แอตแลนตา – UPS (NYSE: UPS) ประกาศวันนี้ว่าได้เข้าทำสัญญาเพื่อเข้าซื้อกิจการ MNX Global Logistics (MNX) ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ระดับโลกที่ให้ความสำคัญกับเวลา เมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว การเข้าซื้อจะนำมาซึ่งความสามารถและความแม่นยำที่มากขึ้นเพื่อประโยชน์ของลูกค้า UPS ในด้านการดูแลสุขภาพและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องซึ่งต้องอาศัยโซลูชั่นโลจิสติกส์ที่ให้ความสำคัญกับเวลาและมักมีผลกระทบต่อชีวิต MNX จะช่วยให้ UPS ส่งมอบสิ่งที่ลูกค้าต้องการ เมื่อพวกเขาต้องการได้ ด้วยความมั่นใจที่เพิ่มขึ้น ไม่ว่าจะเพื่อรักษาชีวิตหรือเพื่อให้เครื่องบินที่จอดอยู่ได้กลับขึ้นบินได้อย่างรวดเร็ว
“UPS ได้นำเอาความสามารถที่ครอบคลุมและการส่งมอบตรงเวลาระดับชั้นนำของอุตสาหกรรมเพื่อประโยชน์กับลูกค้าของเรา และขอบเขตกว้างขวางและความน่าเชื่อถือนั้นคือสาเหตุที่พวกเขามอบความไว้วางใจให้เรา” Kate Gutmann รองประธานผู้บริหารและประธานฝ่ายบริการระหว่างประเทศของ UPS การดูแลสุขภาพและโซลูชั่นห่วงโซ่อุปทาน กล่าว “เมื่อเราร่วมมือกับ MNX เราจะสามารถเพิ่มความน่าเชื่อถือและความรวดเร็วไปได้ทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูกค้า UPS Healthcare ของเรา เรายังคงเดินหน้าลงทุนอย่างต่อเนื่องในบริการต่าง ๆ เพื่อนำเสนอคุณค่าที่ไม่เหมือนใครให้กับลูกค้าของเราและเป็นการสร้างโอกาสการเติบโตให้กับ UPS เพิ่มขึ้นด้วย”
ความสามารถของ MNX ในด้านเภสัชภัณฑ์กัมมันตรังสีและโลจิสติกส์ควบคุมอุณหภูมิจะช่วยให้ UPS Healthcare และบริษัทในเครือด้านโลจิสติกส์การวิจัยทางคลินิกอย่าง Marken ตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของบริการเหล่านี้ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ เมื่อเราร่วมมือกับ UPS Express Critical บริษัทจะสามารถนำเสนอบริการระดับโลกชั้นนำของอุตสาหกรรมให้กับลูกค้าที่ต้องการบริการโลจิสติก์ที่ให้ความสำคัญกับเวลาและต้องควบคุมอุณหภูมิ
“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้รวมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญของเรากับ UPS เพื่อนำเสนอโซลูชั่นโลจิสติกส์ที่ให้ความสำคัญกับเวลาที่ดีที่สุดแก่ลูกค้าทั่วโลก” John Labrie ซีอีโอ MNX กล่าว “เมื่อร่วมงานกับ UPS เราจะสามารถใช้ผู้เชี่ยวชาญของทีม MNX ในโลจิสติกส์ทั่วโลกที่ให้ความสำคัญกับเวลาภายในเครือข่ายที่ครอบคลุมของ UPS ช่วยให้เราสามารถให้บริการแก่ลูกค้าของเราให้ดีที่สุดได้ เราขอขอบคุณ Quad-C Management ที่ให้การสนับสนุนมาตลอดหลายปีนี้ MNX มีความมั่นใจว่า UPS เป็นพันธมิตรที่ดีที่สุดที่จะช่วยเราเร่งให้ธุรกิจของเราไปสู่อนาคตได้เร็วขึ้น"
การเข้าซื้อดังกล่าวคาดว่าจะแล้วเสร็จสิ้นภายในสิ้นปีนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการทบทวนและอนุมัติตามกฎข้อบังคับตามธรรมเนียม มูลค่าและเงื่อนไขของการจัดซื้อยังไม่ได้รับการเปิดเผยในขณะนี้ J.P. Morgan Securities LLC ทำหน้าที่เป็นที่ปรีกษาทางการเงินพิเศษให้กับ UPS และ King & Spalding ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายให้กับ UPS
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนวัตกรรมและโซลูชั่นที่ขับเคลื่อนโดยลูกค้าของ UPS โปรดเยี่ยมชม about.ups.com
เกี่ยวกับ UPS
UPS (NYSE: UPS) เป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่มีรายได้สูงถึง 10.3 หมื่นล้านในปี 2022 และให้บริการโซลูชันโลจิสติกส์แบบครบวงจรที่ครอบคลุมความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าในกว่า 200 ประเทศและเขตพื้นที่ การมุ่งเน้นไปที่คำแถลงเกี่ยวกับจุดมุ่งหมายของบริษัท นั่นก็คือ “การขับเคลื่อนโลกของเราไปข้างหน้าด้วยการส่งมอบสิ่งที่สำคัญ” ผลักดันให้พนักงานกว่า 500,000 คนต่างก็ทุ่มเทให้กับการปฏิบัติตามกลยุทธ์ที่มีคำแถลงที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูงในการดำเนินการ นั่นคือ ลูกค้าต้องมาก่อน นำโดยบุคลากร ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม
