UPS pubblica i risultati del 4° trimestre 2025 e fornisce le linee guida per il 2026

• Fatturato consolidato di $24,5 mld
• Margine operativo consolidato del 10,5%; margine operativo consolidato rettificato^* non GAAP dell’11,8%
• Utile diluito per azione di 2,10 $; rettificato non GAAP. Utile diluito per azione di 2,38 $.
• Dichiara un dividendo trimestrale di 1,64 $

ATLANTA, 27 gennaio 2026: UPS (NYSE: UPS) ha annunciato oggi un fatturato consolidato del quarto trimestre 2025 pari a 24,5 miliardi di dollari. L’utile operativo consolidato è stato di 2,6 miliardi di dollari; l’utile operativo consolidato rettificato non GAAP è stato pari a 2,9 miliardi di dollari. Gli utili per azione diluiti sono stati di 2,10 dollari per il trimestre; gli utili per azione diluiti rettificati non GAAP sono stati di 2,38 dollari.

Per il quarto trimestre del 2025, i risultati GAAP comprendono un costo totale di 238 milioni di dollari, o 0,28 $ (USD) per azione diluita, composto da un costo non monetario al netto delle tasse di 137 milioni di dollari a causa del ritiro permanente della flotta di aeromobili MD-11 dell’azienda e una trasformazione al netto delle imposte e altri costi di 101 milioni di dollari.

Per quanto riguarda gli aeromobili MD-11, UPS ha accelerato i piani di modernizzazione della flotta, completando il ritiro della flotta di MD-11 nel quarto trimestre del 2025.

“Voglio ringraziare i dipendenti UPS di tutto il mondo per il loro instancabile impegno nel servizio ai clienti: abbiamo offerto il miglior servizio per l’ottavo anno consecutivo e superato le nostre aspettative finanziarie nel quarto trimestre”, ha affermato Carol Tomé, CEO di UPS. “Il 2025 è stato un anno di notevoli progressi per UPS, poiché abbiamo intrapreso azioni per rafforzare la qualità dei ricavi e costruire una rete più agile. Guardando al futuro, con la riduzione dei volumi gestiti per conto di Amazon, il 2026 sarà un punto di svolta nell’esecuzione della nostra strategia per garantire la crescita e un’espansione sostenuta dei margini”.

Segmento Spedizioni nazionali USA

• Il fatturato è sceso del 3,2%, trainato principalmente da un calo previsto del volume. Il fatturato unitario è cresciuto dell’8,3%.
• Il margine operativo è stato dell’8,5%; il margine operativo rettificato non GAAP è stato del 10,2%.

Segmento Operazioni internazionali

• I ricavi sono aumentati del 2,5%, trainati da un aumento del 7,1% del fatturato unitario.
• Il margine operativo è stato del 17,5%. Il margine operativo rettificato non GAAP è stato del 18,0%.

Supply Chain Solutions¹

^{1 Consiste in segmenti operativi che non soddisfano i criteri di un segmento rendicontabile alla voce ASC Topic 280 – Segment Reporting.}

• I ricavi sono diminuiti del 12,7%, principalmente a causa del calo dei volumi nell'attività Mail Innovations.
• Il margine operativo è stato del 9,8%; il margine operativo rettificato non GAAP è stato del 10,3%.

Risultati consolidati dell’intero esercizio 2025

• Il fatturato è stato di 88,7 miliardi di dollari.
• L’utile operativo è stato di 7,9 miliardi di dollari; l’utile operativo rettificato non-GAAP è stato di 8,7 miliardi di dollari.
• Il margine operativo è stato dell’8,9%; il margine operativo rettificato non-GAAP è stato del 9,8%.
• L’utile diluito per azione (EPS diluito) è stato pari a 6,56 $; l’utile diluito per azione rettificato non-GAAP è stato di 7,16 dollari.
• La liquidità delle operazioni è stata di 8,5 miliardi di dollari e il flusso di cassa libero rettificato non-GAAP è stato di 5,5 miliardi di dollari.

