一個多世紀以來，退伍軍人一直是 UPS 故事的一部分，為我們的業務帶來了強烈的紀律，並加強了我們提供的服務。如今，有超過 17，000 名服務成員將他們的經驗運用在公司內部。
「幾代退伍軍人透過他們的領導力、服務和奉獻，協助塑造 UPS，」法律與法規遵循長 Norm Brothers 表示。「在擔任美國陸軍隊長後，二十多年前，這些價值觀將我帶給 UPS。」
對於許多退伍軍人而言，透過他們的服務所獲得的技能為 UPS 的成長和領導力創造了機會。認識五名退伍軍人，他們已經將軍事經驗轉變為成功的職業。
尋找回饋社會的新方法
Stephanie Cleary 與美國陸軍和陸軍儲備局共同服務了兩次戰鬥部署後，加入 UPS 兼職裝卸包裹，並晉升為汽車車隊主管。除了日常職務之外，她還透過非營利組織和 UPS 業務資源團隊回饋社會，包括退伍軍人 BRG 和女性領導力發展 BRG。
「當我離開軍隊時，服務他人並不停止，」Stephanie 說道。「在 UPS，我找到了新的方法來支援我的社區，並鼓勵其他人也這樣做，無論是代表支持退伍軍人、在假期領養家庭，還是組織志工活動。」
為教育和成長騰出空間
美國海軍陸戰隊退伍軍人 Andrea Gendreau 開始她的 UPS 職業生涯，兼職裝卸包裹。工作之夜賦予她繼續教育的靈活性。她持續在那裡建造，今天是東南地區安全總監。
Andrea 表示：「在服兵役後，我轉調到 UPS，並發現體驗順暢無阻。」「我想在白天晚上在 UPS 工作時，從事全職的教育活動，這實在是個很好的機會。」
致力於共同的使命
Cheryl Grice 在美國空軍準備隊服役九年後，為 UPS 帶來了強烈的團隊合作感，她從中心稽核書記開始。近四十年後，現在身為通訊主管，這些價值觀持續引導著她。
「軍隊教導我，成功從來不關乎一個人；而是為了盡自己的一份力量，確保沒有人被遺忘，」Cheryl 說道。「在 UPS 工作 39 年來，這樣的信念引導了我與他人合作的方式，以及我如何為比自己更大的事物做出貢獻。」
運用技術經驗
工業工程經理 Derrick Luzolo 在美國海軍與通訊技術合作，共度了 11 年和三次部署。他學會瞭解複雜的系統並解決問題，現在他運用在改善 UPS 流程上的技能。
「最引起共鳴的是共同的使命感，」Derrick 說道。「UPS 的每一位員工都朝著相同的目標努力：為客戶提供最安全、最有效率的服務。」
將經驗轉變為一種新的領導力
Ryan Zenoni 的 UPS 旅程已開始載入包裹。在與美國海軍陸戰隊進行兩次戰鬥部署後，他回到 UPS，最終晉升至北部平原地區經理。現在，他鼓勵其他退伍軍人認識到他們已經知道有多少事物成為公民生涯。
「環境可能不同，但照顧人、解決問題和執行計畫的基本原則仍然相同，」Ryan 表示。
致世界各地的退伍軍人和服務成員：感謝您的服務，也感謝您持續貢獻的心力。
新知分享： 退伍軍人在 UPS 擁有悠久的歷史：
- 我們的創辦人之一 George Casey 在第一次世界大戰期間在美國海軍服役，然後回來協助建立公司。
- 自 1995 年以來，已有三名退伍軍人 Nick Snider、Lloyd Knight 和 Bill Vaughan 榮獲 Jim Casey 社區服務獎，這是我們志願服務的最高榮譽。
- UPS 於 15 年前成立了第一批退伍軍人 BRG，自此成長為 16 個分會。
- Newsweek 將 UPS 評為 2025 年和 2026 年美國退伍軍人最佳工作場所之一，以支持軍人過渡到公民生活。
想加入 UPS 團隊嗎？您可以在 7 分鐘內收到工作邀請。瞭解 UPS 工作機會。