佐治亞州亞特蘭大
即使冠狀病毒的不確定性要求更大的靈活性和創造力以適應新的保持社交距離和其他的健康維護措施，UPS 仍將繼續為客戶遞送貨件。最近，白宮近期透過冠狀病毒檢測點快速反應小組邀請 UPS 協助物流規劃與運作，以支援車上冠狀病毒社區檢測點的開設與正常運作。UPS 已經準備好協助社區檢測場地所需的運輸支援。
「UPS 很高興能提供物流與運輸支援，以協助政府的特殊冠狀病毒多城市檢測計劃。我們已經準備好幫助確保我們社區的安全，」UPS 董事會主席兼行政總監 David Abney 說道。「我們正在調動我們的空運和陸運網絡規劃與營運團隊，而且我們已經準備好全力支援這項緊急檢測計劃。」
在這個動態環境中，公司正在告知員工、供應商及客戶其正在採取的幾項措施，這些措施用以避免疾病傳播，並且符合 CDC 和 WHO 建議。世界各國政府已經認識到，UPS 的全球網絡以及其他重要物流公司的全球網絡必須繼續運轉。 他們允許 UPS 即便在異常情況下以及建議公眾待在家裡並避免與他人接觸的地方，也能繼續以高速度和效率運轉。
UPS 是全球經濟網的重要組成部分。公司每天運送的物資價值超過百分之三的全球 GDP，以及大約百分之六的美國 GDP。UPS 員工也對公司為其客戶、社區及其經營所在國家之經濟所發揮的重要作用而自豪。公司向大型醫療保健公司提供廣泛的支援，服務範圍涵蓋從供應鏈管理到託運、存儲及履行醫療設備、醫藥產品及臨床試驗樣本。
UPS 已經準備好根據需要協助其他關鍵物流與運輸支援。公司與 UPS 基金會在公共危機時期的人道主義援助中起到主導作用。在冠狀病毒於一月份開始在中國傳播之時，UPS 是首批提供口罩和其他個人防護設備等空運貨物貨件的公司之一。UPS 在美國和除中國以外的世界其他與這種病毒作鬥爭的國家中也發揮著同樣的作用。
如今，UPS 透過臨時修改其司機用於住宅區和企業遞送之程序來適應新的業務現實。為了將與收件人的接觸減到最少，UPS 正在修改其涉及遞送簽名的相關流程。當託運人要求簽名時，UPS 司機會驗證並記錄包裹收件人的姓名，而不是獲取簽名。另外，如果託運人要求成人簽名時，收件人將需要在遞送時向司機出示身份證明及年齡證明。
「我們知道我們的客戶依靠 UPS 來維持其整個供應鏈中的貨物流動。我們致力於快速調整我們的流程，以確保我們的員工、客戶和社區在適應疫情新現實的同時，還能最大限度地維持平日的正常生活，」Abney 說道。
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 是全球最大的包裹派送公司之一，2019 年收入超過 740 億美元，為超過 220 個國家和地區的客戶提供各種物流解決方案。公司超過 500,000 名員工採用了一種簡單清晰且具執行有力的策略：客戶至上。以人為本。創新驅動。UPS 致力於成為環境管理者，並積極為我們在世界各地服務的社區做貢獻。UPS堅定地支持多元化，公平和包容文化。查閱詳細公司資訊請瀏覽www.ups.com，如需更多資訊請瀏覽www.pressroom.ups.com 和 www.investors.ups.com 。