Inoltre, l’azienda ha restituito 6,4 miliardi di dollari di liquidità agli azionisti attraverso dividendi e riacquisti di azioni.

Dichiarazione di dividendo

Il Consiglio di Amministrazione di UPS ha approvato per il primo trimestre 2026 un dividendo di 1,64 dollari per azione su tutte le azioni di Classe A e Classe B in circolazione. Il dividendo è pagabile il giorno 5 marzo 2026 agli azionisti registrati in data 17 febbraio 2026.

Previsioni 2026

La società fornisce alcune linee guida su base rettificata non GAAP, poiché non è possibile prevedere né fornire una riconciliazione tale da riflettere l’impatto di vari potenziali eventi futuri, tra cui l’impatto degli adeguamenti pensionistici, alcune iniziative strategiche o altri eventi imprevisti, che verrebbero inclusi nei risultati registrati (GAAP), e le cui differenze potrebbero risultare sostanziali.

Per l’anno 2026, su base consolidata, UPS prevede un fatturato di circa 89,7 miliardi di dollari e un margine operativo rettificato non-GAAP di circa il 9,6%.

La società prevede spese in conto capitale per circa 3,0 miliardi di dollari, pagamenti di dividendi per circa 5,4 miliardi di dollari, soggetti all’approvazione del consiglio di amministrazione. Si prevede che l'aliquota fiscale effettiva sarà di circa il 23,0%.

_{* Gli importi “rettificati non GAAP” sono misure finanziarie rettificate non GAAP. Vedere l’appendice a questo comunicato per una discussione sulle misure finanziarie rettificate non GAAP, inclusa una riconciliazione con la misura GAAP più strettamente correlata.}

Contatti:
Rapporti UPS con i media: 404-828-7123 o pr@ups.com
Relazioni con gli investitori UPS: 404-828-6059 (opzione 4) o investor@ups.com

Informazioni sulla teleconferenza

Carol Tomé e Brian Dykes, rispettivamente CEO e CFO di UPS, discuteranno con investitori e analisti i risultati del quarto trimestre durante una teleconferenza prevista per il 27 gennaio 2026 alle 8:30 ET. Si potrà partecipare alla teleconferenza grazie al webcast in diretta. Per accedere, visitare la pagina Relazioni con gli investitori UPS e cliccare su “Earnings Conference Call”. Ulteriori informazioni finanziarie sono incluse nei programmi finanziari dettagliati pubblicati su www.investors.ups.com nella sezione “Quarterly Earnings and Financials” e come forniti alla SEC in allegato al Rapporto corrente sul Modulo 8-K.

Informazioni su UPS

UPS (NYSE: UPS) è una delle società più grandi del mondo, con un fatturato di $91,1 milioni nel 2024, e fornisce un’ampia gamma di soluzioni logistiche integrate per i clienti in più di 200 Paesi e territori. Determinati a tenere fede alla dichiarazione d’intenti della società, “Far progredire il nostro mondo consegnando ciò che conta”, i circa 490.000 dipendenti condividono una strategia semplice e solida al tempo stesso: Il cliente prima di tutto. Le persone al comando. L'innovazione al centro. UPS si impegna a ridurre l'impatto ambientale e a sostenere le comunità che serve in tutto il mondo. Maggiori informazioni sono disponibili sui siti web www.ups.com, about.ups.com e www.investors.ups.com.

Dichiarazioni previsionali

Questa pubblicazione, il nostro Rapporto annuale sul Modulo 10-K per l’anno che si è concluso il 31 dicembre 2024 e le nostre altre registrazioni con la Securities and Exchange Commission (SEC) contengono e in futuro possono contenere “dichiarazioni previsionali”. Dichiarazioni diverse da quelle attuali o storiche, e tutte le dichiarazioni accompagnate da termini quali “volere”, “credere”, “progettare”, “aspettarsi”, “stimare”, “supporre”, “intendere”, “prevedere”, “obiettivo”, “pianificare”, e termini simili, sono dichiarazioni previsionali.

