UPS เผยผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปี 2020

แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย

• รายได้รวมทุกเพิ่มขึ้น 15.9% เติบโตในทุกกลุ่มธุรกิจ
• กำไรต่อหุ้นที่ปรับลดเท่ากับ 2.24 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.4% กำไรต่อหุ้นที่ปรับลดหลังการปรับปรุง* เพิ่มขึ้น 10.1% เป็น 2.28 ดอลลาร์
• เงินสดจากการดำเนินงาน YTD มูลค่า 9.3 พันล้านดอลลาร์ กระแสเงินสดอิสระหลังการปรับปรุง มูลค่า 5.9 พันล้านดอลลาร์
  

แอตแลนตา – UPS (NYSE:UPS) ประกาศในวันนี้ว่ารายได้รวมสำหรับไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 ที่ 21,200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 15.9% จากไตรมาสที่ 3 ของปี 2019 ปริมาณเฉลี่ยต่อวันรวมทุกส่วนงานเพิ่มขึ้น 13.5% เมื่อเทียบเป็นรายปี รายรับสุทธิในไตรมาสนี้อยู่ที่ 2.0 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าช่วงเดียวกันของปี 2019 11.8% หรือ 10.7% เมื่อปรับตามเกณฑ์ กำไรจากการดำเนินงาน 2.4 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.0% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 3 ของปีที่แล้ว หรือ 9.9% เมื่อปรับตามเกณฑ์

กำไรต่อหุ้นที่ปรับลดเท่ากับ 2.24 ดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นที่ปรับลดหลังการปรับปรุงเท่ากับ 2.28 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 10.1% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ผลลัพธ์ตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) รวมค่าใช้จ่ายการแปลงสภาพก่อนหักภาษี 44 ล้านดอลลาร์ คิดเป็น 0.04 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในช่วงปีก่อนหน้า ผลประกอบการตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) ได้รวมค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษีของต้นทุนผันแปร 63 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่ปรับลด 

 “ผลประกอบการของเราเน้นย้ำถึงความคล่องตัวของเครือข่ายแบบครบวงจรทั่วโลกของเรา ท่ามกลางความท้าทายอย่างต่อเนื่องของการระบาดใหญ่ทั่วโลกครั้งนี้ ผลลัพธ์ของเราได้แรงหนุนจากอุปสงค์จากนอกประเทศที่ยังแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องจากฝั่งเอเชีย และการเติบโตจากธุรกิจขนาดย่อมและขนาดกลาง” Carol Tomé ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ UPS กล่าว “พนักงาน UPS เป็นฮีโร่ในชีวิตประจำวันที่คอยขับเคลื่อนห่วงโซ่อุปทานของโลก ฉันอยากจะขอบคุณทีมงานของเราสำหรับความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของพวกเขาที่มีต่อลูกค้าและชุมชนที่เราให้บริการ”

ส่วนงานในประเทศสหรัฐอเมริกา

• ปริมาณรายวันเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 13.8% โดยมีการเติบโตของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและอุปสงค์จากคนที่อยู่บ้านที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
• อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 8.3% อัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงอยู่ที่ 8.6%

ส่วนงานต่างประเทศ

• ปริมาณการส่งออกเฉลี่ยต่อวันเพิ่มขึ้น 12.1% โดยมีปริมาณการส่งออกเพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลักทั่วโลกและอุปสงค์จากนอกประเทศที่ยังแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องจากฝั่งเอเชีย
• อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 23.6% อัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงอยู่ที่ 23.8%

ส่วนซัพพลายเชนและการขนส่งสินค้า

• รายได้เพิ่มขึ้น 16.5% โดยได้แรงหนุนจากอุปสงค์การจัดส่งสินค้าที่แข็งแกร่งจากฝั่งเอเชีย
• อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 7.6% อัตรากำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุงอยู่ที่ 7.7%

_{* จำนวนที่ "ปรับปรุง" เป็นการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ดูภาคผนวกของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้สำหรับคำอธิบายเกี่ยวกับการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) รวมถึงการกระทบยอดกับการวัดผลตาม GAAP ที่มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิด}

ภาพรวมของแนวโน้ม

UPS ไม่ได้ให้แนวทางเกี่ยวกับรายได้รวมและกำไรต่อหุ้นที่ปรับลด อันเนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเวลาและจังหวะของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ บริษัทไม่สามารถคาดการณ์ขอบเขตของผลกระทบทางธุรกิจหรือระยะเวลาของการระบาดใหญ่ทั่วโลกของโคโรนาไวรัส หรือประมาณการผลการดำเนินงานในไตรมาสต่อๆ ไปอย่างสมเหตุสมผล

