西班牙巴賽隆納
- 新的轉運中心是 UPS 在歐洲的首個設施，已獲認證達到 LEED 節能標準。
- 該設施由巴塞隆拿的 CILSA–ZAL 港建造，擴大了產能，讓巴塞隆拿的企業能更高效地與歐洲各地客戶連通。
隨著經濟、家庭與社區受到疫情，以及氣候變化等持續挑戰之影響，我們致力於成為積極變革的力量，並為企業與當地社區提供支援。作為我們承諾的一部分，UPS 正在巴塞隆拿開設新的轉運中心，該轉運中心的設計嚴格遵守全球能源效率認證標準。當該設施於今年年底開業時，它將讓我們更為客戶提供更好服務，同時也強調了我們致力於減少服務對環境之影響的承諾。
巴塞隆拿的 CILSA - ZAL 港與 UPS 攜手合作，為建築配備 LED 照明、節能隔離及能減少能耗的高級包裹分揀技術，裝在屋頂上的光伏板將減少電網耗電量。
「這個新的巴塞隆拿轉運中心耗資 4,000 萬歐元，是 UPS 在西班牙有史以來最大的投資之一，將支援我們跨境歐洲網絡的一個重要樞紐，」西班牙與葡萄牙 UPS 國家經理 Elisabeth Rodriguez 說。「與歐盟的貿易占西班牙出口的 67% [1] ，並且該轉運中心在巴塞隆拿港，靠近埃爾普拉特機場和法國邊境的優越地理位置，將鼓勵尋求擴大其客戶群的當地企業，讓他們知道跨境銷售與在家託運一樣簡單易懂。」
該建築將在今年的假日託運旺季期間及時開放，有助巴塞隆拿企業更高效地聯繫歐洲客戶。
我們的巴塞隆拿轉運中心現已加入全球各地其他 18 個獲認證的 UPS 設施。新的轉運中心占地面積超過 24,000m²，分揀能力高達每小時 22,000 個包裹，是其將取代的當前巴塞隆拿設施的 2.5 倍。該設施是由 CILSA – ZAL 港、巴塞隆拿港和 Merlin Properties 聯合打造，是房地產公司 CILSA 正在巴塞隆拿 ZAL 港內開發的新的 27萬 m² 物流園，以及巴塞隆拿主要物流區內開發的超過 92 萬m² 之物流倉庫中一系列建設項目的一部分。
「隨著 UPS 的加入，ZAL 港將成為歐洲南部最重要的物流開發項目，彙集所有物流行業的全球領導者，透過多個當地、區域及國際轉運中心的開發，完成物流價值鏈，」ZAL 港行政總監 Alfonso Martínez 說道。
如需更多關於 UPS 物流服務及可持續派送解決方案的相關資訊，請瀏覽ups.com。
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 於全球物流業具領導地位，提供包括包裹和貨物運輸在內的多元化解決方案，並積極促進國際貿易，善用先進技術提高商業管理的效率。UPS 致力於以對我們在世界各地服務的客戶、環境及社區而言更具可持續發展的方式營運。總部位於亞特蘭大的 UPS 為全球超過 220 個國家和地區提供服務。UPS 因其託運與派送服務而獲得《新聞週刊》雜誌授予的美國最佳客戶服務獎；《財富》雜誌的「最有價值運輸品牌」；並因社會責任躋身公平 100 企業榜單、道瓊斯可持續發展全球指數，以及 Harris Poll「聲譽商數」排名，還有其他顯赫的排名與獎項。查閱詳細公司資訊請瀏覽 ups.com 或 pressroom.ups.com 瀏覽企業網誌請到longitudes.ups.com。本公司的可持續發展電子快訊 UPS Horizons 可在 ups.com/sustainabilitynewsletter 上查看。請在 ups.com/sustainability 了解更多關於我們的可持續發展工作相關資訊。如要直接獲取 UPS 新聞，可於 Twitter 追蹤 @UPS_News。
關於 CILSA- ZAL 港
CILSA (Centro Intermodal de Logística, S.A., S.M.E.) 是一家管理巴塞隆拿港物流活動區（ZAL 港）的港口特許經營公司。
CILSA 管理著 239 公頃的土地，分別位於巴塞隆拿市（69 公頃）、Prat del Llobregat（143 公頃）及 CZFB（27 公頃），並直接管理 ZAL 港 (GLA) 內總面積達 60 萬 1614 m² 的可出租區域。同樣，CILSA 已向建造了 18 萬 3252 m² 倉庫的客戶授予了地面使用權，構成了面積達 78 萬 4866 m² 的物流倉庫，這在西班牙尚屬首創。ZAL 港目前正依據 4 份已經簽署的合約來建設 (WIP) 13 萬 5058 m² 的新物流倉庫，並打算對它們進行 LEED 金級認證，在這些新的開發項目完工後，將構成總面積達 92 萬 m² 的一流物流基礎設施。
自 1992 成立以來，CILSA 就一直引領該區域的發展、推廣和商業化，並且一直是社會和環境行動的先驅。作為良好實踐的基準，它實施了 ISO14001 環境管理體系，致力於禮敬和高效的增長，並且獲得了歐洲 EMAS 的殊榮。從這個意義上說，它近期已通過 ISO 50001 能源管理體系認證，直到 2018 年 2 月加入《聯合國公約》。所有這些，再加上其規模、物流服務與靈活性，使之成為該行業內的基準物流平台。