Di tanto in tanto, includiamo anche dichiarazioni previsionali scritte o orali in altri materiali disponibili al pubblico. Le dichiarazioni previsionali possono riguardare il nostro intento, le nostre convinzioni o previsioni e le nostre attuali aspettative riguardo alla direzione strategica, ai potenziali risultati e ai risultati futuri o eventi futuri; non si riferiscono strettamente a fatti storici o attuali. La direzione ritiene che queste dichiarazioni previsionali siano ragionevoli come e quando sono rilasciate. Tuttavia, è necessario prestare attenzione a non fare affidamento indebito sulle dichiarazioni previsionali, poiché tali dichiarazioni si riferiscono unicamente alla data in cui sono state effettuate e il futuro, per sua natura, non può essere previsto con certezza.

Le dichiarazioni previsionali sono soggette a determinati rischi e incertezze che potrebbero causare differenze sostanziali tra i risultati effettivi e la nostra esperienza storica, aspettative attuali o risultati previsti. Tali rischi e incertezze includono, a titolo esemplificativo: cambiamenti nelle condizioni economiche generali negli Stati Uniti o a livello internazionale, tra cui i cambiamenti delle politiche del commercio globale, l’aumento dei dazi esistenti o l’applicazioni di nuovi dazi o shutdown governativi; concorrenza significativa a livello locale, regionale, nazionale e internazionale; cambiamenti nei nostri rapporti con i clienti più importanti; la nostra capacità di attrarre e trattenere dipendenti qualificati; scioperi, interruzioni del lavoro o rallentamenti da parte dei nostri dipendenti; requisiti di sicurezza fisica o operativa maggiori o più complessi; un incidente significativo di sicurezza informatica o un aumento delle normative sulla protezione dei dati; la nostra capacità di tutelare l’immagine del nostro marchio e la reputazione aziendale; impatti del cambiamento climatico globale; interruzioni o impatti sulla nostra attività derivanti da eventi o disastri naturali o provocati dall’uomo, inclusi attacchi terroristici, epidemie o pandemie; esposizione ai cambiamenti economici, politici, normativi e sociali nei mercati internazionali ed emergenti; la nostra capacità di realizzare i benefici attesi da acquisizioni, cessioni, joint venture o alleanze strategiche; gli effetti della variazione dei prezzi dell’energia, tra cui benzina, diesel, carburante per l’aviazione, altri carburanti e le interruzioni nella fornitura di questi prodotti; variazioni dei tassi di cambio o dei tassi di interesse; la nostra capacità di prevedere con precisione le nostre future esigenze di investimento di capitale; aumenti delle nostre spese o obblighi di finanziamento relativi alla salute dei dipendenti, ai pensionati e/o ai benefici pensionistici; la nostra capacità di gestire le spese assicurative e i sinistri; cambiamenti nella strategia aziendale, nelle normative statali o nelle condizioni economiche o di mercato che potrebbero comportare svalutazioni dei nostri beni; potenziali ulteriori passività fiscali statunitensi o internazionali; normative sempre più severe in relazione al cambiamento climatico; potenziali reclami o contenziosi relativi a lavoro e occupazione, lesioni personali, danni alla proprietà, pratiche commerciali, responsabilità ambientale e altre questioni; e altri rischi discussi di tanto in tanto nei nostri documenti depositati presso la Securities and Exchange Commission, tra cui la nostra relazione annuale sul modulo 10-K per l’anno concluso in data 31 dicembre 2024 e le relazioni successivamente archiviate. Bisogna considerare le limitazioni e i rischi associati alle dichiarazioni previsionali e non fare eccessivo affidamento sull'accuratezza delle previsioni contenute in tali dichiarazioni previsionali. Non ci assumiamo alcun obbligo di aggiornare le dichiarazioni previsionali per rispecchiare eventi, circostanze, cambiamenti delle aspettative o eventi imprevisti dopo la data di tali dichiarazioni, salvo quanto richiesto dalla legge.

