UPS 2023 1. Çeyrek Gelirlerini Açıkladı

• Geçen Yıl Elde Edilen 24,4 Milyar $’a Kıyasla 22,9 Milyar $ Konsolide Gelir
• 2,5 Milyar $ Konsolide Faaliyet Kârı; Düzeltilmiş 2,6 Milyar $ Konsolide Faaliyet Kârı
• %11,1 Konsolide Faaliyet Kârı
• Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç 2,19 $; Düzeltilmiş Geçen Yıl Elde Edilen 3,05 $’a Kıyasla Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç 2,20 $
• 2023 Finansal Hedefleriyle İlgili Güncellemeler

ATLANTA – 25 Nisan 2023 – UPS (NYSE:UPS) bugün 2023 birinci çeyrek konsolide cirosunu 22,9 milyar $ olarak açıkladı. Bu rakam, 2022’nin aynı dönemine göre %6,0’lık bir düşüşe denk geliyor. Konsolide faaliyet kârı 2022’nin birinci çeyreğine göre %21,8 ve düzeltilmiş olarak %22,8 gerileyerek 2,5 milyar $ oldu. Üç aylık seyreltilmiş hisse başına kazanç 2,19 $ iken, düzeltilmiş seyreltilmiş hisse başına kazanç 2022’nin aynı dönemine göre %27,9’luk düşüşle 2,20 $ oldu.

2023 birinci çeyrek genel kabul görmüş muhasebe sonuçları, seyreltilmiş hisse başına 0,01 $ olmak üzere 9,0 milyon $ vergi öncesi dönüşüm bedeli ve diğer bedelleri içerir.

“Müşterilerimize sektör lideri hizmet sundukları için tüm UPS çalışanlarına teşekkür etmek istiyorum.” diyen UPS İcra Kurulu Başkanı Carol Tomé şöyle devam etti: “İlk çeyrekte ABD perakende satışlarındaki yavaşlama, hacmin beklediğimizden daha düşük olmasına yol açtı. Ayrıca Asya’da halen devam eden talep düşüklüğüyle karşı karşıya kaldık. Bunun üzerine, kontrol edebileceklerimizi kontrol etmeye odaklandık ve birinci çeyrek konsolide faaliyet kârı ve faaliyet marjını temel durum hedeflerimize uygun şekilde elde ettik. Mevcut makro koşullar göz önüne alındığında, hacmin baskı altında kalmasını bekliyoruz. Verimlilik ve büyüme girişimlerine yatırım yaparken üretkenliği artırmaya devam ederek bu talep döngüsünden daha da güçlü çıkacağız.”

ABD Yurtiçi Segment

• Ortalama günlük hacimdeki %5,4’lük düşüşün etkisiyle %0,9 azalan gelir, parça başına gelirdeki %4,8'lik artışla neredeyse dengelendi.
• Faaliyet kârı %9,8, düzeltilmiş faaliyet kârı %9,9 oldu.

Uluslararası Segment

• Düşük yurt içi hacim ve Çin ticaret yollarındaki ılımlılık sonucunda günlük ortalama hacimdeki %6,2’lik düşüşün etkisiyle gelir %6,8 azaldı.
• Faaliyet kârı %18,2, düzeltilmiş faaliyet kârı %17,7 oldu.

Tedarik Zinciri Çözümleri¹

¹ ASC Topic 280 Segment Raporlama’ya göre rapor edilebilir segment kriterlerine uymayan faaliyet segmentlerinden oluşur.

• Gelir, sağlık hizmetleri alanındaki yükselişle kısmen dengelense de kargo taşımacılığındaki piyasa faiz oranı ve hacim düşüşü nedeniyle %22,5 azaldı.
• Faaliyet kârı %7,3, düzeltilmiş faaliyet kârı %7,6 oldu.

2023 Genel Bakış

Raporlanan sonuçlara (genel kabul görmüş muhasebe ilkeleri) dahil olabilecek ve önem taşıyabilecek, gerçeğe uygun değerlendirilen gelecekteki emekli maaşı düzenlemelerinin veya diğer beklenmedik olayların etkisini yansıtan bir mutabakat öngörmek veya sağlamak mümkün olmadığından, şirket düzeltilmiş (genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine göre hazırlanmayan) bir temelde rehberlik sunar.

Ocak ayında UPS, o zamanki makroekonomik tahmine dayanarak 2023 mali hedefleri için bir aralık vermişti. 2023’ün ilk çeyreğinde, zorlu makro koşullar ve tüketici davranışındaki değişiklikler nedeniyle küresel hacim ortamı kötüye gitti. Sonuç olarak UPS, tüm yıla ait gelirin ve düzeltilmiş faaliyet kârının daha önce belirtilen aralığın alt sınırında olmasını bekliyor.

