UPS 2020’nin Birinci Çeyrek Gelirlerini Açıklıyor

Basın bültenini oku Basın bültenini oku Basın bültenini oku

Atlanta, GA

UPS uzmanlığı ve esnek küresel ağı tedarik zincirinin kopmadan sürmesini sağlıyor

  • Focused on the Health and Safety of Employees and the Public
  • Supported Customers with Near Record On-Time Service
  • COVID-19 Weighed on First-Quarter Results
  • Cash from Operations of $2.6B; Adjusted* Free Cash Flow of $1.6B
  • UPS Liquidity and Financial Condition Remain Strong

UPS (NYSE:UPS) today announced first-quarter 2020 diluted earnings per share of $1.11 and adjusted diluted earnings per share of $1.15.  The company’s results were adversely affected by the disruption to customers from the global coronavirus pandemic. 

UPS has been designated by governments around the world as a Critical Infrastructure Business and continues to operate in all major countries, while adhering to additional regulatory requirements. In the U.S., the company is also front and center in leading the pandemic logistics response for the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and other federal and state government agencies. As a logistics leader, UPS is supporting FEMA and its Project Airbridge by managing charter flights around the globe. UPS has delivered several million pounds of Personal Protective Equipment for FEMA into dedicated UPS distribution space. In addition, as part of FEMA’s Project Airbridge and other healthcare-related missions, in April the company increased the number of flights by over 200 to transport critical life-saving cargo to the U.S. and Europe.

“I want to thank all 495,000 UPSers for their extraordinary efforts to leverage the full power of our global network in the fight against the coronavirus pandemic, keeping critical goods moving for businesses and consumers globally,” said David Abney, UPS chairman and CEO. “The world is counting on UPS more than ever before as we support the people on the front lines of this crisis and our customers with speed, ingenuity and reliability.”

In the first quarter of 2020, the company incurred a pre-tax transformation charge of $45 million, or $0.04 per share after tax. First-quarter 2019 adjusted results excluded a pre-tax charge of $123 million, or $0.11 per share after tax, from transformation-related charges.

 

Consolidated Results

 

2020 1. ÇEYREK

Adjusted
1Q 2020

 

1Q 2019

Adjusted
1Q 2019

Ciro

$18,035 M

 

$17,160 M

 

Net Income

$965 M

$1,000 M

$1,111 M

$1,204 M

Diluted Earnings Per Share

$1.11

$1.15

$1.28

$1.39

* “Adjusted” amounts presented in this release are non-GAAP financial measures. En yakın ilişkili kabul edilmiş muhasebe prensipleriyle güncelleme de dahil, kabul edilmiş muhasebe prensipleri harici değerlerle ilgili ayrıntılar için bu basın bülteninin eklerine bakın.

For the total company in 1Q 2020:

  • Consolidated revenue increased to $18 billion, driven by growth in business-to-consumer shipments and gains in healthcare.
  • Net income was $965 million; adjusted net income was $1 billion. 
  • Net income included material headwinds due to disruptions from the coronavirus pandemic, higher self-insurance accruals and other items.
  • Adjusted capital expenditures were $939 million to support network enhancements.
  • Dividends per share increased 5.2%, with dividends remaining a high priority for the company.

U.S. Domestic Segment

The progression of stay-at-home restrictions instituted across the country as a result of coronavirus closed businesses and disrupted supply chains, resulting in an unprecedented shift in customer and product mix in the quarter. The company’s automated hubs and other transformation investments generated efficiency gains; however, these benefits did not offset the significant headwinds from the impact the coronavirus pandemic had on UPS customers, coupled with higher self-insurance accruals. UPS continues to adapt its network to the current economic environment while supporting customers and critical government programs.

 

 

2020 1. ÇEYREK

Adjusted
1Q 2020

 

1Q 2019

Adjusted
1Q 2019

Ciro

$11,456 M

 

$10,480 M

 

İşletme kârı

$364 M

$ 401 M

$666 M

$694 M

  • Revenue increased 9.3% and average daily volume was up 8.5%, with growth across all products.
  • Next Day Air average daily volume grew 20.5%, the fourth consecutive quarter of double-digit increases.
  • Revenue per piece decreased less than 1% due to changes in customer and product mix.
  • Commercial deliveries declined while residential deliveries were elevated.
  • Shipment growth in the quarter was driven by large customers.
  • On-time performance across all service levels was near a record high in a dynamic environment.

