- รายได้รวมอยู่ที่ 2.32 หมื่นล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.2% จากปีก่อน
- กำไรจากการดำเนินงานรวมอยู่ที่ 2.9 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 22.6% จากปีก่อน และเพิ่มขึ้น 23.4%
- ภายหลังการปรับปรุงบัญชี*
- กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 2.65 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 18.3% จากปีก่อน กำไรต่อหุ้นปรับลดภายหลังการปรับปรุงเพิ่มขึ้น 18.9%
- แตะที่ 2.71 ดอลลาร์
- บริษัทปรับเพิ่มคาดการณ์การทางการเงินสำหรับตลอดทั้งปี 2021
แอตแลนตา – UPS (NYSE:UPS) เปิดเผยในวันนี้ว่าบริษัทมีรายได้รวมในไตรมาสที่ 3 ปี 2021 ที่ 23.2 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.2% จากไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 กำไรจากการดำเนินงานรวมอยู่ที่ 2.9 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 22.6% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 และเพิ่มขึ้น 23.4% เมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสก่อน กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 2.65 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสนี้ โดยเป็นการปรับตัวเพิ่มขึ้น 18.3% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี 2020 และเพิ่มขึ้น 18.9% เมื่อเปรียบเทียบกับข้อมูลภายหลังการปรับปรุง
สำหรับไตรมาสที่ 3 ของปี 2021 ผลประกอบการตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) รวมถึงการเปลี่ยนแปลงหลังหักภาษีและค่าใช้จ่ายอื่นๆ อยู่ที่ 54 ล้านดอลลาร์ คิดเป็น 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น เงินสดจากการดำเนินงานในปีปัจจุบันอยู่ที่ 1.18 หมื่นล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 26.7% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2020 โดยมีกระแสเงินสดอิสระ 9.3 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 52.3% จากช่วง 9 เดือนแรกของปี 2020
“ดิฉันขอขอบคุณพนักงาน UPS ทุกท่านสำหรับการจัดส่งสิ่งที่สำคัญให้กับลูกค้าของเราด้วยบริการที่ยอดเยี่ยม” Carol Tomé ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ UPS กล่าว “การดำเนินการที่เรากำลังปฏิบัติภายใต้กรอบกลยุทธ์ ดีกว่าไม่ได้หมายถึงใหญ่กว่า เพื่อยกระดับคุณภาพของรายได้ เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน และรักษาวินัยในการจัดสรรเงินทุน กำลังเป็นแรงผลักดันผลประกอบการทางการเงินในเชิงบวก”
ส่วนงานในประเทศสหรัฐอเมริกา
|
ไตรมาสที่ 3 2021 | หลังปรับปรุง ไตรมาสที่ 3 2021 |
ไตรมาสที่ 3 2020 | หลังปรับปรุง ไตรมาสที่ 3 2020 |
รายได้ | $14,208 M |
| $13,225 M |
|
กำไรจากการดำเนินงาน | $1,407 M | $1,414 M | $1,098 M | $1,133 M |
- รายได้เพิ่มขึ้น 7.4% โดยได้รับแรงหนุนจากรายได้ต่อชิ้นที่เพิ่มขึ้น 12.0%
- อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 9.9% อัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงอยู่ที่ 10.0%
ส่วนงานต่างประเทศ
|
ไตรมาสที่ 3 2021 | หลังปรับปรุง ไตรมาสที่ 3 2021 |
ไตรมาสที่ 3 2020 | หลังปรับปรุง ไตรมาสที่ 3 2020 |
รายได้ | $4,720 M |
| $4,087 M |
|
กำไรจากการดำเนินงาน | $1,051 M | $1,108 M | $966 M | $972 M |
- รายได้เพิ่มขึ้น 15.5% โดยมีการเติบโตที่แข็งแกร่งในทุกภูมิภาค
- อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 22.3% อัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงอยู่ที่ 23.5%
ส่วนโซลูชั่นซัพพลายเชน
|
ไตรมาสที่ 3 2021 | หลังปรับปรุง ไตรมาสที่ 3 2021 |
ไตรมาสที่ 3 2020 | หลังปรับปรุง ไตรมาสที่ 3 2020 |
รายได้ | $4,256 M |
| $3,926 M |
|
กำไรจากการดำเนินงาน | $438 M | $448 M | $299 M | $302 M |
- รายรับเพิ่มขึ้น 8.4% นำโดยธุรกิจบริการขนส่งสินค้าและโลจิสติกส์ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วมีอัตราการเติบโตที่ 35.4%
- อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 10.3% อัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงอยู่ที่ 10.5%