UPS มุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนชุมชนต่างๆ ที่เราให้บริการในทั่วโลก UPS ยังมีจุดยืนที่แน่วแน่ในการสนับสนุนด้านความหลากหลาย ความเสมอภาค และการยอมรับความแตกต่าง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.ups.com, about.ups.com และ www.investors.ups.com
###
เกี่ยวกับ MNX
MNX ให้บริการขนส่งและโลจิสติกส์ที่ให้ความสำคัญกับเวลาทั่วโลก ลูกค้าประกอบด้วยผู้นำหลากหลายชาติในอุตสาหกรรมด้านชีวเภสัชภัณฑ์ วิทยาศาสตร์ชีวภาพ ไฮเทค อุปกรณ์การแพทย์ การบินและการเงิน องค์กรเหล่านี้ต้องอาศัย MNX เพื่อการจัดส่งที่มีมูลค่าสูง ต้องควบคุมเวลาและอุณหภูมิอย่างปลอดภัยโดยสวัสดิภาพทั่วโลก มีสำนักงานใหญ่ในลองบีช แคลิฟอร์เนีย MNX ให้บริการกว่า 190 ประเทศและเขตพื้นที่ บริการประกอบด้วยไฟลท์บินถัดไป (NFO) การเช่าเหมาลำ ผู้จัดส่งตามความต้องการ การขนส่งที่มีการจัดการ โลจิสติกส์ด้านบริการชิ้นส่วน (SPL) และการขนส่งสินค้าพิเศษ
###
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า
เอกสารเผยแพร่นี้และที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ประกอบด้วย และในอนาคตอาจจะมี "ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า" ภายใต้ความหมายตามกฎหมาย Private Securities Litigation Reform Act of 1995 ข้อความอื่นนอกเหนือจากข้อเท็จจริงในปัจจุบันหรือในอดีต และข้อความทั้งหมดที่มีคำเช่น “จะ” “เชื่อ” “คาดการณ์” “คาดว่า” “ประมาณการ” “สมมติ” “ตั้งใจ” “คาดหมาย” “เป้าหมาย” “แผน” และคำอื่นๆ ที่คล้ายกัน มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าจัดทำขึ้นภายใต้บทบัญญัติข้อยกเว้นความรับผิดของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลางตามมาตรา 27A ของ Securities Act of 1933 และมาตรา 21E ของ Securities Exchange Act of 1934
ในบางครั้ง เรายังใส่ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจาไว้ในเอกสารอื่นๆ ที่เปิดเผยต่อสาธารณะอีกด้วย ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอาจจะเกี่ยวข้องกับเจตนา ความเชื่อ การคาดการณ์ หรือความคาดหวังในปัจจุบันเกี่ยวกับทิศทางเชิงกลยุทธ์ แนวโน้ม ผลลัพธ์ในอนาคต หรือเหตุการณ์ในอนาคต ไม่ได้เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงในอดีตหรือปัจจุบันอย่างเข้มงวด ฝ่ายบริหารเชื่อว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้มีความสมเหตุผล ณ เวลาที่จัดทำ อย่างไรก็ตาม ควรใช้ความระมัดระวัง อย่าอิงตามข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ มากเกินควร เนื่องจากข้อความดังกล่าวมีผลเฉพาะ ณ วันที่จัดทำเท่านั้น และโดยธรรมชาติแล้ว ไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างแน่ชัด
ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ามีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประเด็นที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างออกไปจากประสบการณ์ของเราในอดีตเป็นอย่างมาก ตลอดจนความคาดหวังหรือการคาดการณ์เกี่ยวกับผลลัพธ์ของเราในปัจจุบัน ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้ รวมไปแต่ไม่ได้จำกัดเพียงผลกระทบของ: การที่เราไม่สามารถดำเนินการจัดหาที่รอดำเนินการให้เสร็จสิ้นตามข้อกำหนดที่คาดหวัง หรือด้วยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม รวมถึงการไม่สามารถได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบของเรา ความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจากผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ที่มีต่อธุรกิจและการดำเนินงานของเรา ผลการดำเนินงานทางการเงินและสภาพคล่อง ลูกค้าและซัพพลายเออร์ของเรา และต่อเศรษฐกิจโลก การเปลี่ยนแปลงของสภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกาหรือต่างประเทศ วิวัฒนาการของอุตสาหกรรมและการแข่งขันที่สำคัญ การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าคนสำคัญ ความสามารถในการดึงดูดและรักษาพนักงานที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ข้อกำหนดทางกายภาพหรือความปลอดภัยของข้อมูลที่เพิ่มขึ้นหรือซับซ้อนยิ่งขึ้น หรือการฝ่าฝืนความปลอดภัยของข้อมูล การนัดหยุดงาน การหยุดงาน หรือการชะลอตัวโดยพนักงานของเรา ผลการเจรจาและให้สัตยาบันสัญญาแรงงาน ความสามารถในการรักษาภาพลักษณ์ของแบรนด์และชื่อเสียงองค์กร การหยุดชะงักของโครงสร้างเทคโนโลยีสารสนเทศ การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศของโลก การหยุดชะงักหรือผลกระทบต่อธุรกิจของเราจากเหตุการณ์หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้น ซึ่งรวมถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้าย โรคระบาดหรือโรคระบาดใหญ่ ความเสี่ยงของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมที่เปลี่ยนแปลงในตลาดต่างประเทศ ความสามารถของเราในการตระหนักถึงผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากการเข้าซื้อกิจการ การจำหน่าย การร่วมทุน หรือพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ การเปลี่ยนแปลงราคาพลังงาน ซึ่งรวมถึงน้ำมันเบนซิน ดีเซล และน้ำมันเครื่องบิน หรือการหยุดชะงักของการจัดหาสินค้าเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนหรืออัตราดอกเบี้ย ความสามารถของเราในการคาดการณ์ความต้องการลงทุนในอนาคตของเราอย่างแม่นยำ ค่าใช้จ่ายที่สำคัญและภาระผูกพันด้านเงินทุนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของพนักงาน สุขภาพของผู้เกษียณอายุ และ/หรือเงินบำนาญ ความสามารถของเราในการจัดการค่าประกันและค่าสินไหมทดแทน การเปลี่ยนแปลงในกลยุทธ์ทางธุรกิจ ข้อบังคับของรัฐบาล หรือสภาวะทางเศรษฐกิจหรือตลาดที่อาจส่งผลให้ทรัพย์สินของเราด้อยค่า อาจมีภาระภาษีของสหรัฐอเมริกาหรือภาษีต่างประเทศเพิ่มเติม กฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่เข้มงวดมากขึ้น ซึ่งรวมถึงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การเรียกร้องหรือการฟ้องร้องที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับแรงงานและการจ้างงาน การบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สิน การดำเนินธุรกิจ ความรับผิดต่อสิ่งแวดล้อม และเรื่องอื่น ๆ และความเสี่ยงอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในเอกสารที่เรายื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เป็นครั้งคราว ซึ่งรวมถึงรายงานประจำปีของเราในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุด ธันวาคม 31, 2564 รายงานประจำไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสสิ้นสุด มีนาคม 31, 2565 และได้ยื่นรายงานในเวลาต่อมา คุณควรพิจารณาถึงข้อจำกัดและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า และอย่าพึ่งพาความถูกต้องของการคาดการณ์ที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอย่างไม่เหมาะสม เราไม่มีความรับผิดชอบตามภาระผูกพันใดๆ ในการปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อให้สะท้อนถึงเหตุการณ์ สถานการณ์ การเปลี่ยนแปลงในการคาดการณ์ หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดหลังจากวันที่ในข้อความเหล่านั้น