UPS 提供 2018 年第一季每股盈餘 1.55 美元，增加 17%

Atlanta, GA

• 國際營收和營運利潤攀升 15%
• 平均每日出口增長 12%，由歐洲和美國貿易路線主導
• 供應鏈和貨運營運利潤在 16% 的營收成長上上升了 14%
• 美國國內營收在 4.6% 的量成長上上升 7.2%
• 天氣狀況使得第一季美國國內業績模糊 
• 營運現金為 41 億美元，導致自由現金流量*為 26 億美元
• 重申 2018 年全年度調整後 EPS 指南
  

對於 201Q的公司總數：

• 由於 UPS 解決方案的強勁需求，總營收增加 10%，達到 171 億美元。
• 在國際和美國延期空運產品領軍下，平均產量增加了 4.3%。
• UPS 將每股股利比去年增加近 10%，獎勵股東，並在本季發放 8.4 億美元。
• 為了支持投資策略，公司資本支出為 15 億美元。
• 較低的有效稅率反映了更具競爭力的美國稅務結構、一些離散的稅務項目，並包括以股份為基礎的薪酬的影響。
• 第一季業績包括採用新的退休金和收入確認會計標準。也重新預測先前期間的結果，以反映這些變更。

美國國內業務

隨著客戶逐漸選擇 UPS 解決方案，美國國內市場出現了強勁的需求。在第一季期間，意外和計劃中的物品都衡量了該部門的營業利益。

對於 201Q的美國國內航段：

• 營收增加至 102 億美元，較 2017 年第一1Q上升 7.2%。所有產品的營收都有所改善，表示市場對 UPS 解決方案的強勁需求。
• 由於較高的基本費率定價和燃料附加費抵銷了客戶和產品組合帶來的逆境，每件物品的營收增加了 2.6%。
• 營運利潤包括 8，500 萬美元的嚴寒冬季氣候、週六部署、網路專案和更高的退休金支出。

國際業務

Abney 表示：「執行我們多元化的全球策略和投資在營收和利潤方面產生了兩位數的成長。」「我們每個國際區域都在為我們的財務收益做出貢獻，我們預期這個強勁的動力會持續下去。」

對於 201Q的國際部門：

• 儘管許多國家營運天數減少了兩天，但國際營收仍增加 15%。貨幣中立營收增加 8.7%。
• 出口、國內和貨運產品組均實現了兩位數的營收增長。
• 隨著優質產品持續超越非優質產品，每日出口貨物平均成長 12%。
• 歐洲和美國的出口量本季持續強勁成長。
• 營業利益為 5.94 億美元，在出口寄件增加和產品產量增加方面增加了 15%。貨幣中立的營運利潤增加了 10%。

供應鏈和貨運業務

供應鏈和貨運部門又一季取得了強勁的財務業績。由於成功的營收品質計畫、機會性成長策略和結構性成本降低，營收和營運利潤成長了兩位數。

對於 201Q的供應鏈和貨運部門：

• 營收增加至 34 億美元，較 2017 年1Q上升 16%。業務單位專注於高品質、中端市場客戶。
• 隨著營收管理計畫和穩定的市場條件推動了頂線收益，轉運業務領導了所有單位的營收成長 27%。
• 在 LTL（零擔）價格和噸數成長方面，UPS Freight 營收增加了 9.9%。
• 營業利益為 1.7 億美元，較 2017 年同期上升 14%。

展望

公司提供以調整後（非 GAAP）數據為基準的指引，因為無法預測或提供對照，以反映未來退休金以市值計價調整或是其他意外事件帶來的影響（可能包含在已呈報的 GAAP 結果中，且可能相當重要）。

UPS 財務長 Richard Peretz 表示：「我們專注於業務策略，在國際和供應鏈領域都產生了強勁的業績。」「我們的投資、新的多年轉型效率和更強的價格讓我們在股東價值創造方面佔有一席之地。」

• UPS 預期 2018 年調整後稀釋後每股盈餘將在 7.03 美元至 7.37 美元之間。
• 公司預計 2018 年的自由現金流為 45 億美元至 50 億美元。
• 有效稅率在今年剩餘時間的 23% 至 24% 的範圍內。
• 2018 年的資本支出預計介於 65 億美元至 70 億美元之間。

電話會議資訊

UPS 執行長 David Abney 和財務長 Richard Peretz 將在美國東部時間上午 8：30 舉行的視訊會議中，於 2018 年 4 月 26 日 與投資人和分析師討論第一季的結果。該電話透過即時網路直播開放給其他人。若要參加視訊會議，請造訪 www.investors.ups.com，並點選「營收網路直播」(Earnings Webcast)。

