台灣台北
UPS Taiwan (NYSE: UPS) 今日公佈公司為幫助對抗冠狀病毒的全球傳播而在採取的額外措施詳情。
UPS 正在幫助新北市政府向其友好城市美國辛辛那提和德國施塔恩貝格，以及紐約市託運數千件台灣製造的個人防護設備 (PPE)。
透過利用其超過 570 架飛機組成的機隊及優化其智慧物流網絡，UPS 正幫忙援助世界各地的機構、醫療保健工作人員、政府及企業，在可靠的供應至關重要之時期，接收 PPE、藥物及其他重要貨物。
「近期來自世界各地的 PPE 訂單激增，而此時全球空運網絡也出現前所未有的容量限制。UPS 正在利用我們智慧物流網絡之優勢與靈活性，代表我們的客戶應對這一挑戰，以確保 PPE、藥物及其他關鍵訂單能儘快遞送，」UPS Taiwan 總經理 Sam Hung 說道。
「UPS 被世界各地多個政府指定為「關鍵的基礎設施企業」或「必要的服務」，我們有優待，也責無旁貸繼續在這個艱難時期安全地工作。人們比以往任何時候都更加依賴 UPS，我們很感激我們所有員工在促進重要物資流動方面付出的辛苦與投入。」
新北市政府秘書處處長饒慶鈺補充說，「UPS 對我們來說不僅僅是業務合作夥伴，我們期待能攜手繼續大有作為。」
UPS 還透過定期向員工提出關於如何最大限度地減少接觸病毒之建議，包括保持社交距離、提供必要的 PPE 物資以及透過暫時停止客戶簽收包裹之要求來實施無接觸式遞送，從而減少傳播感染的風險。
在台灣，UPS 也能夠利用其 Palmbox 儲物櫃等替代遞送選項來加強無接觸遞送。在接獲 UPS 通知後，收取國際零售商包裹的台灣消費者可以選擇從 Palmbox 電子儲物櫃中取件，這些儲物櫃位置便利，遍佈台灣的超市和公寓大樓等 1,288 個位置。
「UPS 在世界各地的 2,800 個設施內配備將近 50 萬名員工，作為必要服務的提供者，我們繼續與我們的員工、我們的客戶及監管機構合作，以確保我們能繼續安全地履行我們的服務承諾，」Hung 補充道。
「我們與全球社區一樣，將竭盡所能幫助遏制並消除病毒。」
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 於全球物流業具領導地位，提供包括包裹和貨物運輸在內的多元化解決方案，並積極促進國際貿易，善用先進技術提高商業管理的效率。總部位於亞特蘭大的 UPS 為全球超過 220 個國家和地區提供服務。查閱詳細公司資訊請瀏覽 ups.com 或 pressroom.ups.com 瀏覽企業網誌請到longitudes.ups.com。如要直接獲取 UPS 新聞，可於 Twitter 上關注 @UPS_Asia。