2023 geneli için mali hedefler ise şöyle:

• Yaklaşık 97,0 milyar $ konsolide gelir
• Yaklaşık %12,8 konsolide düzeltilmiş faaliyet kârı
• Yaklaşık 5,3 milyar $ sermaye gideri
• Yönetim kurulu onayına tabi olarak yaklaşık 5,4 milyar $ kâr payı ödemesi
• Hisse geri satın alımlarının 3 milyar dolar civarında olması hedeflenmektedir

_{* “Düzeltilmiş” değerler kabul edilmiş muhasebe prensipleri harici finansal değerlerdir. En yakın ilişkili kabul edilmiş muhasebe prensipleriyle güncelleme de dahil, kabul edilmiş muhasebe prensipleri harici değerlerle ilgili ayrıntılar için bu basın bülteninin eklerine bakın.}

Kişiler:
UPS Medya İlişkileri: 404-828-7123 veya pr@ups.com
UPS Yatırımcı İlişkileri: 404-828-6059 (4. seçenek) veya investor@ups.com
# # #

Konferans Çağrısı Bilgileri

UPS CEO’su Carol Tomé ve Finans Direktörü Brian Newman, 25 Nisan 2023 tarihinde saat 15:30’da yapacakları konferans görüşmede birinci çeyrek rakamlarını yatırımcılar ve analiz uzmanlarıyla değerlendirecekler. Bu görüşme, canlı bir Webcast üzerinden herkese açık yapılacaktır. Yayına erişmek için www.investors.ups.com adresine gidin ve “Earnings Conference Call” seçeneğine tıklayın. Finansal konularla ilgili daha fazla bilgi www.investors.ups.com adresinde “Quarterly Earnings and Financials” bölümünde yayınlanan ayrıntılı finansal takvimlerde ve SEC’e sunulan Güncel Form 8-K Beyannameleri’nde görülebilir.

UPS Hakkında

UPS (NYSE:UPS) 100,3 milyar $ 2022 geliri ve 220’den fazla ülke ve bölgede sunduğu geniş bir entegre lojistik çözümleri yelpazesi ile dünyanın en büyük şirketlerinden biridir. Amaç bildirgesindeki “Önem taşıyoruz, dünyayı ileri taşıyoruz” ilkesine odaklanan şirketin, 500.000’den fazla çalışanı açık ve net biçimde belirtilen ve kararlı biçimde uygulanan bir strateji çerçevesinde çalışmaktadır: Müşteri Odaklı. İnsan Kaynaklı. Yenilikçi. UPS çevreye olan etkisini en aza indirme hedefine ve hizmet verdiği toplumları destekleme ilkesini yürekten bağlıdır. UPS çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılığı da sürekli biçimde desteklemektedir. Daha fazla bilgiye www.ups.com, about.ups.com ve www.investors.ups.com adreslerinden ulaşabilirsiniz.

İleriye Dönük Beyanlar

Bu basın bülteni, 31 Aralık 2022 tarihinde biten yıla ilişkin Form 10-K Yıllık Beyannamesi ve Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’na sunulan diğer dosyalar, 1995 tarihli Özel Menkul Kıymetlerin Düzenlenmesi Kanunu kapsamında “ileriye dönük ifadeler” içerir ve gelecekte de içerebilir. Güncel veya geçmiş belgeler dışında yer alan ve “-ecek/acak”, “düşünülüyor”, “varsayılıyor”, “bekleniyor”, “tahmin ediliyor”, “öngörülüyor”, “amaçlanıyor”, “çıkarsanıyor”, “hedefleniyor”, “planlanıyor” ve benzer anlamlara gelen ifadelerin yer aldığı beyanlar ileriye dönük beyanlardır. Geleceğe dönük beyanlar, 1933 tarihli Menkul Kıymetler Yasası’nın 27A Maddesi ve 1934 tarihli Menkul Kıymetler Ticareti Yasası 21E Maddesi uyarınca federal menkul kıymetler yasalarının güvenli liman hükmü gereği yapılmaktadır.