“แนวทาง ดีกว่า ไม่ใช่ใหญ่กว่า ส่งผลดีต่อผลประกอบการของเราในไตรมาสนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการดำเนินงานที่ก่อให้เกิดคุณภาพของรายได้ นอกจากนี้ เมื่อไม่นานมานี้ เราได้เปิดตัวโครงการริเริ่มใหม่ๆ เพื่อลดต้นทุนของเราลงอีก” Brian Newman ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ UPS กล่าว “เมื่อมองไปข้างหน้าถึงไตรมาสที่ 4 เรากำลังร่วมมือกับลูกค้าของเราและใช้เครื่องมือที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของเราในการควบคุมปริมาณและรับรองความสามารถในการปรับตัวรับการเปลี่ยนแปลงของเครือข่ายของเรา เรามุ่งเน้นไปที่การสร้างที่ประสบความสำเร็จและสร้างผลตอบแทนเป็นเงินสด”

ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์

Carol Tomé ซีอีโอและ Brian Newman ซีเอฟโอของ UPS จะประชุมร่วมกับนักลงทุนและนักวิเคราะห์เกี่ยวกับผลประกอบการในไตรมาสที่ 3 ในการประชุมทางโทรศัพท์ ณ เวลา 8:30 น. ตามเวลามาตรฐาน ET ตุลาคม 28, 2563 การประชุมทางโทรศัพท์จะเปิดให้บุคคลต่างๆ เข้าร่วมผ่านทางเว็บคาสต์สด เข้าฟังการประชุมทางโทรศัพท์ ไปที่ www.investors.ups.com และคลิกที่ "Earnings Webcast" ข้อมูลทางการเงินเพิ่มเติมโดยละเอียดจะรวมอยู่ในกำหนดการทางการเงินซึ่งจะโพสต์บน www.investors.ups.com ภายใต้หัวข้อ "การเงิน" และตามที่ยื่นต่อ SEC เพื่อแสดงถึงข้อมูลที่รายงานในแบบฟอร์ม 8-K ของเราในปัจจุบัน

เกี่ยวกับ UPS

UPS (NYSE: UPS) เป็นหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการจัดส่งพัสดุที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่มีรายได้มากถึง 7.4 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2019 และให้บริการโซลูชั่นโลจิสติกส์ครบวงจรที่ครอบคลุมความต้องการของลูกค้าที่หลากหลายในกว่า 220 ประเทศและเขตพื้นที่ พนักงานกว่า 500,000 คนของบริษัทใช้กลยุทธ์ที่เป็นแถลงการณ์ที่เข้าใจง่าย แต่ทรงพลังในการนำไปปฏิบัติ: ลูกค้าต้องมาก่อน นำโดยบุคลากร ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม UPS มุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนชุมชนต่างๆ ที่เราให้บริการในทั่วโลก นอกจากนี้ UPS ยังมีจุดยืนที่มั่นคงและแน่วแน่ต่อการสนับสนุนความหลากหลาย ความเท่าเทียมกัน และการยอมรับความแตกต่าง สามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทบนอินเทอร์เน็ตได้ที่ www.ups.com และข้อมูลเพิ่มเติมที่ www.pressroom.ups.com และ www.investors.ups.com

ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

รายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดเมื่อ ธันวาคม 31, 2562 และเอกสารอื่นๆ ที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์มีและอ้างถึงวลี "ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า" ภายใต้ความหมายตามกฎหมาย Private Securities Litigation Reform Act of 1995 ข้อความอื่นนอกเหนือจากข้อเท็จจริงในปัจจุบันหรือในอดีต และข้อความทั้งหมดที่มีคำอย่างเช่น “เชื่อว่า” “คาดการณ์ว่า” “คาดว่า” “ประมาณการ” “สมมติ” “ตั้งใจ” “คาดหมาย” “เป้าหมาย” “แผน” และคำที่แปลงมาจากคำที่กล่าวมาข้างต้นตลอดจนคำอื่นๆ ที่คล้ายกัน มีวัตถุประสงค์เพื่อให้เป็นข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าจัดทำขึ้นภายใต้บทบัญญัติข้อยกเว้นความรับผิดของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลางตามมาตรา 27A ของ Securities Act of 1933 และมาตรา 21E ของ Securities Exchange Act of 1934

