“骄傲地勇往直前”……逆势而上

新消息：UPS 与美国西班牙裔商会合作，为拉丁裔小企业捐赠 15 万美元。这是进行中的骄傲地勇往直前计划的一部分，旨在帮助代表性不足的企业家群体从疫情中恢复。

通过此项工作，加之与纽约时装周和 Complex Networks 的合作，UPS 在过去一年已为此计划投资超过 100 万美元，以帮助多元化所有制小企业。

拉丁裔“骄傲地勇往直前”计划还将包括：

• 由拉丁美洲艺术家 Eugenia Mello 设计的全新限量版 UPS 快递箱。
• “骄傲地勇往直前”计划 网站 重点介绍了拉丁裔所有制小企业 和他们的故事。

艺术家介绍：Eugenia Mello 来自 秘鲁，现在居住于布鲁克林，通过自己创作的形象分享自己的故事。她近期的作品逆势而上的喜悦 - 帮助所在社区的人们感受到 被关注 和 被赞美。

Eugenia 表示：“我体验过一件艺术作品向你传达了什么、并改变您的观点是什么感受。通过这件艺术作品，我讲述了自己的故事，并希望将其作为联系其他人的纽带。”

ICYMI: UPS 基金会承诺提供超过 290 万美元的赠款和赞助，以帮助推进去年的西班牙裔和拉丁裔群体支持计划。我们还有更多引以为豪的成绩：

• 今年，UPS 重返纽约时装周，与设计师 Angelo Baque 合作推出限量版系列，以支持拉丁裔群体。
• 通过与美国西班牙裔商会合作的小型企业赠款计划， UPS 向 27 家西班牙裔和拉丁裔小企业提供了财务援助，以支持他们的未来发展。

• UPS 赞助了L’ATTITUDE 2021，该年度活动展示美国西班牙裔和拉丁裔在商业、媒体政治、科学和技术方面的贡献。