Zaman zaman, kamuya açıklanan başka materyallere de ileriye dönük yazılı veya sözlü beyanlar ekleriz. İleriye dönük beyanlar, stratejimiz dahilindeki yönümüz, beklentimiz ve geleceğe ilişkin sonuçlar ve yaşanacaklarla ilgili şu anki hedeflerimiz, düşüncelerimiz ve öngörülerimizi yansıtmaktadır ve geçmiş veya güncel bilgi ve belgelere dayanmamaktadır. Yönetim birimlerimiz bu geleceğe dönük beyanların yapıldıkları anda makul olduğunu düşünür. Ancak, her tür geleceğe yönelik beyana çok fazla güvenilmemesi konusunda dikkatli olunmalıdır, zira bu tarz beyanlar sadece yapıldıkları andaki durumu ve geleceğe ilişkin beklentileri yansıtırlar ve doğal olarak kesin olarak öngörülemezler.

Geleceğe yönelik beyanlar, geçmiş deneyimlerimiz, güncel beklentilerimiz ve öngördüğümüz sonuçlardan ciddi anlamda farklı gerçeklerle sonuçlanabilecek bazı riskler ve belirsizlikler içerebilir. Bu riskler ve belirsizlikler, aşağıdakilerle sınırlı olmamak üzere şöyledir: COVID-19 küresel salgınıyla bağlantılı olarak devam eden belirsizlikler; ABD veya uluslararası düzeyde genel ekonomik koşullarda olabilecek değişiklikler; sektörde meydana gelecek gelişmeler ve gelişebilecek ciddi rekabet; önemli müşterilerimizle ilişkilerimizde değişiklikler; nitelikli işgücünü çekme ve elde tutma becerimiz; çalışanlar tarafından düzenlenebilecek grev, iş durdurma ve yavaşlatmalar; çalışan ücretleri ile ilgili pazarlık sonuçları; marka imajımızı ve kurumsal itibarımızı sürdürebilme becerimiz; artan veya daha karmaşık fiziksel güvenlik gereklilikleri; ciddi bir veri ihlali veya bilgi teknolojisi sistemi kesintisi; küresel iklim değişikliği; bölgesel ve küresel salgınlar gibi doğal afet veya terör saldırıları gibi insan kaynaklı eylemlerin şirketimize etkisi; uluslararası pazarlarda gerçekleşen ekonomik, siyasi ve sosyal gelişmeler; şirket satın almaları, satışlar, şirket birleşmeleri veya stratejik ortaklıklarda hedeflenen faydaları gerçekleştirebilme becerimiz; benzin, motorin ve uçak yakıtı gibi enerji fiyatlarındaki değişim ve bu emtiaların arzında yaşanabilecek sıkıntıların etkisi; döviz kurları ve faiz oranlarındaki değişim; gelecekteki sermaye yatırım ihtiyaçlarımızı doğru şekilde öngörebilme becerimiz; çalışan sağlığı, emekli sağlığı ve/veya emeklilik haklarıyla ilgili masraf veya yükümlülüklerimizde önemli masraf ve yükümlülükler; şirket stratejisi, resmi düzenlemeler veya ekonomik veya piyasa koşullarındaki değişikliklerin varlıklarımıza verebileceği zarar; ABD veya uluslararası düzeyde potansiyel ek vergi yükleri; iklim değişikliği ile ilgili olanlar dahil kanun ve düzenlemelerin sıkılaşması; iş ve istihdam, personel sakatlanmaları, mala zarar, iş uygulamaları, çevresel yükümlülükler ve diğer konularla ilgili ortaya çıkabilecek potansiyel tazminat talepleri ve davalar; ve 31 Aralık 2022 tarihinde biten yıla ilişkin Form 10-K Yıllık Beyannamesi ve takip eden beyannameler gibi zaman zaman Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’na sunduğumuz beyannamelerde belirtilen diğer riskler. Geleceğe dönük beyanların sınırlı ve riskli olduğunu bilmeli ve bu tür beyanlardaki öngörülerin doğruluğuna aşırı güvenerek hareket etmemelisiniz. Yasalar gerektirmedikçe bu beyanları, beyanların yayınlanmasından sonra meydana gelen beklenmedik olayları, beklentilerdeki değişiklikleri veya değişen koşulları yansıtacak şekilde değiştirme zorunluluğumuz bulunmuyor.

Daha önceki dönemlere ilişkin karşılaştırmalar gibi bilgiler düzeltilmiş sonuçları yansıtabilir. Kabul edilmiş muhasebe prensipleri harici değerlerle ilgili mutabakatlar için eklere bakın.

GAAP ve GAAP Olmayan Finansal Prensiplerin Mutabakatı

Genel kabul görmüş muhasebe ilkeleri ("GAAP") çerçevesinde belirlenen finansal verilerimize dair raporları zaman zaman kabul görmüş muhasebe prensipleri harici değerlerle (non-GAAP) de destekliyoruz.

