故事內容：UPS 將於 9 月 9 日至 12 日在紐約時裝週（NYFW）中推出限量版 UPS 服裝和商品系列。Awake NY 的創意總監和創辦人 Angelo Baque 作為街頭服飾最重要的發聲者和慈善家，他創造了最新系列 UPS x Awake。
UPS x Awake 系列的所有收益，加上額外的 50,000 美元贈款，將用於支援時裝產業高中的下一代拉丁裔時裝設計師和企業家的獎學金計畫。
在 NYFW，您會發現 UPS：
- 舉辦 La Bodega Baque——一種精心策劃的酒窖體驗，慶祝拉丁社區和企業家勢不可擋的精神。內部將展示由拉丁裔經營的小型企業獨家所銷售的商品。
- 展示限量版 UPS x Awake NY 合作款 Unidos Para Siempre (Together Forever) 系列，可在酒店購買。線上銷售將於 9 月 13 日開始。
- 從 9 月 10 日開始，推出全新的 Be Unstoppable 商品系列，可於線上購買。
重要性：我們致力於為多元化經營的小型企業提供成功和發展所需的資金與資源。本次推動將增加獲得資金的機會並擴大拉丁裔在時尚界的代表性。
他們說： 「我想賦予 UPS 的這種夥伴關係和設計一個義意，它突顯了我們雙方致力於增強和統一拉丁裔社區的共同能力。『Unidos Para Siempre』的聲明靈感來自 UPS 首字母的縮寫，這樣的計畫特別刻畫出可能非常支離破碎的文化認同中所呈現出的團結一致，」Angelo Baque 表示。「當 Awake 創立時——我們這麼做是為了將人們團聚起來。我很高興有一個合作夥伴，在支持我們下一代創意的同時，突顯出充滿活力的拉丁小型企業和設計師。」
熟悉的領域：這是 UPS 第二次在紐約時裝週亮相。2 月，我們在 NYFW 推出了我們的首個系列，以支持 In The Blk，這是一個致力於提升黑人時尚新興品牌的非營利組織。