Uluslararası Segment

UPS’s International segment generated $551 million in operating profit, or $558 million in operating profit on an adjusted basis, despite weakening global economic activity. The company executed well to contain costs and target customer opportunities as the coronavirus pandemic rapidly spread from Asia to other parts of the world.

 

 

2020 1. ÇEYREK

Adjusted
1Q 2020

 

1Q 2019

Adjusted
1Q 2019

Ciro

$3,383 M

 

$3,459 M

 

İşletme kârı

$551 M

$ 558 M

$528 M

$612 M

  • International average daily volume was down 1.8% with declines in commercial deliveries.
  • China volume primarily rebounded in March as its economic recovery accelerated, offsetting declines in January and February. Healthcare, high-tech and e-commerce sectors were positive contributors.
  • International cost per piece was down 0.5%, primarily due to the impact of currency. Additionally, the significant change in mix was partially offset by network adjustments to align capacity to changing trade patterns.
  • Operating margin was 16.3%; adjusted operating margin remained strong at 16.5%.

Tedarik Zinciri ve Gönderi Segmenti

Supply Chain and Freight generated operating profit of $157 million, or $158 million in operating profit on an adjusted basis, despite significant economic headwinds from the coronavirus pandemic. Revenue was negatively impacted by widespread reductions in global economic activity. The segment is taking numerous actions to assist customers and improve financial performance as demand recovers, including activating aircraft charters from Asia, expanding customer relationships in the healthcare sector and applying peak surcharges where appropriate.

 

 

2020 1. ÇEYREK

Adjusted
1Q 2020

 

1Q 2019

Adjusted
1Q 2019

Ciro

$3,196 M

 

$3,221 M

 

İşletme kârı

$157 M

$ 158 M

$200 M

$211 M

  • Revenue was down less than 1% due to disciplined focus on growth opportunities and the segment’s broad portfolio of solutions.
  • Toward the end of the quarter, UPS Freight and Coyote experienced depressed volume levels primarily from mandated stay-at-home restrictions and businesses closures.
  • Logistics grew both revenue and operating profit, led by double-digit growth from Marken.
  • Within the Forwarding unit, International Air Freight tonnage rebounded in March generating revenue and profit growth in the quarter.

Genel Bakış

At this time, UPS is unable to predict the extent of the business impact or the duration of the coronavirus pandemic, or reasonably estimate its operating performance in future quarters. As a result, the company is withdrawing its previously issued 2020 revenue and diluted earnings per share growth guidance. UPS has taken steps to ensure it remains strong and resilient throughout this period, including:

  • The company expects 2020 capital expenditures will be reduced by approximately $1 billion from previous estimates.
  • UPS is suspending share buybacks for 2020, reducing its planned full-year repurchase target by approximately $783 million.

“We will continue to adapt through this challenging period and prioritize investments and operational decisions that put UPS in the best financial position.” said Brian Newman, UPS’s chief financial officer. “We take a disciplined and balanced approach to capital allocation and are confident in our liquidity position including our commitments to capital management and dividends.”

Konferans Çağrısı Bilgileri

UPS CEO David Abney and CFO Brian Newman will discuss first-quarter results with investors and analysts during a conference call at 8:30 a.m. ET, 28 Nisan 2020. Bu görüşme, canlı bir Webcast üzerinden herkese açık yapılacaktır. Görüşmeye erişmek için www.investors.ups.com adresine gidin ve “Earning Webcast” seçeneğine tıklayın. Finansal konularla daha fazla bilgi www.investors.ups.com adresinde yayınlanan ayrıntılı finansal takvimlerde ve SEC’e sunulan Güncel Form 8-K Beyannameleri’nde görülebilir.

