亞特蘭大佐治亞州
UPS (NYSE:UPS) 今日宣佈公司將匹配所有六月期間透過其碳中和項目託運之包裹的碳補償，以此紀念 6 月 5 日世界環境日。UPS 碳中和透過採購經認證的碳補償來抵消為每個貨件所估算的碳影響。
「紀念世界環境日的最好方式莫過於促進有益於地球的行動，」UPS 可持續發展總監 (CSO) 兼環境事務副總裁 Suzanne Lindsay-Walker 說。「UPS 希望提高人們對我們的碳中和託運選項的認識，這樣就會有更多的客戶能夠利用它，從而有助於為大規模的碳減排計劃提供資金，進而減少託運對環境的總體碳影響。」
要參加該計劃，託運人只需支付少量費用即可抵消運輸包裹所產生的碳足跡，然後 UPS 將在整個六月期間匹配這些補償。這實際上使託運人的影響加大了一倍，從而使託運人有可能在六月消除「負碳」。此項可選服務的每個包裹固定費率為：UPS® 陸運服務為 0.05 美元，UPS Next Day Air®、UPS 2nd Day Air® 和 UPS 3 Day Select® 服務為 0.20 美元。
UPS 於 2010 年啟動其碳中和計劃，並每年為客戶抵消超過 6,000 萬個包裹，相當於每年超過 10 萬噸的碳補償。UPS 已經支援的全球項目包括重新造林、垃圾場填埋氣氧化以及廢水處理。UPS 的碳中和選項得到了檢驗、測試和驗證公司瑞士通用公證行 (Société Générale de Surveillance [SGS]) 的驗證。而且，UPS 的碳補償流程還遵循 Natural Capital Partners 的 碳中和協議。
UPS 的碳中和產品只是公司幫助託運人減少其對環境影響的一種方式。客戶也可以選擇更有可持續性的最後一英哩遞送選項和解決方案，以更高效地退件。一種選擇是將包裹送往 UPS Access Point® 地點（例如 The UPS Store、CVS 藥房、Michaels 或 Advance Auto Parts），可以在這裡為多個消費者進行統一派送，避免多次嘗試向單個住處進行派送。在退件方面，UPS 與一家名為 Optoro 的公司合作，使用其退貨優化平台幫助託運人將收回價值最大化，並減少進入垃圾填埋場的物品。另外，客戶也可以參與 UPS 的對環境負責的包裝計劃，或者 UPS 可以對其託運進行碳影響分析。
此外，客戶還會受益於 UPS 在其自身營運中所做出的減碳工作。在過去十年裡，UPS 在替代燃料和先進技術車輛以及配套基礎設施方面，投入了超過 10 億美元。如今，公司已經成為運輸業內最大的可再生天然氣用戶，並且擁有一支由超過 10,300 輛專門的替代燃料與先進技術車輛組成的車隊。近期，UPS 宣佈計劃在 2022 年前採購超過 6,000 輛以天然氣為動力的卡車。而且，UPS 在一月宣佈投資英國技術創業公司 Arrival 並承諾向其購買 10,000 輛電動車輛。UPS 是其客戶的供應鏈上之重要環節，並繼續提供影響其價值鏈的可持續發展解決方案。
六月期間，UPS 將自動匹配所有補償。若要立即以更可持續之方式託運，請點按此處。如需更多關於 UPS 的可持續發展舉措之資訊，請瀏覽 www.ups.com/sustainability，並且敬請期待公司即將於 2020 年 6 月 30 日 發佈的第 18 份年度可持續發展報告。
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 於全球物流業具領導地位，提供包括包裹和貨物運輸在內的多元化解決方案，並積極促進國際貿易，善用先進技術提高商業管理的效率。UPS 致力於以對我們在世界各地服務的客戶、環境及社區而言更具可持續發展的方式營運。總部位於亞特蘭大的 UPS 為全球超過 220 個國家和地區提供服務。UPS 因其託運與派送服務而獲得《新聞週刊》雜誌授予的美國最佳客戶服務獎；《福布斯》雜誌的最有價值運輸品牌；並因社會責任躋身公平 100 企業榜單、道瓊斯可持續發展全球指數，以及 Harris Poll「聲譽商數」排名，還有其他顯赫的排名與獎項。本公司可在 ups.com 或 pressroom.ups.com 上找到，本公司的企業博客網址為 ups.com/longitudes。公司的可持續發展電子快訊 UPS Horizons 可在 ups.com/sustainabilitynewsletter 上查看。請在 ups.com/sustainability 了解更多關於我們的可持續發展工作相關資訊。如要直接獲取 UPS 新聞，可於 Twitter 追蹤 @UPS_News。若要用 UPS 進行託運，請瀏覽ups.com/ship。