當災難來襲時,我們將發揮我們的最擅長的能力:我們無可比擬的運輸及物流能力。我們調配飛機、卡車和員工,在有迫切需求的地方提供發電機、飲水、食物與醫療保健產品等必要用品。
在風暴襲擊之前,我們將必要用品放置在高風險區域周遭,讓我們能夠快速動員並提供援助。隨後,我們透過捐贈我們的服務及設備、資助非營利組織並派遣我們的員工擔任志工,協助民眾進行復原工作。
在面對危機的時刻,物流可以拯救生命。自颶風季節開始以來,UPS 基金會已經透過以下方式支援救濟以及復原工作:
🚚 在海倫颶風和米爾頓颶風著陸之前提供飲水、快煮餐、太陽能面板與復原工具,藉以確保在進行復原工作的關鍵早期階段,將重要資源送達居民與應急反應人員手上。我們向喬治亞州、佛羅里達州與卡羅萊納州中受到影響的社區運送了超過 50 卡車的救濟用品。
🤝 我們撥出一百多萬美元投入救濟工作,並與 SBP、美國紅十字會 (American Red Cross) 和救世軍 (Salvation Army) 攜手合作,為社區(包含受到海倫與米爾頓颶風影響的社區在內)提供資助,提供緊急避難所以及復原資源。
💵 向 CARE 組織 (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) 捐贈 292,000 美元捐款,為受到影響的家庭提供最高達 1,000 美元的現金補助。
🩺 向 MedShare 捐贈 25,000 美元,為當地診所提供免費醫療用品。
🤎 向 Caring for Others, Inc. 捐贈 25,000 美元,為在喬治亞州奧古斯塔及納什維爾中受到影響的家庭提供支援。
我可以很自豪地說,我們的人道救援方式遠遠不僅是提供資金協助這麼簡單,當災難來襲時,UPS 志工就在當地向有需要的社區提供救援。我們的重點工作非常簡單:每當發生自然資害時,UPS 會在社區展開復原與重建工作時在現場支援復原工作進行。
UPS 員工如何提供協助: 除了捲起衣袖擔任志工以外,您也可以透過我們的內部捐贈平台 UPS Community Connections 捐款,而 UPS 基金會將會捐出達 1,000 美元的相對捐款。您的慷慨解囊,可以協助受影響的民眾重建他們的生活。齊心協力,我們可以帶來改變。