UPS Hakkında

UPS (NYSE:UPS), lojistik alanında küresel bir liderdir. Paket ve navlun nakliyatı, uluslararası ticaretin kolaylaştırılması ve iş dünyasının daha etkili bir biçimde yönetilebilmesi için ileri teknolojinin dağıtımı gibi çok geniş çözümler sunar. Merkezi Atlanta’da bulunan UPS, dünya genelinde 220’den fazla ülke ve bölgede faaliyet gösterir. UPS, Newsweek dergisi ödüllerinde, Kargo ve Teslimat kategorisinde Amerika’nın En İyi Müşteri Hizmetleri ödülüne, Forbes dergisinin Taşıma Alanında En Değerli Marka ödülüne layık görüldü ve sosyal sorumluluk alanında yayınlanan JUST 100 listesi, Dow Jones Dünya Sürdürülebilirlik Endeksi, Harris Poll Kurumsal İtibar listesi dahil, birçok listede üst sıralarda yer aldı. Şirkete internette ups.com veya pressroom.ups.com şirketin kurumsal bloguna ups.com/longitudes ve sürdürülebilirlik çalışmaları hakkındaki e-Bülteni UPS Horizons’a ups.com/sustainabilitynewsletter adreslerinden ulaşılabilir. UPS hakkında haberlere doğrudan ulaşmak için @UPS_News Twitter hesabını takip edin. UPS ile gönderi yapmak için ups.com/ship adresini ziyaret edin.

İleriye Dönük Beyanlar

Bu basın bülteni, 1995 tarihli Özel Menkul Kıymetlerin Düzenlenmesi Kanunu kapsamı gereği Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’na sunulan Yıllık Form 10-K beyannamesi ve diğer dosyalarda, 31 Aralık 2019 tarihinde biten yıla ilişkin şirketimizin “ileriye dönük beyanlarını” içerir ve referans alır. Güncel veya geçmiş belgeler dışında yer alan ve “düşünülüyor”, “varsayılıyor”, “bekleniyor”, “tahmin ediliyor”, “öngörülüyor”, “amaçlanıyor”, “çıkarsanıyor”, “hedefleniyor”, “planlanıyor” ve benzer anlamlara gelen ifadelerin yer aldığı beyanlar ileriye dönük beyanlardır. Geleceğe dönük beyanlar, 1933 tarihli Menkul Kıymetler Yasası’nın 27A Maddesi ve 1934 tarihli Menkul Kıymetler Ticareti Yasası 21E Maddesi uyarınca federal menkul kıymetler yasalarının güvenli liman hükmü gereği yapılmaktadır.

Zaman zaman, kamuya açıklanan başka belgelere de ileriye dönük beyanlar ekleriz. Bu tür beyanlar stratejimiz dahilindeki yönümüz, beklentimiz ve gelecek sonuçlarla ilgili hedeflerimiz, düşüncelerimiz ve öngörülerimizle ilgilidir ve gelecekte yaşanacaklarla ilgili tahmin ve beklentilerimizi yansıtır, geçmişteki veya güncel bilgi ve belgelerle doğrudan bağı yoktur. Yönetim birimlerimiz bu geleceğe dönük beyanların yapıldıkları anda makul olduğunu düşünür. Ancak, her tür geleceğe yönelik beyana çok fazla güvenilmemesi konusunda dikkatli olunmalıdır, zira bu tarz beyanlar sadece yapıldıkları andaki durumu yansıtırlar.