ภาพรวมของแนวโน้ม
สำหรับตลอดทั้งปี 2021 บริษัทได้เพิ่มเป้าหมายอัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงรวมเป็นประมาณ 13.0% และคาดว่าผลตอบแทนจากการลงทุนภายหลังการปรับปรุงจะอยู่ที่ประมาณ 29% ในขณะนี้มีการวางแผนรายจ่ายด้านทุนไว้ที่ประมาณ 4.2 พันล้านดอลลาร์ และคาดว่าอัตราภาษีที่แท้จริงของบริษัทจะอยู่ที่ประมาณ 22.5%
* “ภายหลังการปรับปรุง” และจำนวนกระแสเงินสดอิสระเป็นการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) โปรดดูที่ภาคผนวกของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้สำหรับการหารือเกี่ยวกับการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) รวมถึงการกระทบยอดตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) ที่มีความสัมพันธ์กันที่สุด
ติดต่อ:
ฝ่ายสื่อมวลชนสัมพันธ์ของ UPS: 404-828-7123 หรือ pr@ups.com
ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของ UPS: 404-828-6059 (กด 4) หรือ investor@ups.com
# # #
ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์
Carol Tomé ซีอีโอและ Brian Newman ซีเอฟโอของ UPS จะประชุมร่วมกับนักลงทุนและนักวิเคราะห์เกี่ยวกับผลประกอบการในไตรมาสที่ 3 ในการประชุมทางโทรศัพท์ ณ เวลา 8:30 น. ตามเวลามาตรฐาน ET ตุลาคม 26, 2564 การประชุมทางโทรศัพท์จะเปิดให้บุคคลต่างๆ เข้าร่วมผ่านทางเว็บคาสต์สด หากต้องการเข้าร่วมการประชุม โปรดไปที่ www.investors.ups.com และคลิกที่ “Earnings Conference Call” ข้อมูลทางการเงินเพิ่มเติมรวมอยู่ในกำหนดการทางการเงินโดยละเอียดซึ่งโพสต์ไว้บน www.investors.ups.com ภายใต้หัวข้อ “ผลประกอบการและการเงินประจำไตรมาส” และตามที่ยื่นต่อ SEC เพื่อสะท้อนถึงรายงานในปัจจุบันของเราตามแบบฟอร์ม Form 8-K
เกี่ยวกับ UPS
UPS (NYSE: UPS) เป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของโลก ที่มีรายได้สูงถึง 8.46 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2020 และให้บริการโซลูชันโลจิสติกส์แบบครบวงจรที่ครอบคลุมความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าในกว่า 220 ประเทศและเขตพื้นที่ ด้วยการมุ่งเน้นไปที่แถลงการณ์เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของบริษัท นั่นก็คือ “การขับเคลื่อนโลกของเราไปข้างหน้าด้วยการจัดส่งสิ่งที่สำคัญ” ทำให้พนักงานกว่า 540,000 คนต่างก็ทุ่มเทให้กับการปฏิบัติตามกลยุทธ์ที่มีแถลงการณ์ที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูงในการดำเนินการ: ลูกค้าต้องมาก่อน นำโดยบุคลากร ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม UPS มุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนชุมชนต่างๆ ที่เราให้บริการในทั่วโลก UPS ยังมีจุดยืนที่แน่วแน่ในการสนับสนุนด้านความหลากหลาย ความเท่าเทียมกัน และการยอมรับความแตกต่าง สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.ups.com, about.ups.com และ www.investors.ups.com
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า
เอกสารเผยแพร่นี้และที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ประกอบด้วย และในอนาคตอาจจะมี "ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า" ภายใต้ความหมายตามกฎหมาย Private Securities Litigation Reform Act of 1995 ข้อความอื่นนอกเหนือจากข้อเท็จจริงในปัจจุบันหรือในอดีต และข้อความทั้งหมดที่มีคำเช่น “จะ” “เชื่อ” “คาดการณ์” “คาดว่า” “ประมาณการ” “สมมติ” “ตั้งใจ” “คาดหมาย” “เป้าหมาย” “แผน” และคำอื่นๆ ที่คล้ายกัน มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าจัดทำขึ้นภายใต้บทบัญญัติข้อยกเว้นความรับผิดของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลางตามมาตรา 27A ของ Securities Act of 1933 และมาตรา 21E ของ Securities Exchange Act of 1934
