香港訊 – 全球物流服務供應商 UPS (NYSE: UPS) 與香港機場管理局共同簽署了一份協議，這份協議將提升 UPS 為客戶提供之服務的品質，並透過香港國際機場中以及港珠澳大橋附近的全新運轉中心，強化 UPS 公司在亞洲的營運作業。
這座新的運轉中心將作為 UPS 香港處理與分裝往來歐洲、美國或亞洲其他區域之進口貨物、出口貨物與轉運業務的主要設施。
我們預計，這座運轉中心將在 2028 年完工，這座中心可使用的土地面積達 20,000 平方公尺，可直接前往飛機處理相關工作。這座設施的設計目的，旨在處理每年接近一百萬噸重的貨件處理量，讓 UPS 和 UPS 位於世界各地的顧客能夠與香港、粵港澳大灣區1以及不斷成長的亞太消費者市場建立更加緊密的連結。
UPS 北亞區總裁 Daryl Tay 說道：「香港持續擔任 UPS 全球智慧化物流網路的成長引擎以及關鍵部分。這座全新的轉運中心以及我們在深圳寶安國際機場中現有的營運工作，展現出我們持續深耕亞洲市場的承諾。我們將持續投資於我們的服務網路所觸及的區域，為客戶帶來獨特價值，並為 UPS 創造額外的成長機會。」
這座運轉中心是一處完全自動化的設施，其中搭載了最先進的分裝與掃描技術，並擁有諸多環保功能。這項最新的投資是 UPS 業務擴展計畫中的一環，目的是為了支援粵港澳大灣區的發展願景，並且更加妥善地滿足持續演變的客戶需求，以及滿足 UPS 空運網路中的寄件需要。這項投資也讓 UPS 能夠簡化一些較小型且獨立位於各處的設施，充分利用在香港的現有營運工作。
UPS 將繼續投資亞太區域，以更強大的跨境連結能力、數量更多的貨件處理量以及領先業界的客戶體驗，為客戶提供更全面的服務。UPS 在最近幾年的時間裡已經在新加坡、日本、中國、越南、南韓和菲律賓等國家在內的亞洲各個地區進行了眾多的網路與設施提升工作。UPS 亦針對醫療保健客戶推出 UPS Premier 這項「高品質」寄件服務，這些客戶需要在運送攸關患者性命、具時效性以及具溫度敏感性的產品時，能夠使用精確的物流服務。UPS Premier 現在已經亞洲的七個國家/地區（包含香港）中推出，並且已計畫明年在更多地點推出這項服務。
[1] 截至 2022 年，粵港澳大灣區的人口為 8,600 萬，國內生產毛額約值 2 兆美元，粵港澳大灣區包含香港、澳門以及中國南方廣東省的九個自治區。UPS 已經在香港與澳門深耕 35 年，我們的服務範圍涵蓋 11 個粵港澳大灣區中的城市。
關於 UPS
UPS（NYSE：UPS）是全球最大的公司之一，2022 年營收為 1,003 億美元，為 200 多個國家和地區的客戶提供廣大範圍的物流整合解決方案。公司的核心宗旨是「傳遞意義深遠的重大任務，推動世界向前邁進」，超過 500,000 名員工堅信著這個能簡單陳述、又能確切實踐的策略：顧客優先。以人為本。創新導向。UPS 致力於減少其對環境的影響，並為我們在全球所服務的社區提供支援。UPS 同時以穩健的姿態，支持多樣化、平等和包容性。如需更多資訊，請造訪 www.ups.com、about.ups.com 以及 www.investors.ups.com。
###