このストーリーは、成長を支える人の力を称えるものです。これは、お客様を最優先にし、当社の価値観を指針にリードし、イノベーションを推進することで、事業の成長に貢献している世界中のUPSersのことです。
世界最大のサッカートーナメントが私たちの故郷アトランタで開催され、UPSにとってはまさに好機が訪れました。これにより、私たちは一生に一度の機会として、社員、お客様、そして地域社会を祝福することができました。
Showcase Atlanta sponsorとして誇りを持ち、私たちはこの街を特別なものにしている地元企業や体験を称えました。また、CEO Carol Toméが共同議長として、アトランタを世界に向けて発信する手助けをしました。
優れた成果を出すUPS社員を表彰するため、米国オペレーションのリーダーであるカールとラファエルは、チームのサッカー熱狂的ファンとともに忘れられない体験を楽しみました。
試合日の魔法をご覧ください：
「カールと彼のチームは2025年に卓越したオペレーションの優秀さを体現し、米国で部門ランキング第1位を獲得しました」と、UPS West Region President Marvin Hillは述べました。「彼らの成功は、一貫した実行、継続的な改善、そしてお客様へのサービスに対する揺るぎないコミットメントによって築かれました。私たちは、基準を打ち立て、西部地域の最高を体現したチーム全体を誇りに思います。」
Karl は全米トップの実績を誇る荷物部門を率いて、2025年に素晴らしい一年を成し遂げました。彼の力強い実行力、継続的な改善への注力、そしてお客様へのコミットメントのおかげで、カールのチームは卓越性の基準を打ち立てました。
ジョン は、アリゾナ州からニューメキシコ州へ転居し、より大きなリーダーシップの責任を担うことで、新たな挑戦を受け入れました。新しい役割に踏み出そうとする彼の意欲は、自己成長、チーム、そしてお客様に成果を届けることへのコミットメントを示しています。
For ケブンにとって、この経験はthe 生涯の夢の実現です。幼少期に始まったサッカーへの愛を持つ熱心なファンである彼は、積極的な行動力と大胆な決意のおかげで、世界最大のサッカー大会に参加しました。
「ラファエルと彼のチームが成し遂げたことを、私は非常に誇りに思います。彼らはレジリエンスを示し、自信を持って変化を主導し、常に業務上の卓越性を実現したチームを築き上げました」と、UPS東部地域社長ドミニク・ポルポリーノは述べました。「お客様と仲間同士への献身こそが、私たちの成功を可能にしているのです。」
Raphael は東部地域のNo.1ディビジョンマネージャーであり、人材育成、成果の創出、そして強いチーム文化の構築に尽力するリーダーです。この表彰は、彼がもたらす影響と、その過程で成長を支えてきたリーダーたちを称えるものです。
Jason は情熱的なサッカーファンで、そのリーダーシップが当社に卓越した成果をもたらす推進力となっています。彼は、すべての安全目標を達成しながら、今年は毎月オペレーションのパフォーマンスを改善してきました。
Carlosは、チームが毎日安全に働けるようにしながら、ビジネス目標を上回るために期待以上の取り組みをしています。勤務時間外では、彼はサッカー愛好家で、息子と一緒に試合を体験するために旅行するのが大好きです。
UPSでは、お客様のために届けることは、従業員への投資から始まります。ここでは、私たちがどのように取り組んでいるかの一部をご紹介します：