队吗？ 您可以在 7 分钟内收到工作邀请。了解 UPS 工作机会。