UPS publica ganancias del T4 2019

Atlanta, Georgia

La ejecución, las estrategias y las inversiones impulsan ganancias continuas y posicionan a UPS de manera única para el éxito futuro

• Crecimiento de ganancias operativas y expansión de márgenes en todos los segmentos del 4Q19
• Apalancamiento operativo positivo del 4Q19 impulsado por un menor costo unitario en EE. UU.
• EPS diluidas del 4Q19 de ($0,12); EPS diluidas ajustadas* del 4Q19 aumentaron un 8,8 % a $2,11
• El volumen diario de EE. UU. para el 4Q19 creció casi un 9 %; el volumen de aire al día siguiente aumentó casi un 26 %
• Efectivo de operaciones de 2019 de 8600 millones USD; el flujo de caja libre ajustado superó los 4100 millones USD
• Anuncia un rango de guía de EPS ajustado para todo el año 2020 de 7,76 USD a 8,06 USD
• Acelerar el tiempo en tránsito y ampliar los servicios de fin de semana en 2020 para capturar el crecimiento rentable de las pequeñas y medianas empresas (PYMES)

UPS (NYSE:UPS) anunció hoy ganancias ajustadas por acción del cuarto trimestre de 2019 de 2,11 USD, un aumento del 8,8 % con respecto al mismo período del año pasado.  Los resultados de la empresa destacan el fuerte crecimiento del volumen en el segmento nacional de EE. UU. y el impacto de la ejecución exitosa de todos los segmentos.

“Nuestras mejoras en la red a partir de la transformación permitieron a UPS adoptar un aumento en la demanda de productos aéreos y, al mismo tiempo, generar mejoras en la productividad y un apalancamiento operativo positivo”, dijo David Abney, presidente y director general de UPS.  “Con respecto a 2020, seguiremos adaptándonos al entorno cambiante, fortaleciendo nuestra red y creando nuevas soluciones para apoyar nuestras iniciativas de crecimiento estratégico y ayudar a nuestros clientes a crecer y competir”.

En el cuarto trimestre de 2019, la empresa incurrió en un cargo de pensión no monetario de ajuste al mercado (MTM) después de impuestos de 1800 millones de USD, un cargo de transformación después de impuestos de 39 millones de USD, y cargos de contingencia legal y gastos después de impuestos nacionales de EE. UU. de 91 millones de USD, principalmente relacionados con el caso de cigarrillos de Nueva York. El impacto total en las ganancias por acción fue de 2,23 USD por acción diluida. Los cargos de pensión de MTM de 1,42 USD por acción diluida se incluyeron en los resultados GAAP del cuarto trimestre de la empresa en el período del año anterior.

* Los montos “ajustados” presentados en este comunicado son medidas financieras no conformes a PCGA. Consulte el apéndice de este comunicado para ver un análisis de las métricas financieras no PCGA, incluida una conciliación con la medida PCGA más estrechamente correlacionada.

Para toda la empresa en el 4Q de 2019:

• Los niveles promedio de volumen diario superaron los 26,6 millones de paquetes, un aumento del 7,5 %, impulsado por la alta demanda de servicios aéreos en EE. UU.
• Los ingresos consolidados aumentaron un 3,6 % a 20 600 millones de USD, debido al sólido crecimiento promedio del volumen diario durante la temporada alta de fiestas.    
• Las ganancias operativas crecieron un 6,4 % y un 13,7 % sobre una base ajustada, con una mejora del margen en todos los segmentos.

Segmento nacional de EE. UU.

El segmento nacional de EE. UU. se benefició de varias iniciativas de transformación, que incluyeron una mayor capacidad automatizada y la incorporación de nuevos aviones a la flota aérea global, lo que posicionó a UPS para manejar el crecimiento del volumen en cada mes del trimestre.  El volumen total de todos los productos creció casi un 9 %.  El crecimiento se vio impulsado por el cambio estructural hacia una entrega más rápida en el comercio minorista y electrónico, y por las victorias competitivas. UPS experimentó un crecimiento de varios clientes grandes y PYMES, con el crecimiento liderado por el cliente más grande de UPS, Amazon.