ในบางครั้ง เรายังใส่ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจาไว้ในเอกสารอื่นๆ ที่เปิดเผยต่อสาธารณะอีกด้วย ข้อความดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องกับเจตนา ความเชื่อ การคาดการณ์ หรือความคาดหวังในปัจจุบันของเราเกี่ยวกับทิศทางเชิงกลยุทธ์ โอกาส ผลลัพธ์ในอนาคต หรือเหตุการณ์ในอนาคต ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงในอดีตหรือปัจจุบันอย่างแท้จริง ฝ่ายบริหารเชื่อว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้มีความสมเหตุผล ณ เวลาที่จัดทำ อย่างไรก็ตาม ควรใช้ความระมัดระวัง อย่าอิงตามข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ มากเกินควร เนื่องจากข้อความดังกล่าวมีผลเฉพาะ ณ วันที่จัดทำเท่านั้น และโดยธรรมชาติแล้ว ไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างแน่ชัด
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ามีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประเด็นที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างออกไปจากประสบการณ์ของเราในอดีตเป็นอย่างมาก ตลอดจนความคาดหวังหรือการคาดการณ์เกี่ยวกับผลลัพธ์ของเราในปัจจุบัน ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้รวมไปถึงและไม่ได้จำกัดเพียง: ความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจากผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ที่มีต่อธุรกิจและการดำเนินงานของเรา ประสิทธิภาพทางการเงินและสภาพคล่อง ลูกค้าและซัพพลายเออร์ของเรา และต่อเศรษฐกิจโลก การเปลี่ยนแปลงของสภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกาหรือต่างประเทศ การแข่งขันที่สำคัญในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค ระดับประเทศ และระดับโลก การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ระหว่างเรากับลูกค้ารายสำคัญของเรา การเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบในสหรัฐอเมริกาหรือในต่างประเทศ ข้อกำหนดทางกายภาพหรือความปลอดภัยของข้อมูลที่เพิ่มขึ้นหรือซับซ้อนยิ่งขึ้น การตอบสนองในทางกฎหมาย กฎระเบียบ หรือตลาดต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก ผลการเจรจาและให้สัตยาบันสัญญาแรงงาน การนัดหยุดงาน การหยุดงาน หรือการชะลอตัวโดยพนักงานของเรา ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงของราคาพลังงาน ซึ่งรวมไปถึงน้ำมันเบนซิน ดีเซล และน้ำมันเครื่องบิน และการหยุดชะงักของการจัดหาสินค้าเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนหรืออัตราดอกเบี้ย ความไม่แน่นอนจากการคาดการณ์ถึงการหยุดชะงักของ LIBOR และการเปลี่ยนไปใช้เกณฑ์มาตรฐานอัตราดอกเบี้ยอื่นๆ ความสามารถของเราในการรักษาภาพลักษณ์แบรนด์ของเรา ความสามารถของเราในการดึงดูดและรักษาพนักงานที่มีคุณสมบัติครบ การละเมิดความปลอดภัยของข้อมูล การหยุดชะงักของอินเทอร์เน็ตหรือโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีของเรา การหยุดชะงักหรือผลกระทบต่อธุรกิจของเราจากเหตุการณ์หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้น รวมถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้าย โรคระบาด หรือโรคระบาด ความสามารถของเราในการคาดการณ์ความต้องการด้านการลงทุนในอนาคตของเราอย่างแม่นยำ การเปิดรับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมในตลาดต่างประเทศและตลาดเกิดใหม่ การเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์ทางธุรกิจ กฎระเบียบของรัฐบาล หรือสภาวะทางเศรษฐกิจหรือตลาดที่อาจส่งผลให้ทรัพย์สินของเราด้อยค่า การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายหรือภาระผูกพันด้านเงินทุนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของพนักงาน สุขภาพของผู้เกษียณอายุ และ/หรือสวัสดิการบำนาญ ความเป็นไปได้ที่จะมีภาระภาษีของสหรัฐอเมริกาหรือภาษีระหว่างประเทศเพิ่มเติม การเรียกร้องหรือการฟ้องร้องที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับแรงงานและการจ้างงาน การบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สิน การดำเนินธุรกิจ ความรับผิดต่อสิ่งแวดล้อม และเรื่องอื่นๆ ความสามารถของเราในการตระหนักถึงผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการเข้าซื้อกิจการ การจำหน่าย การร่วมทุน หรือพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ ความสามารถของเราในการตระหนักถึงประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการริเริ่มการเปลี่ยนแปลงของเรา ความผันผวนของวัฏจักรและตามฤดูกาลในผลการดำเนินงานของเรา ความสามารถของเราในการจัดการค่าประกันและค่าสินไหมทดแทน และความเสี่ยงอื่นๆ ที่กล่าวถึงในเอกสารที่เรายื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เป็นครั้งคราว ซึ่งรวมถึงรายงานประจำปีของเราในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุด ธันวาคม 31, 2563 และได้ยื่นรายงานในเวลาต่อมา คุณควรพิจารณาถึงข้อจำกัดและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า และอย่าพึ่งพาความถูกต้องของการคาดการณ์ที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอย่างไม่เหมาะสม เราไม่มีความรับผิดชอบตามภาระผูกพันใดๆ ในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อให้สะท้อนถึงเหตุการณ์ สถานการณ์ การเปลี่ยนแปลงในการคาดการณ์ หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดหลังจากวันที่ในข้อความเหล่านั้น
การกระทบยอดการวัดผลทางการเงินตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) และที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP)
ในบางครั้ง เราเสริมการรายงานข้อมูลทางการเงินของเราซึ่งพิจารณาภายใต้หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป ("GAAP") ด้วยการวัดผลทางการเงินบางรายการที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ซึ่งรวมไปถึง: "การปรับ" ค่าตอบแทนและผลประโยชน์ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน กำไรจากการดำเนิน อัตรากำไรจากการดำเนินงาน รายได้อื่น และ (ค่าใช้จ่าย) รายได้ก่อนภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ อัตราภาษีที่แท้จริง กำไรสุทธิและกำไรต่อหุ้น เรานำเสนอรายได้และรายได้ต่อชิ้นในสกุลเงินที่คงที่ นอกจากนี้ เรายังเปิดเผยกระแสเงินสดและผลตอบแทนจากการลงทุน (“ROIC”)
เราเชื่อว่าการวัดผลที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) เหล่านำเสนอให้ข้อมูลที่มีความหมายเพื่อช่วยเหลือผู้ใช้งบการเงินของเราในการทำความเข้าใจผลลัพธ์ทางการเงินและกระแสเงินสดของเราอย่างถ่องแท้ยิ่งขึ้น และประเมินผลการปฏิบัติงานของเราอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากไม่รวมถึงรายการที่อาจไม่บ่งชี้หรือไม่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานพื้นฐานของเราและอาจนำเสนอพื้นฐานที่เป็นประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์แนวโน้มในธุรกิจพื้นฐานของเรา การวัดผลที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) เหล่านี้เป็นการใช้ภายในโดยฝ่ายบริหารสำหรับการวิเคราะห์ประสิทธิภาพการดำเนินงานของหน่วยธุรกิจ การจัดสรรทรัพยากรของหน่วยธุรกิจ และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณารางวัลค่าตอบแทนจูงใจ
ควรพิจารณาการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) นอกเหนือจากผลลัพธ์ที่เรารายงานซึ่งจัดทำขึ้นตาม GAAP และไม่ใช่ทางเลือก ข้อมูลทางการเงินภายหลังการปรับปรุงของเราไม่ได้แสดงถึงเกณฑ์การบัญชีที่ครอบคลุม ดังนั้น ข้อมูลทางการเงินภายหลังการปรับปรุงของเราจึงไม่สามารถเปรียบเทียบได้กับข้อมูลที่มีชื่อเดียวกันซึ่งรายงานโดยบริษัทอื่น
การปรับโครงสร้างและค่าใช้จ่ายอื่นๆ
กำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุง อัตรากำไรจากการดำเนินงาน รายได้ก่อนภาษีเงินได้ กำไรสุทธิ และกำไรต่อหุ้นอาจไม่รวมไปถึงผลกระทบจากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโครงการการปรับโครงสร้างใหม่ ซึ่งรวมไปถึงต้นทุนการเปลี่ยนแปลงและการด้อยค่าของทรัพย์สิน
การเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและกิจกรรมป้องกันความเสี่ยง