Geleceğe yönelik beyanlar, geçmiş deneyimlerimiz, güncel beklentilerimiz ve öngördüğümüz sonuçlardan ciddi anlamda farklı gerçeklerle sonuçlanabilecek bazı riskler ve belirsizlikler içerebilir. Bizim kontrolümüz dışındaki bu riskler ve belirsizlikler, aşağıdakilerle sınırlı olmamak üzere şöyledir: changes in general economic conditions, in the U.S. or internationally; significant competition on a local, regional, national and international basis; changes in our relationships with our significant customers; changes in the complex and stringent regulation in the U.S. and internationally (including tax laws and regulations); increased physical or data security requirements that may increase our costs of operations and reduce operating efficiencies; legal, regulatory or market responses to global climate change; results of negotiations and ratifications of labor contracts; strikes, work stoppages or slowdowns by our employees; the effects of changing prices of energy, including gasoline, diesel and jet fuel, and interruptions in supplies of these commodities; changes in exchange rates or interest rates; uncertainty from the expected discontinuance of LIBOR and transition to any other interest rate benchmark; our ability to maintain the image of our brand; breaches in data security; disruptions to the Internet or our technology infrastructure; interruptions in or impacts on our business from natural or man-made event or disasters including terrorist attacks, epidemics and pandemics; our ability to accurately forecast our future capital investment needs; exposure to changing economic, political and social developments in international and emerging markets; changes in business strategy, government regulations, or economic or market conditions that may result in substantial impairment of our assets; increases in our expenses or funding obligations relating to employee health, retiree health and/or pension benefits; potential additional tax liabilities in the U.S. or internationally; the potential for various claims and litigation related to labor and employment, personal injury, property damage, business practices, environmental liability and other matters; our ability to realize the anticipated benefits from acquisitions, joint ventures or strategic alliances; our ability to realize the anticipated benefits from our transformation initiatives; cyclical and seasonal fluctuations in our operating results; our ability to manage insurance and claims expenses; and other risks discussed in our filings with the Securities and Exchange Commission from time to time, including our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2019 and subsequently filed reports. Such risks and uncertainties are currently amplified by and may continue to be amplified by the coronavirus pandemic and the impact it has had, and may continue to have on the global economy and our business, financial position and results of operations. You should consider the limitations on, and risks associated with, forward-looking statements and not unduly rely on the accuracy of information contained in such forward-looking statements. Yasalar gerektirmedikçe bu beyanları, beyanların yayınlanmasından sonra meydana gelen beklenmedik olayları, beklentilerdeki değişiklikleri veya değişen koşulları yansıtacak şekilde değiştirme zorunluluğumuz bulunmuyor.

GAAP ve GAAP Olmayan Finansal Önlemlerin Mutabakatı

We supplement the reporting of our financial information determined under generally accepted accounting principles ("GAAP") with certain non-GAAP financial measures, including "adjusted" operating profit, operating margin, other income (expense), income before income taxes, income tax expense, net income and earnings per share. We periodically disclose free cash flow, free cash flow excluding discretionary pension contributions, and capital expenditures including principal repayments of capital lease obligations. Additionally, we supplement the reporting of revenue, revenue per piece and operating profit with non-GAAP measures that exclude the period-over-period impact of foreign currency exchange rate changes and hedging activities. GAAP’ye uygun şekilde belirlenen eşdeğer önlemlere de “raporlandı” veya “düzeltilmedi” şeklinde gönderme yapılır.

We consider quantitative and qualitative factors in assessing whether to adjust for the impact of items that may be significant or that could affect an understanding of our ongoing financial and business performance or trends. Examples of items for which we may make adjustments include but are not limited to: amounts related to mark-to-market gains or losses (non-cash); recognition of contingencies; gains or losses associated with mergers, acquisitions, divestitures and other structural changes; charges related to restructuring programs such as the implementation of our Transformation strategy; asset impairments (non-cash); amounts related to changes in tax regulations or positions; amounts related to changes in foreign currency exchange rates and the impact of any hedging activities; other pension and postretirement related items; and debt modifications.

Temel operasyonlarımızın göstergesi olmayabilecek veya operasyonlarımızla ilişkisi bulunmayabilecek maddeleri içermediğinden ve temel işletmemizdeki eğilimlerin analiz edilmesi için kullanışlı bir ana hat sağlayabileceğinden, bu GAAP olmayan ölçütlerin, mali tablo kullanıcılarımızın finansal sonuçlarımızı ve nakit akışımızı anlamalarına ve süregelen performansımızı değerlendirmelerine yardımcı olacak anlamlı ilave bilgiler sağlayacağına inanıyoruz. Management uses these non-GAAP financial measures in making financial, operating and planning decisions. We also use certain of these measures for the determination of incentive compensation awards.

GAAP olmayan finansal önlemler, GAAP uyarınca raporlanan sonuçlarımıza alternatif olarak değil, bu sonuçlarla birlikte dikkate alınmalıdır. GAAP olmayan finansal bilgilerimiz, muhasebe için kapsamlı bir temel oluşturmamaktadır. Bu nedenle, GAAP olmayan finansal bilgilerimiz, diğer şirketler tarafından bildirilen benzer önlemlerle karşılaştırılabilir olmayabilir.

