比利時布魯塞爾
- QIAGEN 為了透過 UPS 的智慧全球物流網向全世界實驗室和醫院提供檢驗解決方案，明顯加速了產品運輸能力
- UPS 協助 QIAGEN 將產品部署至全球，包括可在約一小時內從其他 20 種嚴重呼吸道感染中區別新型新冠病毒的第一個症狀檢測解決方案。
全球物流領導者 UPS (NYSE:UPS)，今天宣布與全球分子診斷和樣品製備科技領導廠商 QIAGEN 合作，不僅將其新型 QIAstat-Dx 新冠病毒檢驗盒，也將 COVID-19 檢驗所不可或缺的核酸萃取試劑組，遞送至全世界的目的地。隨著政府與公共機構將 UPS 歸類為基礎服務供應商，公司也正結合全球物流網的彈性以及 QIAGEN 為了其位於德國 Hilden 的設施生產的 COVID-19 篩檢套件所增加的生產運輸能力，以協助醫療工作人員控制住疾病傳播。
「全世界的客戶和政府都轉向可靠的 UPS 的智慧全球物流網，以協助對抗此全球疫情大流行，」UPS 歐洲總裁 Lou Rivieccio 表示。「對我們的客戶來說，商務持續性從未如此重要，而這正是我們所持續遞送的，無論是在藥物、篩檢套件或醫療物資方面的遞送或者儲備。至於確保增加的篩檢套件生產量到達全世界極其重要的目的地，像是醫院和實驗室，我們團隊在此協助客戶於錯綜複雜中游刃有餘，並專注於對抗此全球疫情大流行。正當疫情爆發從亞洲轉移到歐洲和北美時，供應鏈競爭中的敏捷、彈性和迅速應變有助於用來與其對抗。」
在歐洲，UPS 最近在其物流網與服務投資了 20 億美元。此投資讓公司得以實施可迅速適應瞬息萬變的商務環境的動態應變計畫。即使有最近的邊境封鎖措施，UPS 仍持續為客戶的需求服務。透過位於科隆波昂機場的歐洲空中轉運中心，公司得以確保在歐洲以及到全世界目的地的基礎寄件運輸快捷而高效。
「我們擁有並且持續增加試劑和 COVID-19 篩檢套件生產，以因應全球目前對我們產品的特別需求。在此時我們的供應鏈不僅對於實驗室和醫院客戶，對於生產機構也至關重要，」QIAGEN 資深副總裁與全球營運長 Barthold Piening 表示。「正當我們 QIAGEN 團隊為確保生產而每週七天、全天候 24 小時運作時，我們知道我們能仰賴作為我們物流夥伴的UPS，以確保這些試劑組和零件能準時並在適當的條件下抵達最需要它們的地方。我們和 UPS 以及其全球物流網分享我們的雄心壯志，以確保我們的解決方案盡可能地廣泛提供。
為支援 QIAGEN 應對全球複雜供應鏈管理挑戰的全球需求所做的這些行動，與 UPS 支援政府和其他私人企業客戶遏止新冠病毒全球疫情大流行的努力一致。UPS 是世界經濟重要的一部份，每天運輸全球 GDP 的百分之三，其員工對於公司在客戶、社群和其營運國家的經濟發揮了重要作用而感到驕傲。公司以重要醫療設備寄件支援全世界的公共衛生機構，包括最近將呼吸器寄件至英國國家健保局。為支援新型新冠病毒應變的全球救援行動，UPS 基金會宣布對於聯合國機構、人道主義救援夥伴和國際非政府組織新的撥款分配。在美國，UPS 以「空中橋樑計畫」支援 FEMA（美國緊急災難管理署），此計畫是為了加速美國醫院所需的重要物資到位的協調行動。
UPS 醫藥物流提供廣泛的服務，從醫藥特許配送空間、供應鏈管理，到醫療器材、實驗室和臨床試驗樣本的全程溫度控制包裝與寄件、保存與履行等。因為有與 GDP 和 GMP 相容的倉儲與運輸重要寄件的能力，UPS 醫藥物流的全球基礎設施、監測與追蹤能力以及私有資料保護，都很適合用來協助前線人員緩和此病毒的流行曲線。
關於 UPS
UPS（NYSE:UPS）是全球最大的包裹遞送公司之一，2019 年營收為 740 億美元，為 220 多個國家和地區的客戶提供廣泛的整合物流方案。公司有超過 500,000 名員工接受了一項說起來簡單而且能夠完全執行的策略：顧客優先。以人為本。創新導向。UPS 致力於成為環境的管理者，並為我們在全球服務的社區做出積極貢獻。UPS 同時以強健且堅定的姿態，支持多元化、公平性和包容性。在 www.ups.com 可以找到本公司，其詳細資訊於 www.pressroom.ups.com 和 www.investors.ups.com 。