Düzeltilmiş finansal ölçümler, genel kabul görmüş muhasebe ilkeleri uyarınca hazırlanan raporlanmış sonuçlarımıza alternatif olarak değil, bu sonuçlarla birlikte dikkate alınmalıdır. Düzeltilmiş finansal ölçümler, kapsamlı bir muhasebe temeli oluşturmadığından diğer şirketlerin rapor ettiği benzer başlıklı ölçümlerle karşılaştırılması mümkün olmayabilir.

İleriye Dönük Kabul Edilmiş Muhasebe Prensipleri Harici Veriler

Zaman zaman ileriye dönük kabul edilmiş muhasebe prensipleri harici ölçümleri sunarken, herhangi bir dönemde önemli olabilecek herhangi bir düzenlemenin zamanlaması, miktarı veya niteliğindeki belirsizlik nedeniyle, en yakından ilişkili kabul edilmiş muhasebe prensipleri harici değerler konusunda mutabakat sağlayamıyoruz.

Döviz Kurları ve Finansal Korunma Faaliyetlerindeki Değişiklikler

Gelirimiz, parça başı gelirimiz ve işletme kârımız dönemden döneme döviz kuru değişikliklerinin ve döviz kuru risk dengeleme faaliyetlerinin etkilerini içermez. Bu değerler, mevcut dönem için raporlanan ABD doları cinsinden gelir, parça başına gelir ve işletme kârının mevcut dönem için ortalama döviz kuruna bölünerek mevcut dönem için yerel para birimi cinsinden gelir, parça başına gelir ve işletme kârının bulunması yoluyla hesaplanır. Ardından, hesaplanan tutarlar ortalama yabancı döviz kuruyla çarpılarak, bir önceki yılın aynı dönemi için karşılaştırılabilir sonuçlar ortaya çıkarılır (yabancı döviz kuru geliri risk dengeleme etkinliklerinin etkisi gibi). Mevcut dönem için ABD doları cinsinden raporlanan gelir, parça başına gelir ve işletme kârı ile bu hesaplama sonunda elde edilen yine ABD doları cinsinden gelir, parça başına gelir ve işletme kârı arasındaki fark, yabancı para birimi döviz kurları ve risk dengeleme etkinliklerinin dönem içindeki etkisidir.

Teşvik Ödeme Programı Tasarımındaki Değişiklikler

2022 yılında, teşvik ödeme programlarımızın tasarımında bazı hisse teşvik ödüllerinin hızlandırılmış hak edişine bağlı olarak tek seferlik, nakdi olmayan bir ücretle sonuçlanan ve tekrarlamayı beklemediğimiz birkaç yapısal değişiklik yaptık. Faaliyet kârımızın, vergi öncesi kârımızın, net kârımızın ve hisse başına kazancımızın sunumunu, bu değişikliklerin etkisini yansıtmayan ve genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine göre hazırlanmayan ölçümlerle tamamlıyoruz. Bu tür değişikliklerin etkilerini yansıtmadığımızda, finansal tablolarımızı kullananlar, ücret ve sosyal yardım giderlerindeki temel büyüme eğilimlerini daha düzgün bir şekilde belirleyebiliyor.

Uzun Ömürlü Varlıkların Tahmini Artık Değerindeki Değişiklikler

2022’nin dördüncü çeyreği boyunca, MD-11 filomuzun tahmini artık değerindeki düşüşten kaynaklanan tek seferlik, nakdi olmayan bir kesinti ortaya çıktı. Faaliyet kârımızın, vergi öncesi kârımızın, net kârımızın ve hisse başına kazancımızın sunumunu, bu kesintinin etkisini yansıtmayan ve genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine göre hazırlanmayan ölçümlerle tamamlıyoruz. Bu kesintinin etkisini yansıtmadığımızda, finansal tablolarımızı kullananlar, uzun ömürlü varlıklarımızla ilişkili olarak devam eden maliyeti daha iyi anlayabiliyor.

Dönüşüm ve Diğer Ücretler

Düzeltilmiş FAVÖK işletme kârı, faaliyet kârı, gelir vergisi öncesi gelir, net gelir ve hisse başına kazanca, dönüşüm faaliyetleri, firma değeri ve varlıklarda yaşanabilecek kayıplar ve elden çıkarmalarla ilgili kesintilerin etkisi dahil değildir. Bu kesintilerin etkisini yansıtmadığımızda, finansal tablolarımızı kullananlar, temel iş performansını yönetimin bakış açısıyla daha iyi görebiliyor. İş birimlerimizin faaliyet performansını değerlendirirken, kaynak tahsisiyle ilgili kararlar alırken veya teşvik ödeme ödüllerini belirlerken bu maliyetleri dikkate almıyoruz.