La Società pubblica regolarmente informazioni importanti, tra cui comunicati stampa, annunci, materiali forniti o esposti durante conferenze con analisti o investitori e altre dichiarazioni sulla propria attività e sui risultati delle operazioni, che possono essere ritenute rilevanti per gli investitori sul sito web Relazioni con gli investitori della Società all’indirizzo www.investors.ups.com. La Società utilizza il proprio sito web come mezzo per divulgare informazioni rilevanti e non pubbliche e per ottemperare agli obblighi di informativa della Società ai sensi del Regolamento FD. Gli investitori sono invitati a monitorare il sito web Relazioni con gli investitori della Società, oltre a seguire i comunicati stampa della Società, i documenti depositati presso la SEC, le conference call pubbliche e i webcast. Non incorporiamo i contenuti di alcun sito web in questo o in qualsiasi altro rapporto che depositiamo presso la SEC.

Riconciliazione tra misure finanziarie rettificate GAAP e non GAAP

Integriamo la rendicontazione delle nostre informazioni finanziarie determinate ai sensi dei principi contabili generalmente accettati (“GAAP”) con determinate misure finanziarie rettificate non GAAP. Il management esamina e valuta le performance aziendali sia sulla base dei GAAP sia escludendo i costi e i benefici associati a queste misure finanziarie rettificate non GAAP. Di conseguenza, riteniamo che la presentazione di queste misure finanziarie rettificate non GAAP consenta agli utilizzatori delle nostre informazioni finanziarie di visualizzare e valutare meglio le performance aziendali sottostanti dalla stessa prospettiva del management.

Le misure finanziarie rettificate non GAAP dovranno essere considerate in aggiunta, non come alternativa, ai nostri risultati registrati, predisposti in conformità ai GAAP. Le misure finanziarie rettificate non GAAP non rappresentano una base contabile completa e pertanto potrebbero non essere paragonabili alle misure con titolo analogo riportate da altre società.

Misure finanziarie rettificate non GAAP previsionali

Di tanto in tanto, quando presentiamo misure finanziare rettificate previsionali non GAAP, non siamo in grado di fornire riconciliazioni quantitative con la misura GAAP più strettamente correlata a causa dell'incertezza nella tempistica, nella quantità o nella natura di eventuali rettifiche, che potrebbero essere rilevanti in qualsiasi periodo.

Costi della strategia di trasformazione

Escludiamo l’impatto di questi oneri relativi ad attività che rientrano nella nostra strategia di trasformazione. Le attività della strategia di trasformazione hanno interessato diversi anni e sono studiate per modificare radicalmente la portata e i livelli della nostra struttura organizzativa, dei processi, delle tecnologie e della composizione del nostro portafoglio aziendale. La strategia di trasformazione include iniziative all’interno dei nostri programmi Transformation 2.0, Fit to Serve, Network Reconfiguration e Efficiency Reimagined.

Diverse circostanze hanno accelerato queste iniziative, tra cui l’identificazione e la definizione delle priorità di alcuni investimenti, sviluppi e cambiamenti negli scenari competitivi, pressioni inflazionistiche, comportamenti dei consumatori e altri fattori tra cui la normalizzazione post-COVID e le deviazioni di volume attribuite alle nostre trattative sindacali del 2023.

La nostra strategia di trasformazione include i seguenti programmi e iniziative:

Transformation 2.0: abbiamo identificato opportunità per ridurre intervalli e livelli di gestione, abbiamo avviato una revisione del nostro portafoglio aziendale e identificato opportunità di investimento in determinate tecnologie, tra cui report finanziari e una serie di sistemi di programmazione, orari e retribuzione, per ridurre i costi operativi indiretti globali, fornire una migliore visibilità e ridurre la dipendenza dai sistemi legacy e dai linguaggi di codifica. I costi associati a Transformation 2.0 sono stati costi di retribuzione e benefit relativi alle riduzioni della forza lavoro e alle tariffe pagate a consulenti terzi. L’iniziativa Transformation 2.0 è stata completata nel 2025.

