UPS Japan 向東京醫院捐贈超過 5,000 個帶呼吸器的防護口罩

閱讀新聞稿 閱讀新聞稿 閱讀新聞稿

日本東京

UPS (NYSE:UPS) 今日宣佈向東京的日本紅十字武藏野醫院捐贈 5,250 個 N95 帶呼吸器的防護口罩。

口罩將幫助確保醫院的醫療保健工作人員在繼續對抗冠狀病毒疫情的傳播時,能夠繼續使用個人防護設備 (PPE) 等必要物資。

UPS Japan 擁有保護其員工所需的適當 PPE,同時也能夠向醫療保健工作者捐贈醫院級防護設備,以幫助緩解未來全球 N95 口罩供應的潛在短缺。

「政府解除全國緊急狀態對日本應對冠狀病毒疫情的工作而言是非常積極的進步,然而我們知道那些醫療行業的工作人員仍處於危險之中,」UPS Japan 總裁 Daryl Tay 說道。

「我想要代表 UPS Japan 的每一個人感謝所有醫療保健專業人員在對抗病毒傳播方面的出色努力。我們很榮幸能獻上我們的一點心意表示感謝,我們已經準備好在支援客戶和社區共同邁出恢復之路的前幾步時,向他們提供支持。 」

日本紅十字武藏野醫院主任 Namiki Izumi 醫生補充道,「我們對預防醫院內感染負有重要責任,而且對我們來說,建立一個能夠幫助我們做到這一點的系統是極其重要的;但是我們在獲取防護設備方面還在繼續面臨挑戰。

「即使患者人數減少了,我們還需要準備好應對任何復發的情況,我們也很感激 UPS 在我們繼續對抗疫情之時做出這筆慷慨捐贈。」

除了向員工提供 PPE 外,UPS 還透過定期向員工提出關於如何最大限度地減少接觸病毒之建議,包括保持社交距離、提供必要的 PPE 物資以及透過暫時停止客戶簽收包裹之要求來實施無接觸式遞送,從而減少傳播感染的風險。

UPS 被世界各地多個國家政府指定為關鍵的基礎設施企業或必要的服務,其遞送的物資正在拯救人們的生命與生計。公司向世界各地 495,000 位 UPS 員工表達由衷感謝,他們的工作在疫情期間必不可少,而他們每天還將繼續安全進行派送。

關於 UPS

UPS (NYSE: UPS) 於全球物流業具領導地位,提供包括包裹和貨物運輸在內的多元化解決方案,並積極促進國際貿易,善用先進技術提高商業管理的效率。UPS 致力於以對我們在世界各地服務的客戶、環境及社區而言更具可持續發展的方式營運。總部位於亞特蘭大的 UPS 為全球超過 220 個國家和地區提供服務。UPS 因其託運與遞送服務而獲得《新聞週刊》雜誌授予的美國最佳客戶服務獎;《福布斯》雜誌的最有價值運輸品牌;並因社會責任躋身公平 100 企業榜單、道瓊斯可持續發展全球指數,以及 Harris Poll「聲譽商數」排名,還有其他顯赫的排名與獎項。本公司可在 ups.compressroom.ups.com 上找到,本公司的企業博客網址為 ups.com/longitudes。瀏覽公司的可持續發展事務電子通訊 UPS Horizons請到 ups.com/sustainabilitynewsletter。前往ups.com/sustainability 了解有關我們致力於可持續發展的更多資訊。如要直接獲取 UPS 新聞動態,請在 Twitter 上關注 @UPS_News。若要用 UPS 進行託運,請瀏覽ups.com/ship

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software