Tanımlanmış Sosyal Yardım Emekliliği ile Emeklilik Sonrası Sağlık Planı Kazançları ve Kayıpları

Fon yatırımlarının adil değerindeki değişiklikleri, %10'luk bir koridoru aşan net aktuaryal kazanç ve kayıpları (fon yatırımlarının adil değerinden veya fonun öngörülen tazminat yükümlülüğünden yüksek olanın %10’u olarak tanımlanır), fon kısıtlamaları ve anlaşmalardan kaynaklanan kazanç ve kayıpları, emeklilik ve emeklilik sonrası tanımlanmış tazminat planlarımız için konsolide gelir tablolarında yatırım geliri (gideri) ve diğer gelir olarak kabul ediyoruz. Gelir vergisi öncesi gelirimizin, net gelirimizin ve hisse başı kazançlarımızın sunumuna, bu kazanç ve kayıpların etkisini ve ilgili gelir vergisi etkilerini içermeyen düzeltilmiş değerleri ekliyoruz. Tanımlanan bu tazminat planı kazanç ve kayıplarının hariç tutulmasının faiz oranları, hisse değerleri ve benzer faktörlerdeki kısa dönemli değişikliklere ve plan değişikliklerine bağlı dalgalanmaların dışında kalan önemli ek bilgiler sunduğunu düşünüyoruz.

Emekli maaşlarının ve emeklilik sonrası düzeltmelerin ertelenmiş gelir vergisi etkileri, ABD federal yargı kapsamı ve çeşitli ABD eyaletleri ve ABD dışı yargı kapsamları dahil olmak üzere her bir vergi yargı kapsamı için uygun olan yasal vergi oranları ile düzeltmelerin çarpılması yoluyla hesaplanır.

Serbest Nakit Akışı

Serbest nakit akışını, az sermaye masraflı operasyon faaliyetlerinden gelen nakit akışları; mülk, tesis ve ekipman tanzimlerinden gelen kazançlar ve diğer yatırım faaliyetlerindeki artı veya eksi net değişiklikler olarak hesaplarız. Serbest nakit akışının, devam eden işletme faaliyetleriyle ne kadar nakit oluşturulduğuna yönelik önemli bir gösterge olduğuna inanıyoruz ve bunu işletmemize yatırımda bulunmada, borç yükümlülüklerimizi yerine getirmede ve paydaşlarımıza nakit sunmada kullanılabilecek artan nakit için bir ölçü olarak kullanıyoruz.

Düzeltilmiş Yatırım Sermayesi Getirisi

Düzeltilmiş Yatırım Getirisi (YG) son on iki aylık düzeltilmiş faaliyet gelirinin, cari dönem sonu ile bir önceki yılın ilgili dönem sonu arasındaki toplam borç, cari olmayan emeklilik ve emeklilik sonrası sosyal güvenlik yükümlülükleri ve özkaynakların ortalamasına bölünmesiyle hesaplanır. Düzeltilmiş YG kabul görmüş muhasebe prensipleri dahilinde bir ölçü olmadığı için YG’yi kısmen devam eden iş performansımızı en iyi biçimde gösterdiğini düşündüğümüz kabul görmüş muhasebe prensipleri harici mali ölçüleri kullanarak hesaplıyoruz. Düzeltilmiş YG’nin uzun vadeli sermaye yatırımlarımızın etkinliğini ve verimliliğini değerlendirmek için faydalı bir ölçüt olduğunu düşünüyoruz

Düzeltilmiş Toplam Borç / Düzeltilmiş FAVÖK

Düzeltilmiş toplam borç, cari vadeler, artı cari olmayan emeklilik ve emeklilik sonrası sosyal güvenlik yükümlülükleri gibi uzun vadeli borç ve finansal kiralamalara karşılık gelir. Düzeltilmiş FAVÖK, teşvik ödeme programının yeniden tasarımı, dönüşüm ve diğer maliyetlerin etkileri, tanımlanmış tazminat planı kazançları ve kayıpları ve diğer gelirler için düzeltilmiş faiz, vergi, yıpranma payı ve amortisman öncesi kazanç olarak tanımlanır. Bağımsız kuruluşların borçluluk durumumuzu değerlendirmekte kullandığı düzeltilmiş toplam borcun düzeltilmiş FAVÖK'e oranının finansal gücümüzün önemli bir göstergesi olduğuna inanıyoruz.