亞特蘭大2024 年 9 月 10 日 - UPS (NYSE: UPS) 今天宣布 UPS 已經同意收購 Frigo-Trans 公司及其姊妹公司 BPL（統稱「Frigo-Trans」），Frigo-Trans 是業界頂尖的德國複雜醫療保健物流提供商。這項收購案完成後，將大幅提升 UPS 在整個歐洲的端對端能力，進而服務日益需要溫度敏感性物流與時效性物流的 UPS Healthcare 顧客。
UPS 執行副總裁暨國際醫療保健與供應鏈解決方案總裁 Kate Gutmann 表示：「藥品產業繁快的創新節奏，促成對取得整合程度更高之冷藏與冷凍供應鏈的需求。Frigo-Trans 將有助於深化我們提供給顧客的解決方案組合，並加速我們成為全球首屈一指的複雜醫療保健物流提供商的進程，以符合顧客的需求。」
Frigo-Trans 的服務網路包含：溫度控制倉儲，涵蓋從冷凍保存(-196°C) 到常溫保存 (+15° 至 +25°C) 適合不同需求的六種溫度區域；泛歐洲低溫運輸系統運輸解決方案與溫度控制合時效性貨運承攬能力。
此交易預計在 2025 年第一季完成，須由慣例監管機構的審查與核准。目前並未揭露此次交易的價值和條款。
如需更多關於 UPS 創新和以顧客為導向解決方案的資訊，請造訪 about.ups.com。
關於 UPS
UPS (NYSE：UPS) 是全球最大的公司之一，2023 年營收為 910 億美元，為 200 多個國家和地區的客戶提供範圍廣大的物流整合解決方案。公司的核心宗旨是「傳遞意義深遠的重大任務，推動世界向前邁進」，UPS 約 500,000 名員工堅信著這個簡潔明瞭並且能夠能確切付諸執行的策略：顧客優先。以人為本。創新導向。UPS 致力於減少其對環境的影響，並為我們在全球所服務的社區提供支援。UPS 同時以穩健的姿態，支持多樣化、平等和包容性。如需更多資訊，請造訪 ups.com、about.ups.com 以及 investors.ups.com。
關於 UPS 醫療保健物流
UPS 醫療保健物流為全球客戶提供無與倫比的物流專業知識。UPS Healthcare 在全球擁有超過 1,700 萬平方英尺與符合 cGMP 和 GDP 規定的醫療保健配送空間。提供的服務包括庫存管理、低溫運輸系統包裝與寄件、醫療設備的存放和履約以及實驗室與臨床試驗物流服務。UPS Healthcare 的全球基礎設施、UPS® Premier 可見度服務、追蹤技術和全球品質系統，都非常適合滿足今日對藥品、醫療設備和實驗室診斷產業的複雜物流需求。如需更多資訊，請造訪 Healthcare.ups.com。
關於 Frigo-Trans
Frigo-Trans 為藥品與生物科技產業的顧客提供端對端倉庫與運輸解決方案。Frigo-Trans 運用業界最佳的配送設施以及以藥局為主的泛歐洲低溫運輸系統運輸網路來實現這項服務。其他加值服務包含但不限於包裝服務、處理服務與庫存管理服務。Frigo-Trans 的總部位於德國富斯根海姆，Frigo-Trans 的服務網路遍及歐洲的所有國家/地區。
關於 BPL
BPL 對符合 GDP 規定的時效性與溫度敏感性產品寄件提供個別的運輸管理服務。BPL 管理高品質的空運與海運承攬運輸業者網路以及海關清關服務，以滿足顧客的複雜跨境需求。溫度控制包裝是 BPL 提供的額外加值服務。BPL 為具有特殊溫度、品質和速度要求的生物製藥顧客優先提供服務。BPL 的總部位於德國杜塞道夫。