關於 UPS

UPS (NYSE: UPS) 為全球物流領導企業，提供廣泛的解決方案，業務範圍涵括國際快遞及海空運貨物運輸，透過國際貿易便利化、先進科技的佈署，藉此更有效率的管理全球商務。UPS 總部設在美國亞特蘭大市，服務範圍遍及全球 220 多國家和地區。公司網站為ups.com或 http：//pressroom.ups.com，企業部落格網址為http：//longitudes.ups.com。若要直接取得 UPS 新聞，請在 Twitter 上追蹤 @UPS_News。

* 本新聞稿隨附非 GAAP 財務指標的資訊。

前瞻性陳述

除本文包含的歷史資訊外，本新聞稿中的聲明構成符合 1933 年證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條含義的前瞻性聲明。此類前瞻性聲明，包括有關 UPS 及其管理階層對公司策略方向、前景和未來結果的意圖、信念或目前期望的聲明，涉及某些風險和不確定性。

某些因素可能導致實際結果與前瞻性聲明中的結果有實質性差異， 包括我們營運所在市場的經濟和其他條件， 政府法規（包括稅務法律和法規）、 我們的競爭環境 我們健康和退休金福利資金義務的事實或假設變化， 勞工合約的談判和批准， 罷工、 停工和變慢 航空和汽車燃料價格的變化 我們營運成果的週期性與季節性波動， 以及公司 10-K 表格和向證券交易委員會提交的其他文件中討論的其他風險， 其中討論以引用的方式併入本文。

GAAP 與非 GAAP 財務指標調節

我們以某些非 GAAP 財務指標來補充根據一般公認會計原則（簡稱「GAAP」）所決定的財務資訊報告，包括適用的「調整後」營業利益、營運毛利、其他收入（支出）、稅前收入、淨利和每股盈餘。依據 GAAP 認定的同等指標也稱為「公告」或「調整前」。此外，我們還會定期揭露自由現金流量、不含自提退休金的自由現金流量，以及貨幣中立營收、每件營收和營業利益。

在評估是否調整對可能意義重大或可能影響我們對持續財務和業務績效或趨勢的理解的項目的影響時，我們會考慮量化和定性因素。我們可以進行調整的物品包括但不限於：與按市值計算的損益（非現金）相關的金額；意外情況的結算；與合併、收購、撤資和其他結構性變化相關的損益；與重組計畫相關的費用；資產減值（非現金）；與稅務法規或倉位變化相關的金額；退休金和退休後相關項目；以及債務修改。

我們相信，這些非 GAAP 指標提供了額外的有意義的資訊，以協助財務報表使用者瞭解我們的財務結果、現金流和評估我們的持續績效，因為這些指標排除了可能不是我們潛在業務的指標，或與其無關的項目，並且可能提供分析潛在業務趨勢的實用基準。管理階層使用這些非 GAAP 財務指標做出財務、營運和規劃決策。我們還使用其中某些措施來確定激勵薪酬獎勵結果。

非 GAAP 財務指標應該作為我們依據 GAAP 備製的公告結果的補充物，而非替代物。非 GAAP 財務資訊不代表綜合會計基礎。因此，我們的非 GAAP 財務資訊不能與其他公司公告的類似標題指標相類比。

貨幣中立營收、每件營收和營運利潤

我們以類似的非 GAAP 指標來補充營收、每件營收和營業利益的報告，這些指標排除了外幣匯率變化和對沖活動的逐期影響。我們相信，貨幣中立營收、每件營收及營運利潤資訊可供財務報表使用者瞭解公司產品的成長趨勢與營運成果。我們評估國際包裹、供應鏈和貨運業務在貨幣中立方面的表現。

貨幣中立營收、每件營收及營業利益將分別以當期公告美元營收、每件營收及營業利益除以當期平均匯率來計算，以取得當期的當地貨幣營收、每件營收和營業利益。得出的當期當地貨幣營收、每件營收和營業利益，再乘以用於轉換前一年度（包括外幣營收對沖活動的同期影響）每月可比較結果的平均外匯匯率。當期公告美元營收、每件營收及營業利益與所得出的當期美元營收、每件營收及營業利益之間的差額即為貨幣波動在同期比較下的影響。

自由現金流量

我們透過非 GAAP 流動性指標自由現金流量補充營運活動產生的現金流量報告。我們認為，自由現金流量是定期業務營運產生多少現金的重要指標，我們用它來衡量可投資我們業務的增量現金、履行我們的債務義務，並將現金退還給股東。我們計算自由現金流量的方式是：在營業活動所得現金流量小於資本支出時，將來自不動產、廠房和設備處理的收入，加上或扣除財務應收款項及其他投資活動的淨變動。

GAAP 與非 GAAP 營收、每件營收與營業利益的核對
（以百萬為單位，每件金額除外）：

GAAP 與非 GAAP 流動性指標的核對（以百萬為單位）