Fit to Serve: abbiamo lanciato l’iniziativa Fit to Serve allo scopo di ridimensionare la nostra attività attraverso un modello operativo più reattivo alle mutevoli dinamiche di mercato con una riduzione della forza lavoro di circa 14.000 posizioni, soprattutto in posizioni dirigenziali. I costi associati a Fit to Serve consistevano in costi di benefit correlati al ridimensionamento nella forza lavoro. L’iniziativa è stata completata nel 2025.

Network Reconfiguration e Efficiency Reimagined: l’iniziativa Network of the Future ha lo scopo di migliorare l’efficienza della rete attraverso l’automazione e il consolidamento operativo dello smistamento nella nostra rete nazionale statunitense. In relazione all’esecuzione strategica di cali dei volumi previsti da parte del nostro cliente principale, abbiamo avviato il programma Network Reconfiguration, che è un’espansione di Network of the Future e ha portato e porterà a consolidamenti delle strutture e della forza lavoro, nonché a una riprogettazione dei processi end-to-end. Abbiamo lanciato le iniziative Efficiency Reimagined per intraprendere lo sforzo di riprogettazione dei processi end-to-end che allineerà i processi organizzativi alla riconfigurazione della rete. Abbiamo ridotto la forza lavoro operativa di circa 48.000 unità, tra cui 15.000 posizioni stagionali in meno, e chiuso le operazioni quotidiane in 93 edifici in locazione e di proprietà durante il 2025 nell’ambito di questa iniziativa. Continuiamo a monitorare i cambiamenti di volume previsti nella rete aerea e terrestre integrata per identificare ulteriori edifici da chiudere. Da questa iniziativa, abbiamo calcolato nel 2025 un risparmio sui costi anno su anno pari a circa 3,5 miliardi di dollari. Questi importi sono calcolati sulla variazione di volume anno su anno rispetto al nostro principale cliente, tenendo conto dell’impatto di alcuni volumi aggiuntivi che abbiamo scelto di servire. Al 31 dicembre 2025, abbiamo sostenuto i costi del programma fino ad oggi pari a 544 milioni di dollari, tra cui 509 milioni di dollari nel 2025.

In relazione ai programmi Network Reconfiguration e Efficiency Reimagined descritti sopra, prevediamo un risparmio di circa 3 miliardi di dollari nel 2026. Prevediamo inoltre di escludere le spese relative a determinate iniziative strategiche, tra cui i programmi di separazione, dalle spese rettificate non-GAAP, anche se al momento non possiamo ragionevolmente stimare tali spese. La conclusione di queste iniziative è prevista entro il 2027.

Non consideriamo ordinari i costi correlati perché ogni programma comporta attività separate e distinte che possono estendersi su più periodi e non si prevede che generino ricavi incrementali, e perché la portata dei programmi supera quella degli sforzi di routine e costanti per migliorare la redditività. Queste iniziative si aggiungono alle costanti iniziative volte a migliorare le prestazioni aziendali.

Avviamento e svalutazioni di attività

Escludiamo l’impatto dell’avviamento e di alcuni costi di svalutazione delle attività. Non consideriamo questi costi quando valutiamo le prestazioni delle unità operative, quando prendiamo decisioni sull’allocazione delle risorse o quando determiniamo i premi di risarcimento degli incentivi.

Guadagni e perdite netti correlati alle cessioni

Escludiamo l’impatto di utili (o perdite) relativi alla cessione delle attività. Non riteniamo queste transazioni una componente delle nostre operazioni in corso né consideriamo l’impatto di queste transazioni quando valutiamo le prestazioni delle unità operative, quando prendiamo decisioni sull’allocazione delle risorse o quando determiniamo i premi di risarcimento degli incentivi.