“Procesamos un volumen récord durante el trimestre, ya que los clientes aprovecharon al máximo las capacidades de nuestra red integrada y nuestra amplia cartera de soluciones”, dijo Abney.  “Dadas las enormes oportunidades que tenemos por delante, hemos elegido implementar iniciativas de PYMES ahora para acelerar nuestra red y ampliar nuestras operaciones de fin de semana, acciones que mejorarán nuestra competitividad y generarán crecimiento”.

• Los ingresos crecieron 833 millones de dólares, un aumento de más del 6,5 %, con un crecimiento en todos los productos.
• Las ganancias operativas aumentaron un 7,5 %, un aumento superior al 20 % sobre una base ajustada.
• El margen operativo fue del 8 %; el margen operativo ajustado se amplió 110 puntos básicos.
• Los costos unitarios disminuyeron un 2,1 %; sobre una base ajustada disminuyeron un 3,2 %, contribuyendo al tercer trimestre consecutivo de apalancamiento operativo positivo.  

Segmento internacional

El segmento internacional generó mayores ganancias y amplió el margen operativo, adaptándose bien al dinámico entorno macroeconómico.  La sólida ejecución, la gestión de costos y un enfoque estratégico en las oportunidades de mercado y comercio electrónico permitieron el sólido rendimiento del trimestre.

• El volumen de exportaciones disminuyó ligeramente, ya que las ganancias en las rutas comerciales de exportación dentro de Europa, dentro de Asia y EE. UU. no compensaron completamente las disminuciones hacia y fuera del Reino Unido y en la ruta Asia-EE. UU.
• Las ganancias operativas aumentaron más del 2 % y un 3,6 % sobre una base ajustada.
• El margen operativo líder en la industria se mantuvo sólido en un 21,2 %; el margen operativo ajustado se expandió 110 puntos básicos.

Cadena de suministro y segmento de carga

La cadena de suministro y la carga produjeron un fuerte crecimiento de las ganancias en el trimestre.  El segmento también amplió los márgenes operativos impulsados por acciones de gestión de costos disciplinadas y un enfoque continuo en hacer crecer su base de clientes de PYMES.

• Las ganancias operativas aumentaron más del 16 % y un 17 % sobre una base ajustada.
• Logística, Marken y UPS Freight lograron un crecimiento de los ingresos.
• Logística y Marken aumentaron las ganancias en dos dígitos, lo que ayudó a compensar condiciones más débiles en el despacho de carga de camiones y el transporte.
• UPS Freight produjo un aumento en los ingresos por LTL (menos de camión completo) de 2,5 %, impulsado por su enfoque en las PYMES.

Resultados consolidados de todo el año 2019

• Las inversiones de transformación de UPS generaron mayores ingresos totales, crecimiento de las ganancias operativas y expansión de márgenes en todos los segmentos.
• Las ganancias por acción diluidas para todo el año 2019 ascendieron a $5,11; las ganancias por acción diluidas ajustadas fueron de $7,53, excluyendo los impactos del cargo de pensión de MTM, los cargos de transformación y las contingencias legales.
• Los ingresos totales aumentaron a 74 000 millones USD, impulsados por un fuerte crecimiento del volumen en EE. UU.
• Los gastos de capital fueron de 6400 millones de dólares, y sobre una base ajustada de 6500 millones de dólares, para apoyar las mejoras de la red.
• El flujo de caja libre ajustado anual superó los 4100 millones de USD.
• Los dividendos pagados fueron de 3300 millones de USD, un aumento por acción del 5,5 % con respecto al año anterior.
• La empresa recompró más de 9 millones de acciones por aproximadamente 1000 millones de dólares.

Pronóstico

La empresa proporciona orientación sobre una base ajustada (no GAAP) porque no es posible predecir o indicar una reconciliación que refleje el impacto de los ajustes futuros de valoración de pensiones a precio de mercado u otros eventos imprevistos, los cuales estarían incluidos en los resultados informados (GAAP) y podrían ser materiales.

“UPS se enfrentó a varios desafíos en 2019, incluidas disminuciones en la producción industrial”, dijo Brian Newman, director financiero de UPS.  “Pudimos aprovechar las inversiones de capital que hemos realizado para aumentar las ganancias y ampliar los márgenes, y estamos acelerando nuestras iniciativas en 2020 para posicionar mejor a UPS para capitalizar los cambios estructurales en el mercado y las oportunidades de crecimiento”.