ในบางครั้ง เรายังใส่ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าไว้ในเอกสารอื่นๆ ที่เปิดเผยต่อสาธารณะอีกด้วย ข้อความดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องกับเจตนา ความเชื่อ และความคาดหวังในปัจจุบันของเราเกี่ยวกับทิศทางเชิงกลยุทธ์ โอกาส และผลลัพธ์ในอนาคต และแสดงความคาดหวังในปัจจุบันของเราหรือการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงในอดีตหรือปัจจุบันอย่างแท้จริง ฝ่ายบริหารเชื่อว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้มีความสมเหตุผล ณ เวลาที่จัดทำ อย่างไรก็ตาม ควรใช้ความระมัดระวัง อย่าอิงตามข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ มากเกินควร เนื่องจากข้อความดังกล่าวมีผลเฉพาะ ณ วันที่จัดทำเท่านั้น

ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าย่อมมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนแฝงอยู่อันอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างออกไปจากประสบการณ์ของเราในอดีตเป็นอย่างมาก ตลอดจนความคาดหวังหรือการคาดการณ์เกี่ยวกับผลลัพธ์ของเราในปัจจุบัน ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้ที่ส่วนใหญ่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรานั้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: ความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจากผลกระทบจากการระบาดใหญ่ของไวรัสโควิด-19 ที่มีต่อธุรกิจและการดำเนินงานของเรา ภาวะทางการเงิน ผลลัพธ์ทางการเงินและสถานะทางการเงิน ลูกค้าและซัพพลายเออร์ของเรา และต่อเศรษฐกิจโลก การเปลี่ยนแปลงของสภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกาหรือในต่างประเทศ การแข่งขันที่สำคัญในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค ระดับประเทศ และระหว่างประเทศ การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ระหว่างเรากับลูกค้ารายสำคัญของเรา การเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ซับซ้อนและเข้มงวดในสหรัฐอเมริกาและในต่างประเทศ (รวมถึงกฎหมายและกฎระเบียบด้านภาษี) ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทางกายภาพหรือของข้อมูลที่เพิ่มขึ้นหรือซับซ้อนยิ่งขึ้น การตอบสนองในทางกฎหมาย กฎระเบียบ หรือตลาดเพื่อรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก ผลการเจรจาและให้สัตยาบันด้านสัญญาแรงงาน การนัดหยุดงาน การหยุดงาน หรือการชะลอการทำงานโดยพนักงานของเรา ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงของราคาพลังงาน ซึ่งรวมทั้งน้ำมันเบนซิน ดีเซล และน้ำมันเครื่องบิน และการหยุดชะงักของการจัดหาสินค้าโภคภัณฑ์เหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนหรืออัตราดอกเบี้ย ความไม่แน่นอนจากการคาดการณ์ความไม่ต่อเนื่องของอัตราดอกเบี้ย LIBOR และการเปลี่ยนไปใช้เกณฑ์มาตรฐานอัตราดอกเบี้ยอื่นๆ ความสามารถของเราในการรักษาภาพลักษณ์แบรนด์ของเรา การละเมิดความปลอดภัยของข้อมูล การหยุดชะงักที่เกิดขึ้นกับอินเทอร์เน็ตหรือโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีของเรา การหยุดชะงักหรือผลกระทบต่อธุรกิจของเราจากเหตุการณ์หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้น รวมถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้าย โรคระบาดหรือโรคระบาดใหญ่ที่เกิดทั่วโลก ความสามารถของเราในการคาดการณ์ความต้องการด้านการลงทุนในอนาคตของเราอย่างแม่นยำ ความเสี่ยงของการพัฒนาเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมที่เปลี่ยนแปลงทางในตลาดต่างประเทศและตลาดเกิดใหม่ การเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์ทางธุรกิจ กฎระเบียบของรัฐบาล หรือสภาวะทางเศรษฐกิจหรือตลาดที่อาจส่งผลให้ทรัพย์สินของเราด้อยค่า การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายหรือภาระผูกพันด้านเงินทุนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของพนักงาน สุขภาพของผู้เกษียณอายุ และ/หรือสวัสดิการเงินบำนาญ ความเป็นไปได้ที่จะมีภาระภาษีของสหรัฐอเมริกาหรือภาษีระหว่างประเทศเพิ่มเติม การเรียกร้องหรือการฟ้องร้องที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับแรงงานและการจ้างงาน การบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สิน การดำเนินธุรกิจ ความรับผิดต่อสิ่งแวดล้อม และเรื่องอื่นๆ ความสามารถของเราในการตระหนักถึงผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการเข้าซื้อกิจการ การร่วมทุน หรือพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ ความสามารถของเราในการตระหนักถึงประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากโครงการริเริ่มการเปลี่ยนแปลงของเรา ความผันผวนของวัฏจักรและตามฤดูกาลในผลการดำเนินงานของเรา ความสามารถของเราในการจัดการค่าประกันและค่าสินไหมทดแทน และความเสี่ยงอื่นๆ ที่กล่าวถึงในเอกสารที่เรายื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เป็นครั้งคราว ซึ่งรวมถึงรายงานประจำปีของเราในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุด ธันวาคม 31, 2562 รายงานประจำไตรมาสของเราในแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสที่สิ้นสุด มีนาคม 31, 2563 และได้ยื่นรายงานในเวลาต่อมา คุณควรพิจารณาถึงข้อจำกัดและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า และอย่าพึ่งพาความถูกต้องของข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้านั้นแต่เพียงประการเดียว เราไม่มีความรับผิดชอบตามภาระผูกพันใดๆ ในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อให้สะท้อนถึงเหตุการณ์ สถานการณ์ การเปลี่ยนแปลงในการคาดการณ์ หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดหลังจากวันที่ในข้อความเหล่านั้นเว้นแต่ตามที่กฎหมายกำหนด