Storno di accantonamento per svalutazione delle imposte sul reddito

In precedenza abbiamo registrato adeguamenti non GAAP per le transazioni che hanno comportato perdite di capitale e imposte differite che non si prevede saranno realizzate. Come risultato delle vendite di immobili nel corso del 2025, ci aspettiamo che vengano realizzate tutte queste minusvalenze. Integriamo la presentazione con misure finanziare rettificate non GAAP che escludono l’impatto delle inversioni dell’accantonamento per svalutazione rispetto a queste attività fiscali differite, poiché riteniamo che tale trattamento sia coerente con il modo in cui è stata inizialmente stabilito l'accantonamento per svalutazione.

Spese per questioni normative

Abbiamo escluso l’impatto di una spesa effettuata nel 2024 per risolvere una questione normativa precedentemente divulgata. Non riteniamo che questo sia stato un componente delle nostre operazioni in corso e non prevediamo che questa o altre spese simili si ripetano.

Pagamento una tantum per questioni normative internazionali

Abbiamo escluso l'impatto di un pagamento effettuato nel 2024 per risolvere una questione normativa fiscale internazionale precedentemente divulgata. Non riteniamo che questo pagamento fosse un componente delle nostre operazioni in corso e non prevediamo che questo o altri pagamenti simili si ripetano.

Plusvalenze e minusvalenze dei piani pensionistici e di assistenza sanitaria post-pensionamento a benefici definiti

Riconosciamo le variazioni del valore equo delle attività del piano e gli utili e le perdite attuariali netti superiori al corridoio del 10% (definito come il 10% del maggiore tra il valore equo delle attività del piano e l’obbligazione previdenziale prevista del piano), nonché gli utili e le perdite derivanti da riduzioni e liquidazioni del piano, per i nostri piani pensionistici e post-pensionistici con benefit definiti, immediatamente come parte dei Proventi (oneri) da investimenti e altri nel conto economico consolidato. Integriamo la nostra presentazione con misure rettificate non-GAAP che escludono l’impatto di questi guadagni e perdite, e dei relativi effetti dell’imposta sul reddito. Riteniamo che l’esclusione di questi guadagni e perdite dei piani di assistenza medica post-pensione e piani pensionistici definiti fornisca importanti informazioni supplementari, eliminando la volatilità associata alle variazioni a breve termine dei tassi di interesse di mercato, dei valori azionari e fattori simili.

Costo per pezzo rettificato non GAAP

Valutiamo l’efficienza delle nostre operazioni utilizzando vari parametri, incluso il costo per pezzo rettificato non GAAP. Il costo per pezzo rettificato non GAAP viene calcolato come spesa operativa rettificata non GAAP in un periodo diviso per il volume totale per quel periodo. Poiché le spese operative rettificate non GAAP escludono costi o oneri che non consideriamo parte della performance aziendale sottostante quando monitoriamo e valutiamo la performance operativa delle nostre unità aziendali, prendiamo decisioni sull’allocazione delle risorse o nel determinare i premi di retribuzione incentivante, riteniamo che questa sia la metrica appropriata su cui basare revisioni e valutazioni dell’efficienza delle nostre prestazioni operative.

Flusso di cassa libero

Calcoliamo il flusso di cassa libero come i flussi di cassa da attività operative meno le spese in conto capitale, i proventi da cessione di immobili, impianti e apparecchiature, più o meno le variazioni nette in altre attività di investimento. Riteniamo che il flusso di cassa libero sia un importante indicatore della quantità di liquidità generata dalle operazioni commerciali in corso e lo utilizziamo quale misura della liquidità incrementale disponibile da investire nella nostra attività, per far fronte ai nostri obblighi di debito e rimborsare gli azionisti.