• Se espera que las ganancias ajustadas y diluidas por acción estén en un rango de 7,76 a 8,06 USD, lo que incluye una debilidad prevista en el lado industrial de las economías de EE. UU. y globales, así como un gasto en iniciativas de PYMES que aumentarán significativamente la competitividad de UPS y aumentarán las ganancias por acción en 2021.
• Se espera que la tasa impositiva efectiva de 2020 esté entre el 22,5 y el 23,5 %.
• Se prevé que los gastos de capital sean de alrededor de 6700 millones de USD, principalmente para apoyar las expansiones globales de instalaciones y automatización. 
• Se espera que el efectivo de las operaciones sea de alrededor de 10 000 millones de dólares y que el flujo de efectivo libre sea de entre 4300 y 4700 millones de dólares.
• Los cargos de transformación están excluidos de la guía.

Información para la llamada de conferencia

David Abney, director general de UPS, y Brian Newman, director financiero, analizarán los resultados del cuarto trimestre con inversionistas y analistas durante una conferencia telefónica a las 8:30 a. m., hora del este, 30 de enero de 2020. Esa llamada estará abierta a otros a través de un webcast en vivo. Para acceder a la llamada, visite www.investors.ups.com y haga clic en “Earnings Webcast”. Se incluye información financiera adicional en los programas financieros detallados que se publican en www.investors.ups.com en la sección “Financials” (Finanzas), según fueron registrados en la SEC como anexo a nuestro Informe Actual sobre el Formulario 8-K.

Acerca de UPS

UPS (NYSE: UPS) es un líder mundial en logística que ofrece una amplia gama de soluciones, incluyendo el transporte de paquetes y carga, la facilitación del comercio internacional y el despliegue de tecnología avanzada para administrar con mayor eficiencia el mundo de los negocios. Con sede en Atlanta, UPS presta servicio a más de 220 países y territorios de todo el mundo. UPS fue galardonada por el Mejor Servicio al Cliente de EE. UU. para servicios de envío y entrega por la revista Newsweek; fue nombrada la marca de transporte más valiosa por la revista Forbes; y alcanzó una posición superior en la lista de responsabilidad social JUST 100, el Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones y el Harris Poll Reputation Quotient, entre otras prestigiosas clasificaciones y premios. La empresa se encuentra en la web en ups.com y pressroom.ups.com, y su blog corporativo se encuentra en ups.com/longitudes. El boletín electrónico de sostenibilidad de la empresa, UPS Horizons, se encuentra en ups.com/sustainabilitynewsletter. Para tener acceso a las noticias de UPS, siga @UPS_News en Twitter. Para hacer envíos con UPS, visite ups.com/ship.

Declaraciones prospectivas

Excepto por la información histórica contenida en este documento, las declaraciones realizadas en este comunicado constituyen declaraciones prospectivas dentro del significado de la Sección 27A de la Ley de Valores de 1933 y la Sección 21E de la Ley del Mercado de Valores de 1934. Dichas declaraciones prospectivas, incluidas las declaraciones sobre la intención, la creencia o las expectativas actuales de UPS y su gerencia con respecto a la dirección estratégica, las perspectivas y los resultados futuros de la empresa, implican ciertos riesgos e incertidumbres.

Ciertos factores pueden hacer que los resultados reales difieran materialmente de los contemplados en las declaraciones prospectivas, incluyendo cambios en las condiciones económicas y de otro tipo en los mercados en los que operamos, regulaciones gubernamentales (incluidas las leyes y regulaciones fiscales), nuestro entorno competitivo, los hechos o suposiciones que subyacen a nuestras obligaciones de financiación de beneficios de salud y pensión, los resultados de la negociación y ratificación de contratos laborales, el impacto de cualquier huelga, paradas o ralentizaciones de trabajo, cambios en los precios de los combustibles de aviación y motor, fluctuaciones cíclicas y estacionales en nuestros resultados operativos, y otros riesgos analizados en el Formulario 10-K de la empresa y otras presentaciones ante la Comisión de Bolsa y Valores, qué discusiones se incorporan en la presente descripción como referencia.

