UPS anuncia inversión estratégica transfronteriza en el corazón del Paso del Norte

Leer el comunicado de prensa Leer el comunicado de prensa Leer el comunicado de prensa

El Paso, Texas

  • Nueva instalación de 41 millones de dólares en El Paso, Texas, conecta mejor la ubicación fronteriza internacional y el séptimo centro de fabricación más grande de Norteamérica
  • Más de 153 000 pies cuadrados de nueva capacidad agregada a la Red de Logística Global Inteligente de UPS para productores automotrices, electrónicos, de electrodomésticos y de maquinaria
  • El Paso, TX – Ciudad Juárez, Chihuahua, MX corredor es un ruta comercial para el comercio transfronterizo y cuenta con infraestructura de fabricación de clase mundial

UPS (NYSE:UPS) anunció hoy el desarrollo de un nuevo centro de operaciones de paquetes para apoyar el comercio comercial y residencial en el creciente North America Borderplex. La inversión estratégica sirve a una región de fabricación que se extiende por Texas, Nuevo México y Ciudad Juárez, Chihuahua, México. El área de North American Borderplex alberga a 2,5 millones de personas y una de las fuerzas laborales bilingües más grandes del mundo. Las instalaciones de UPS añadirán más de 153 000 pies cuadrados de nueva capacidad de procesamiento y se espera que comiencen a operar a finales de 2018.

“El Paso es la puerta de entrada a uno de los corredores industriales más importantes de la ruta comercial entre EE. UU. y México . UPS es uno de los pistones que ayuda a impulsar el motor de crecimiento económico en esta comunidad”, dijo Craig Wiltz, presidente del Red River District de UPS, que incluye Texas y Oklahoma. “El nuevo edificio posiciona a UPS para apoyar cada vez más a las empresas estadounidenses en el crecimiento de su comercio transfronterizo, así como para atender mejor las necesidades comerciales y residenciales que cambian rápidamente de nuestros clientes en el oeste de Texas”.

El proyecto de 41 millones de dólares de UPS en El Paso forma parte de un plan de inversión de varios años para hacer crecer la red logística global inteligente de UPS, que ayuda a conectar empresas y economías a través del comercio transfronterizo. Desde principios de 2016, UPS ha anunciado planes para 16 instalaciones nuevas y ampliadas en EE. UU. que crearán más de 8650 puestos bien remunerados a tiempo completo y parcial. 

“La expansión de UPS y las nuevas instalaciones de última generación cerca del Aeropuerto Internacional de El Paso hablan del crecimiento estratégico que está experimentando nuestra comunidad”, dijo Dee Margo, alcalde de El Paso. “Al aumentar la cantidad de vuelos directos al área, mejorar nuestra calidad de vida excepcional y mantener nuestra gran fuerza laboral bilingüe bicultural, El Paso seguirá atrayendo nuevas oportunidades de inversión a la región compuesta por tres estados y dos países”.

Las industrias de fabricación, incluidos los productores de automóviles, electrónica, electrodomésticos y maquinaria, se beneficiarán de una mayor velocidad y precisión de entrega gracias al avanzado equipo de escaneo y clasificación de paquetes del nuevo centro de El Paso. La tecnología avanzada también ofrece una mayor flexibilidad para enrutar paquetes de manera más eficiente a través de la red logística global inteligente de UPS.

La nueva instalación también apoyará el servicio transfronterizo UPS Trade Direct®, una solución integrada que simplifica el proceso de envío transfronterizo al permitir que los envíos eviten los centros de distribución, los envíos directamente a tiendas minoristas o los consumidores finales en todo México/EE. UU./Fronteras con Canadá. México es uno de los socios comerciales más importantes de los Estados Unidos, y se encuentra en segundo lugar entre los mercados de exportación de EE. UU. y en tercer lugar en el comercio total de EE. UU.

Sobre UPS

UPS (NYSE: UPS) es una de las empresas de transporte de paquetes más grandes del mundo, con ingresos en 2019 de $74 000 millones USD, que proporciona una amplia gama de soluciones de logística integrada para clientes en más de 220 países y territorios. Los más de 500 000 empleados de la empresa adoptan una estrategia que es simple y poderosamente ejecutada: El Cliente Primero. La Gente Lidera. La Gente Lidera. UPS se compromete a proteger el medio ambiente y a contribuir positivamente a las comunidades a las que servimos en todo el mundo. UPS también mantiene una sólida e inquebrantable posición en apoyo de la diversidad, la igualdad y la inclusión. La empresa se encuentra en Internet en www.ups.com, con más información en www.pressroom.ups.com y www.investors.ups.com.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software