รายได้ที่ไม่อิงกับสกุลเงิน รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงาน ไม่รวมไปถึงผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและกิจกรรมการป้องกันความเสี่ยงจากสกุลเงินต่างประเทศ การวัดผลเหล่านี้คำนวณโดยการหารรายได้ที่เป็นดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันที่รายงานด้วยอัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ยของงวดปัจจุบัน เพื่อแปลงรายได้ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันเป็นเงินสกุลเงินท้องถิ่น จำนวนเงินที่ได้รับจะถูกคูณด้วยอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศโดยเฉลี่ยที่นำมาใช้เพื่อแปลผลลัพธ์ที่เปรียบเทียบกันได้ในแต่ละเดือนของช่วงปีก่อนหน้า (รวมไปถึงผลกระทบของกิจกรรมป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน) ความแตกต่างระหว่างรายรับในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันที่รายงาน กับรายได้ดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันที่ได้รับคือการเปรียบเทียบงวดต่องวดของผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและกิจกรรมการป้องกันความเสี่ยง
การปรับมูลค่าของหลักทรัพย์ตามราคาตลาดล่าสุดของเงินบำนาญและการปรับหลังเกษียณ
เรารับรู้การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์ที่วางแผนและกำไรและขาดทุนจากการประมาณการตามหลักคณิตศาสตร์ประกันภัยที่เกินกว่า 10% ของช่วงที่กำหนดสำหรับเงินบำเหน็จและหลังเกษียณอายุตามที่กำหนดไว้ทันทีโดยเป็นส่วนหนึ่งของรายได้ (ค่าใช้จ่าย) เงินบำเหน็จอื่นๆ เราเสริมการนำเสนอข้อมูลทางการเงินบางอย่างด้วยการวัดผลที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ซึ่งไม่รวมไปถึงผลกระทบของกำไรขาดทุนที่รับรู้เกินกว่า 10% ของช่วงที่กำหนดและผลกระทบจากภาษีเงินได้ที่เกี่ยวข้อง เราเชื่อว่าการยกเว้นผลกระทบจากการปรับมูลค่าของหลักทรัพย์ตามราคาตลาดล่าสุดจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่สำคัญโดยการขจัดความผันผวนที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงระยะสั้นของอัตราดอกเบี้ยในตลาด มูลค่าหุ้น และปัจจัยที่คล้ายกัน
ผลกระทบภาษีเงินได้รอตัดบัญชีของการปรับมูลค่าของหลักทรัพย์ตามราคาตลาดล่าสุดของเงินบำนาญและการปรับหลังเกษียณจะคำนวณโดยการคูณอัตราภาษีตามกฎหมายที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลภาษีแต่ละแห่ง รวมถึงเขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ และเขตอำนาจศาลต่างๆ ของรัฐและนอกสหรัฐอเมริกาด้วยการปรับปรุง
กระแสเงินสดอิสระ
เราคำนวณกระแสเงินสดอิสระเป็นกระแสเงินสดจากกิจกรรมการดำเนินงานหักด้วยค่าใช้จ่ายด้านทุน เงินสดรับจากการจำหน่ายที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ และบวกหรือลบด้วยการเปลี่ยนแปลงสุทธิในลูกหนี้การเงินและกิจกรรมการลงทุนอื่นๆ เราเชื่อว่ากระแสเงินสดอิสระเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของจำนวนเงินสดที่เกิดจากการดำเนินธุรกิจของเราอย่างต่อเนื่อง และเราใช้ประเด็นนี้เป็นตัวชี้วัดเงินสดที่เพิ่มขึ้นที่ธุรกิจของเราสามารถนำไปลงทุน ชำระหนี้ของเรา และจ่ายคืนให้กับผู้ถือหุ้นเป็นเงินสดได้
ผลตอบแทนจากการลงทุน
ROIC เป็นการคำนวณรายได้จากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงย้อนหลังกลับไป 12 เดือน (“TTM”) หารด้วยค่าเฉลี่ยของหนี้สินทั้งหมด เงินบำนาญที่ไม่หมุนเวียนและภาระผูกพันด้านผลประโยชน์หลังเกษียณและส่วนของผู้ถือหุ้น ณ สิ้นงวดปัจจุบันเทียบกับ ณ สิ้นงวดที่สอดคล้องกันของปีก่อน เนื่องจาก ROIC ไม่ใช่การวัดผลที่กำหนดตาม GAAP ในบางส่วนของการคำนวณเราจึงใช้การวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ที่เราเชื่อว่าเป็นตัวบ่งชี้ถึงประสิทธิภาพทางธุรกิจที่เรากำลังดำเนินการได้ดีที่สุด เรามองว่า ROIC เป็นการวัดผลที่มีประโยชน์ในการประเมินประสิทธิผลและประสิทธิภาพของการลงทุนในระยะยาวของเรา
การคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับการวัดผลทางการเงินตามเกณฑ์ Non-GAAP
ในบางครั้ง เมื่อมีการคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับการวัดผลทางการเงินตามเกณฑ์ Non-GAAP เราไม่สามารถให้ข้อมูลการกระทบยอดเชิงปริมาณเทียบกับการวัดด้วย GAAP ส่วนใหญ่ที่สัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดได้เนื่องจากความไม่แน่นอนในเรื่องเวลา จำนวน หรือลักษณะของการปรับปรุงใดๆ ซึ่งอาจมีความสำคัญในช่วงเวลาใดๆ