Conciliación de medidas financieras conformes y no conformes a PCGA

Complementamos el informe de nuestra información financiera determinada en virtud de los principios de contabilidad generalmente aceptados (“PCGA”) con ciertas medidas financieras no PCGA, que incluyen, según corresponda, ganancias operativas “según ajuste”, margen operativo, otros ingresos (gastos), ingresos (pérdidas) antes de impuestos sobre la renta, gastos de impuestos sobre la renta, ingresos netos y ganancias por acción. Además, divulgamos periódicamente el flujo de efectivo libre, el flujo de efectivo libre excluyendo contribuciones discrecionales a las pensiones y gastos de capital, incluidas las amortizaciones de principal de las obligaciones de arrendamiento de capital. Las medidas equivalentes determinadas de acuerdo con PCGA también se denominan “informadas” o “no ajustadas”.

Consideramos factores cuantitativos y cualitativos al evaluar si ajustar o no el impacto de elementos que pueden ser significativos o que podrían afectar la comprensión de nuestro desempeño o tendencias financieras y comerciales continuos. Algunos ejemplos de artículos para los que podemos hacer ajustes incluyen, entre otros: montos relacionados con ganancias o pérdidas de valor de mercado (no en efectivo); reconocimiento de contingencias; ganancias o pérdidas asociadas con fusiones, adquisiciones, desinversiones y otros cambios estructurales; cargos relacionados con programas de reestructuración, como la implementación de nuestra estrategia de transformación; deterioros de activos (no en efectivo); montos relacionados con cambios en regulaciones o puestos fiscales; montos relacionados con cambios en los tipos de cambio de moneda extranjera y el impacto de cualquier actividad de cobertura; otros artículos relacionados con pensiones y posjubilación; y modificaciones de deuda.

Consideramos que estas medidas no conformes a PCGA proporcionan información adicional significativa para ayudar a los usuarios de nuestros estados contables a comprender nuestros resultados financieros y flujos de efectivo, y a evaluar nuestro desempeño continuo, ya que excluyen ítems que pueden no ser indicativos, o no están relacionados, con nuestras operaciones principales y pueden proporcionar una base de referencia útil para analizar las tendencias en nuestras principales operaciones comerciales. La gerencia utiliza estas medidas financieras no conformes con los PCGA para tomar decisiones financieras, operativas y de planificación. También utilizamos algunas de estas medidas para determinar los premios de compensación de incentivos.

Las medidas financieras no conformes a PCGA deben considerarse complementarias, y no como alternativa, a nuestros resultados informados, preparados de conformidad con PCGA. Nuestra información financiera no conforme a PCGA no representa una base integral de contabilidad. Por lo tanto, nuestra información financiera no conforme a PCGA puede no ser comparable con medidas de títulos similares informadas por otras empresas.

Impacto de los cambios en las tasas de cambio de divisas extranjeras y las actividades de cobertura del riesgo

Complementamos el informe de nuestros ingresos, ingresos por pieza y ganancias operativas con medidas no PCGA que excluyen el impacto período tras período de los cambios en tipo de cambio de moneda extranjera y las actividades de cobertura. Creemos que la información de ingresos, ingresos por unidad y beneficios operativos, ajustados por tipo de cambio, permite a los usuarios de nuestros estados financieros entender las tendencias de crecimiento de nuestros productos y resultados. Evaluamos el rendimiento de nuestros segmentos de Paquetes internacionales y Cadena de suministro y Carga sobre esta base de moneda neutral.

Los ingresos (sin los efectos de la conversión de moneda), ingresos por pieza y ganancias operativas se calculan al dividir los ingresos en dólares informados del periodo actual, los ingresos por pieza y las ganancias operativas por la tasa de cambio promedio del periodo actual para determinar el ingreso en la moneda local del periodo actual, los ingresos por pieza y la ganancia operativa. Las cantidades derivadas luego se multiplican por las tasas de cambio promedio de moneda extranjera para convertir los resultados comparables para cada mes en el periodo del año anterior (incluyendo el impacto periodo tras periodo de las actividades de cobertura del riesgo de moneda extranjera). La diferencia entre los ingresos informados del periodo actual en dólares estadounidenses, los ingresos por pieza y las ganancias operativas, y los ingresos en dólares del periodo actual, los ingresos por pieza y las ganancias operativas constituyen el impacto de las fluctuaciones de la moneda periodo tras periodo.