Yeniden Yapılanma Maliyetleri; Dönüşüm Stretejisi Maliyetleri

GAAP dışı işletme kârı, faaliyet kârı, vergi öncesi gelir, net gelir ve hisse başına kâra Dönüşüm stratejisi maliyeti gibi yeniden yapılanma programlarıyla ilgili maliyetlerin etkisi dahil değildir. Bunun, yeniden yapılanmayla ilgili kısa dönem maliyetleri hesaba katılmadan yıllık finansal performansla ilgili iyi bir karşılaştırma imkanı sunduğunu düşünüyoruz. Performansımızı bu düzeltilmiş verilerle değerlendiriyoruz.

Döviz Kurlarındaki Değişiklik ve Finansal Korunma Faaliyetlerinin Etkisi

We believe currency-neutral revenue, revenue per piece and operating profit information allows users of our financial statements to understand growth trends in our products and results. We evaluate the performance of our International Package and Supply Chain and Freight segments on this currency-neutral basis.

Döviz nötr gelir, parça başına gelir ve işletme kârı; mevcut dönem için raporlanan ABD doları cinsinden gelirin, parça başına gelirin ve işletme kârının mevcut dönem için ortalama döviz kuruna bölünmesi, böylece mevcut dönem için yerel para birimi cinsinden gelirin, parça başına gelirin ve işletme kârının bulunması yoluyla hesaplanır. Ardından, hesaplanan tutarlar ortalama yabancı döviz kuruyla çarpılarak, bir önceki yılın aynı dönemi için karşılaştırılabilir sonuçlar ortaya çıkarılır (dönem boyunca yabancı döviz kuru geliri risk dengeleme etkinliklerinin etkisi gibi). Mevcut dönem için ABD doları cinsinden raporlanan gelir, parça başına gelir ve işletme kârı ile bu hesaplama sonunda elde edilen yine ABD doları cinsinden gelir, parça başına gelir ve işletme kârı arasındaki fark, para birimindeki dalgalanmaların dönem içindeki etkisidir.

Emeklilik İndirim Oranlarındaki Değişikliklerin Etkisi

GAAP dışı emeklilik indirimi oranının dahil edilmediği işletme kârı, iki dönem arası emeklilik hizmeti maliyeti indirim oranı değişikliklerini kapsamaz. We believe this allows users of our financial statements to understand growth trends in our products and results excluding the period over period movement in discount rates. 1 Ocak 2020 tarihinden itibaren mevcut segment operasyon karı ölçütlerimizin yanı sıra emeklilik indirim oranının dahil edilmediği operasyon karı kullanan segmentlerimizi değerlendirmeye de başladık.

Emeklilik indirimi oranının dahil edilmediği operasyon kârı, çalışan hizmetlerine tanımlı emeklilik değerleri, geçmiş yıla ait geçerli indirim oranı kullanılarak, şirketimizin karşıladığı belirlenmiş, emeklilik planlarının her birinden çıkarılarak hesaplanır. Elde edilen bu tutar ve tespit edilen güncel hizmet maliyeti arasındaki fark, iki dönem arasındaki emeklilik indirim oranının işletme kârı üzerindeki etkisini oluşturur.

Serbest Nakit Akışı ve Düzeltilmiş Sermaye Gideri

We believe free cash flow, free cash flow excluding discretionary pension contributions and free cash flow plus principal repayments of capital lease obligations are important indicators of how much cash is generated by regular business operations and we use them as a measure of incremental cash available to invest in our business, meet our debt obligations and return cash to shareowners. Additionally, we believe that adjusting capital expenditures for principal repayments of capital lease obligations more appropriately reflects the overall cash that we have invested in capital assets.We calculate free cash flow as cash flows from operating activities less capital expenditures, proceeds from disposals of property, plant and equipment, and plus or minus the net changes in finance receivables and other investing activities. İsteğe bağlı emeklilik primleri dışındaki serbest nakit akışı dönem içi isteğe bağlı emeklilik primlerine eklenir. 

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software