香港——全球物流服务提供商 UPS（纽交所代码：UPS）与香港机场管理局签订协议，在香港国际机场和港珠澳大桥附近建立新的转运中心，为客户提供更好的服务并加强该公司在亚洲的运营。
该新建的转运中心将成为 UPS 在香港的主要设施，业务包括处理和分拣往来欧洲、美国和亚洲其他国家/地区的进出口货件和转运货件。
该转运中心预计将于 2028 年完工，占地面积 20,000 平方米，可直接接驳飞机。该设施的年处理能力接近 100 万吨，有助于 UPS 及其世界各地的客户与香港、大湾区1和不断增长的亚太消费市场实现更好、更可靠的联系。
“香港依然是 UPS 业务增长的引擎和全球智能物流网络的重要组成部分，”UPS 北亚地区总裁 Daryl Tay 表示。“新的转运中心和我们在深圳宝安机场的现有运营，表明了我们将继续致力于亚洲的业务发展。我们将持续投资于我们服务网络中能为客户带来独特价值的地区，以此为 UPS 创造更多高利润发展机遇。”
该转运中心为完全自动化设施，将采用最先进的分拣和扫描技术并以环保为特色。这项最新投资是 UPS 扩张计划的一部分，目的是支持大湾区的业务增长，同时更好地满足其整个空运网络不断变化的客户需求和运输需求。该项投资也有助于 UPS 精简一些规模较小的独立设施，从而优化其在香港的现有运营。
UPS 将继续在亚太地区进行投资，为客户提供更强大的跨境联系、更大的处理能力和行业领先的客户体验。近年来，UPS 已经在新加坡、日本、中国、越南、韩国和菲律宾等亚洲国家/地区进行了大量的网络和设施增强。UPS 还推出了 UPS Premier，这是一项“白手套”运输服务，主要针对需要精准物流服务来运送对患者至关重要的时间和温度敏感型产品的医疗保健客户。UPS Premier 目前在香港等 7 个亚洲国家/地区提供服务，明年计划在更多国家/地区推出。
[1]大湾区包括香港、澳门和中国南部广东省的 9 个城市。截至 2022 年，该地区拥有 8600 万人口，国内生产总值近 2 万亿美元。UPS 已在香港和澳门运营长达 35 年，服务范围覆盖大湾区全部 11 个城市。
关于 UPS
UPS（纽交所代码：UPS）是规模最大的全球公司之一，2022 年营收为 1,003 亿美元，为 200 多个国家和地区的客户提供广泛的综合物流方案。公司专注于“执行意义深远的递送服务，推动世界向前迈进”的宗旨，公司 500,000 多名员工接受该表述简单且易于执行的战略：客户至上。以人为本。致力创新。UPS 致力于减少其对环境的影响，并为我们在全球所服务的社区提供支持。UPS 同时以坚定的姿态，支持多样化、平等和包容性。若要获取更多信息，请参见 www.ups.com、about.ups.com 和 www.investors.ups.com。
###