การกระทบยอดการวัดผลทางการเงินตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) และที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP)

เราเสริมการรายงานข้อมูลทางการเงินของเราซึ่งเป็นการพิจารณาภายใต้หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป ("GAAP") ด้วยการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ที่รวมถึงไปค่าตอบแทนและสวัสดิการ "ภายหลังการปรับปรุง" กำไรจากการดำเนินงาน อัตรากำไรจากการดำเนินงาน รายได้ (ค่าใช้จ่าย) อื่นๆ รายได้ก่อนภาษี ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ อัตราภาษีที่แท้จริง กำไรสุทธิ และกำไรต่อหุ้น นอกจากนี้เรายังเสริมการรายงานรายได้ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานด้วยการวัดผลที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ซึ่งไม่รวมไปถึงผลกระทบแบบงวดต่องวดจากการเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ และกิจกรรมการป้องกันความเสี่ยง นอกจากนี้ เราเปิดเผยกระแสเงินสดอิสระเป็นระยะๆ กระแสเงินสดอิสระโดยไม่รวมเงินสมทบบำเหน็จตามที่เห็นสมควร และค่าใช้จ่ายด้านทุน รวมถึงการชำระคืนเงินต้นของภาระผูกพันตามสัญญาเช่าลักษณะลงทุน การวัดผลที่เทียบเท่าซึ่งกำหนดตาม GAAP ก็ได้รับการเรียกว่า "รายงาน" หรือ "ไม่ได้ปรับปรุง" เช่นกัน

เราเชื่อว่าการวัดผลที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) เหล่านี้จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่สำคัญเพื่อช่วยเหลือผู้ใช้งบการเงินของเรามีความเข้าใจในผลลัพธ์ทางการเงินและกระแสเงินสดของเรา และประเมินผลการปฏิบัติงานของเราได้อย่างต่อเนื่อง เนื่องจากมาตรการดังกล่าวไม่รวมไปถึงรายการที่อาจไม่บ่งชี้ หรือไม่เกี่ยวข้องกับ การดำเนินงานพื้นฐานและอาจให้ข้อมูลพื้นฐานที่เป็นประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์แนวโน้มของธุรกิจพื้นฐานของเรา การวัดผลที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) เหล่านี้เป็นการใช้ภายในโดยฝ่ายบริหารสำหรับการวิเคราะห์ประสิทธิภาพการดำเนินงานของหน่วยธุรกิจ การจัดสรรทรัพยากรของหน่วยธุรกิจ และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณารางวัลค่าตอบแทนจูงใจ

ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโครงการปรับโครงสร้างหนี้ ต้นทุนกลยุทธ์การแปรสภาพ

กำไรจากการดำเนินงานภายหลังการปรับปรุง อัตรากำไรจากการดำเนินงาน รายได้ก่อนภาษี กำไรสุทธิ และกำไรต่อหุ้น ไม่ได้รวมไปถึงผลกระทบของต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับโครงการปรับโครงสร้างใหม่ ซึ่งรวมถึงต้นทุนกลยุทธ์การแปรสภาพ 

ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและกิจกรรมป้องกันความเสี่ยง

รายได้ที่ไม่อิงตามสกุลเงิน รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานได้รับการคำนวณโดยการหารรายได้ที่รายงานเป็นดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันด้วยอัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ยของงวดปัจจุบันเพื่อให้เป็นรายได้ทั้งหมด รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันที่เป็นสกุลเงินท้องถิ่น จำนวนเงินที่ได้รับจะถูกคูณด้วยอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศโดยเฉลี่ยที่นำมาใช้เพื่อแปลผลลัพธ์ที่เปรียบเทียบกันได้ในแต่ละเดือนของช่วงปีก่อนหน้า (รวมไปถึงผลกระทบของกิจกรรมป้องกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนในแต่ละช่วง) ความแตกต่างระหว่างรายได้ในสกุลดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในงวดปัจจุบันที่รายงาน กับรายได้ดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานในช่วงเวลาปัจจุบันที่รับมา รายได้ต่อชิ้น และกำไรจากการดำเนินงานเป็นระยะเวลาตามช่วงเวลาของความผันผวนของค่าเงิน

ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงอัตราคิดลดเงินบำเหน็จ

อัตราคิดลดเงินบำเหน็จที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) - กำไรจากการดำเนินงานที่ไม่อิงกับสกุลเงิน ไม่รวมไปถึงผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงอัตราคิดลดที่มีต่อต้นทุนบริการบำเหน็จ เราเริ่มประเมินเซ็กเมนต์ของเราโดยใช้อัตราคิดลดเงินบำนาญ กำไรจากการดำเนินงานที่เป็นกลาง นอกเหนือจากการวัดผลกำไรจากการดำเนินงานของเซ็กเมนต์ปัจจุบันของเรา โดยมีผลบังคับใช้ มกราคม 1, 2563

อัตราคิดลดเงินบำเหน็จ - กำไรจากการดำเนินงานที่ไม่อิงกับสกุลเงินคำนวณโดยการคิดลดมูลค่าผลประโยชน์ที่เป็นผลมาจากการบริการพนักงานในงวดปัจจุบันโดยใช้อัตราคิดลดของปีก่อนที่มีผลกับโครงการผลประโยชน์ที่กำหนดโดยบริษัทในแต่ละโครงการที่บริษทสนับสนุน ผลต่างระหว่างจำนวนเงินที่ได้รับกับงวดปัจจุบันที่รายงานต้นทุนการบริการคือผลกระทบเมื่อเทียบตามงวดของการเคลื่อนไหวของอัตราคิดลดเงินบำเหน็จต่อกำไรจากการดำเนินงาน

กระแสเงินสดอิสระและรายจ่ายด้านทุนภายหลังการปรับปรุง

เราคำนวณกระแสเงินสดอิสระเป็นกระแสเงินสดจากกิจกรรมการดำเนินงานหักด้วยค่าใช้จ่ายด้านทุน เงินสดรับจากการจำหน่ายที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ และบวกหรือลบด้วยการเปลี่ยนแปลงสุทธิในลูกหนี้การเงินและกิจกรรมการลงทุนอื่นๆ กระแสเงินสดอิสระที่ไม่รวมไปถึงเงินสมทบบำเหน็จตามดุลยพินิจจะเพิ่มกลับไปยังเงินบำเหน็จตามดุลยพินิจซึ่งจัดทำขึ้นในระหว่างงวด เราเชื่อว่ากระแสเงินสดอิสระ กระแสเงินสดอิสระที่ไม่รวมไปถึงเงินบำเหน็จตามดุลยพินิจ และกระแสเงินสดอิสระภายหลังการปรับปรุงสำหรับการชำระคืนเงินต้นของภาระผูกพันตามสัญญาเช่าทางการเงินเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญว่าเงินสดได้รับจากการดำเนินธุรกิจปกติและเราใช้เป็นตัวชี้วัดเงินสดที่เพิ่มขึ้นสำหรับการลงทุนในธุรกิจของเรา ปฏิบัติตามภาระหนี้สินของเรา และจ่ายผลตอบแทนให้กับผู้ถือหุ้นเป็นเงินสด นอกจากนี้ เราเชื่อว่าการปรับรายจ่ายด้านทุนสำหรับการชำระคืนเงินต้นของภาระผูกพันตามสัญญาเช่าทางการเงินจะสะท้อนถึงเงินสดโดยรวมที่เราได้ลงทุนในสินทรัพย์ประเภททุนได้อย่างเหมาะสมมากขึ้น

ควรพิจารณาการวัดผลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) นอกเหนือจากผลลัพธ์ที่เรารายงานซึ่งจัดทำขึ้นตาม GAAP และไม่ใช่ทางเลือก ข้อมูลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ของเราไม่ได้แสดงถึงพื้นฐานการบัญชีที่ครอบคลุม ดังนั้น ข้อมูลทางการเงินที่ไม่ได้คำนวณตามมาตรฐานบัญชีทั่วไป (Non-GAAP) ของเราจึงไม่สามารถเปรียบเทียบได้กับการวัดที่มีชื่อคล้ายกันซึ่งรายงานโดยบริษัทอื่น