今年的西班牙裔傳統月，我們最新版的《驕傲地勇往直前》宣傳活動讚揚了勇於創新、冒險，且促成改變的 emprendedoras（女性創業家）。
Ya tú sabes – 您已經知道：由拉丁裔經營的企業是美國成長最快的中小企業部分。Si – 是的 – 有超過兩百萬間拉丁裔經營的中小企業，這些企業是帶動經濟成長的火車頭。
與我們一起慶祝讓世界變得更好、無所畏懼的女性創業家 jefa – 老闆。
為前方鋪好道路： 瞭解這四家不斷成長的中小企業以及推動它們向前邁進的拉丁裔創業家。
Lulu Cordero 創造了一系列護髮產品，透過 Bomba Curls 讓人們與她的文化建立連結。
關於 Lulu： 「我來自多明尼加共和國。身為非洲拉丁裔，我的出發點是透過擔任企業負責人的方式來紀念我的祖先。我的傳統與經驗為創業領域帶來了獨特的觀點。」
Lulu 與 UPS： 「從第一件樣品到我們履行第一張大筆零售訂單的第一個貨運寄件，我透過 UPS 寄件的每一件包裹，都改變了我事業的發展，朝更好的方向前進。」
由創辦人兼執行長 Kristen Gonzalez 所領導，Selva Negra 融合了時尚、永續發展與自我表達。
關於 Kristen： 「我的祖父母來自墨西哥，母親則來自菲律賓。擔任企業負責人可能會很辛苦，不過在一個堅韌的家庭長大，讓我可以克服一切挑戰。」
Kristen 與 UPS： 「我很榮幸能與 UPS 這樣的夥伴合作；他們一向特別關心中小企業，也秉持著對這些客戶的承諾。我們省下了大量的時間與金錢。而且我們能夠擴大業務規模，不必擔心包裹遺失或毀損。」
加州的 Daisy Romero 設計出充滿活力的 El Cholo's Kid 包款，同時與墨西哥編織者合作促進當地經濟。
關於 Daisy： 「身為第一代墨西哥裔美國人，我的文化一直是擔任企業負責人這個角色不可或缺的一部分。擁有自己的公司，對我來說，代表著獨立自主。它提供創造與實現想法的能力，讓你可以自給自足。」
Daisy 與 UPS： 「與一樣是社區成員的 The UPS Store 團隊和 UPS 運務員建立的關係，讓人可以更輕鬆經營自己的事業。這是與 UPS 合作最吸引人的部分⋯⋯當地社區成員對你的事業感興趣，然後集結成一個團隊一起奮鬥。」
Gabriela Hernandez 採用代代相傳、經過驗證的美容趨勢和技術，創立美妝系列產品：Bésame。
關於 Gabriela： 「我出生在阿根廷的布宜諾艾諾斯，在當地長大，一直到 12 歲那年為止。在我成長的過程中，接觸到許多堅強獨立的女性，每個人都有自己獨特的風格。」
Gabriela 與 UPS： 「當我們剛開始寄件時，我們聯繫了數家公司，UPS 是唯一一家為我們提供從零開始的工具的公司。我們從未忘記這一點，從此之後便成為忠實的顧客。」
我們一起成長： 2022 年，UPS 基金會投資超過 300 萬美元來讓西班牙裔社區擁有更多能力，對象包含 Unidos US、Congressional Hispanic Caucus Institute Inc. 和 Hispanic American Center for Economic Development 這樣的組織。但我們的支持不僅止於此：
- 我們由員工領導的西班牙裔與拉丁裔業務資源團隊：Crecer，擁有 20 個分會、約 1,500 位會員。
- 自從推出女性出口商計畫以來，我們已經為拉丁裔和西班牙裔且是女性經營的中小企業提供了成長和開發其公司出口能力所需的技能。
- 西班牙裔和拉丁美洲裔占美國人才庫的 18%，逐步回到我們反映我們所服務的社區的目標。
更多關於拉丁裔和西班牙裔驕傲經營的商家：我們委託多元化藝術家在限量印製的包裝上展示藝術作品，作為《驕傲地勇往直前》宣傳活動的一部分。看看世界知名插畫家 Mar Figueroa 在今年獨家推出的 UPS Express Box 上，透過藝術強調 emprendedora 的力與美。