Costos relacionados con gastos y contingencias legales

Complementamos la presentación de nuestras ganancias operativas, margen operativo, ingresos antes de impuestos, ingresos netos y ganancias por acción con medidas similares no conformes con los PCGA que excluyen el impacto de los costos relacionados con algunas de nuestras contingencias y gastos legales. Creemos que esta información ajustada proporciona una comparación útil del desempeño financiero de año a año sin considerar el impacto de estas contingencias y gastos. Evaluamos nuestro rendimiento de esta forma ajustada.

Costos relacionados con los programas de reestructuración; costos de la estrategia de transformación

Complementamos la presentación de nuestras ganancias operativas, margen operativo, ingresos antes de impuestos, ingresos netos y ganancias por acción con medidas similares no conformes con los PCGA que excluyen el impacto de los costos relacionados con los programas de reestructuración, incluidos los costos de la estrategia de transformación. Creemos que esta información ajustada proporciona una comparación útil del desempeño financiero año a año sin considerar el impacto a corto plazo de los costos de reestructuración. Evaluamos nuestro rendimiento de esta forma ajustada.

Ajustes de pensión y posjubilatorios a valor de mercado

Reconocemos los cambios en el valor razonable de los activos del plan y las ganancias y pérdidas actuariales netas que superen un corredor del 10 % para las obligaciones de pensión y posjubilación patrocinadas por la empresa inmediatamente como parte del costo de beneficio periódico neto que no sea el costo del servicio. Complementamos la presentación de nuestros ingresos antes de impuestos, ingresos netos y ganancias por acción con medidas similares no conformes con los PCGA que excluyen el impacto de la parte del costo de beneficio periódico neto que no sea el costo de servicio representado por las ganancias y pérdidas reconocidas en exceso del corredor del 10 % y los efectos relacionados del impuesto a la renta. Creemos que excluir estos impactos de marca a mercado de nuestros resultados ajustados proporciona información complementaria importante para eliminar la volatilidad causada por cambios a corto plazo en las tasas de interés del mercado, los precios de las acciones y factores similares.

Este costo de beneficio periódico neto ajustado ($754 millones en 2019 y $615 millones en 2018) es comparable a la contabilidad de nuestros planes de beneficios definidos en nuestros informes trimestrales en virtud de los PCGA de EE. UU., utilizando el retorno esperado sobre los activos del plan (7,68 % en 2019 y 2018) y la tasa de descuento utilizada para determinar el costo neto de beneficios periódicos (4,45 % en 2019 y 3,81 % en 2018). El costo neto de beneficios periódicos no ajustado refleja el retorno real sobre los activos del plan (17,57 % en 2019 y -2,38 % en 2018) y la tasa de descuento utilizada para medir la obligación de beneficios proyectados en la fecha de medición del 31 de diciembre (3,55 % en 2019 y 4,45 % en 2018).

Los efectos del impuesto a la renta diferido de estos ajustes de pensión y posjubilatorios a valor de mercado se calculan multiplicando los impuestos legales aplicables en cada jurisdicción fiscal, incluida la jurisdicción federal de los Estados Unidos y varias jurisdicciones estadounidenses y no estadounidenses, por los ajustes. El promedio combinado de las tasas impositivas legales aplicables en 2019 y 2018 fue del 23,9 % y 24,0 %, respectivamente.

Flujo de efectivo libre y gastos de capital ajustados

Complementamos el informe de los flujos de caja de las actividades operativas con flujo de caja libre, flujo de caja libre sin incluir las contribuciones discrecionales a la pensión y flujo de caja libre más los pagos de capital de las obligaciones de arrendamiento de capital, medidas de liquidez no conformes con los PCGA. Creemos que estas medidas de flujo de caja libre son indicadores importantes de cuánto efectivo se genera por las operaciones comerciales regulares y las utilizamos como una medida de efectivo incremental disponible para invertir en nuestro negocio, cumplir con nuestras obligaciones de deuda y devolver efectivo a los accionistas. Además, creemos que ajustar los gastos de capital para los pagos de capital de las obligaciones de arrendamiento de capital refleja de manera más adecuada el efectivo general que hemos invertido en activos de capital.Calculamos el flujo de efectivo libre como flujos de efectivo de las actividades operativas menos los gastos de capital, los ingresos de la disposición de propiedades, plantas y equipos, y más o menos los cambios netos en las cuentas por cobrar financieras y otras actividades de inversión. El flujo de efectivo libre, excluyendo las contribuciones discrecionales a las pensiones restituye toda contribución discrecional a las pensiones realizada durante el periodo.