米国と全世界の経済の原動力に

プレスリリースを読む プレスリリースを読む プレスリリースを読む

ジョージア州アトランタ

UPSは、救命に必要な商品やサービスの提供を目的として、新型コロナウィルスと戦い、卓越したネットワークを強化して、顧客のサプライチェーンに力を与える取り組みについて説明する

UPSの「ブラウンアーミー」は、最前線の労働者、コミュニティ、ビジネス、行政機関をサポートし、新型コロナウィルスと戦うためのロジスティクスの力を示す

UPS(NYSE:UPS)は本日、新型コロナウィルスと戦い、米国経済と世界経済を動かす目的で一貫して取られた包括的な行動について詳しく説明しました。当社は、495,000人のUPS従業員、スマートロジスティクスネットワーク、専門技術知識に支えられ、顧客や行政機関と協力して、救命用の資材や機器を最も必要とする場所に迅速に届けるためのソリューションを積極的に実施しています。

UPSは、従業員の安全確保を最優先事項として、すべての経済活動と、消費者、企業、機関に重要な商品やサービスを提供する米国および世界のサプライチェーンのサポートに重点を置いています。UPSは、地方自治体、州政府、連邦政府、NGO、医療機関および製薬会社と協力して、コミュニティのウイルス対策に必要なものを確保できるようにしています。UPSは、グローバルなロジスティクス機能を活用して、医療従事者、緊急救援隊員、法執行機関、政府関係者への重要な商品や機器の配送を迅速化するとともに、在宅のアメリカ人に基本的な必需品を提供して、ウイルスの感染拡大を防止します。

主なアクションには、以下の対策があります。

行政機関への支援

  • UPSは、FEMAプロジェクトエアブリッジの一環として、テストキット、個人用保護具(PPE)、およびその他の消耗品の需要を満たす目的で、世界中から米国へ重要な貨物を輸送するために、フライト数を200以上増便しました。
  • 3MおよびFEMAと提携して、医療従事者やその他の最前線のヒーローが使用するために数百万枚のマスクを米国に出荷しました。
  • 250ドラム以上の手指消毒剤を医療提供者と緊急応援隊員に届け、今後も全米各地に届ける計画を立てています。
  • ケンタッキー州ルイビルのUPSワールドポート施設にある45万平方フィートの医療資材配送センターにFEMA専用のスペースを開設しました。これは、同社の自動化グローバルエアハブであり、米国での翌日配達の緊急注文に対応します。
  • GMがVentec Life Systemsと提携して製造した50台の人工呼吸器を、新型コロナウイルスの大流行の被害を受けた地域にある米国の病院に最初に出荷しました。

人道的支援

  • 食糧の安全保障、医療、教育、財政的持続可能性の分野でサービスが行き届いておらず、影響を受けているコミュニティを維持するために、米国の非営利団体や世界中のその他の団体に1,500万ドルの資金を寄付しました。
  • ニューヨーク市警への手指消毒剤の提供、ネバダ州ハイウェイパトロール、ロングビーチ市警、シカゴ市警、デトロイト市警などへのマスクの寄贈など、全国の法執行機関が可能な限り安全に職務を遂行できるよう、十分なPPEを確保しました。
  • ワシントンD.C.のホームレスサービス組織であるMiriam’s Kitchenや、ナバホネイションやフーパバレー族にサービスを提供する医療センターなどの非営利団体を支援するために、最前線のスタッフにマスクを提供しました。

顧客との協力

UPSは、各種業界の顧客と協力して、従業員を保護し、顧客とコミュニティをサポートするために、PPE、検査用品、およびその他の重要な物品と機器を提供しています。以下は、何百もの顧客との協力のうちの主要なパートナーシップに関する要約です。

  • コロナウイルスタスクフォースのPPEと消耗品の提供– FEMA、Henry Schein、wens & Minor、Grainger、McKesson、Medtronics、CVS
  • 従業員を保護するためのPPEと消耗品– Kroger、L.L. Bean、Advance Auto Parts
  • 医薬品の配送– Johnson&Johnson、AmerisourceBergen、Amgen
  • 医療機器の配送– Mercedes Scientific、XEROX、Philips Healthcare
  • ラボロジスティクス–20を超える州と地域でのEverlywell検査。 Quest Diagnostics、Rutgers、LabCorp
  • 検査キットの配送– Vault Health、QIAGEN、Abbott Labs、Thermo Fischer Scientific

従業員の 安全

  • すべての施設、特に共有機器と車内の清掃が強化されました。
  • 配送の際に受取人が署名したりペンを共有したりする必要がないように、新しい署名要件など、社会的距離の維持に関するポリシーとガイドラインを調整しました。
  • CDCガイドラインに従って、運転手や他の従業員に消毒用品とマスクを提供します。
  • ウイルスに感染した従業員には緊急有給休暇プログラムを実施しました。

「このような時は、民間部門のリーダーシップは非常に重要です。UPSはその役割を真摯に受け止め、行政機関や顧客との緊密な協力を通じて、当社独自のロジスティクスの専門知識と卓越した技術を活用することにより、新型コロナウィルスの感染防止に必要な用品や資材を提供しています。当社の顧客とコミュニティはUPSに依存しており、UPSの運転手、搬出入作業員、機械技師、パイロットなどの「ブラウンアーミー」がそれらの物品の配送に取り組んでいます。当社は毎日、この困難な時期を通じて従業員が安全に地域社会に奉仕できるよう支援しています。私たちは、お客様がビジネスや家族に必要とする救命用品や基本的な必需品をお届けしています。これが私たちのモチベーションであり、このパンデミック全体を通して、また回復に向けて経済を持続させるものです」とUPSの会長兼CEOであるDavid Abneyは述べています。

David Abneyは、Great American Economic Revival Industry Groups(偉大な米国経済復興産業グループ)の1つに参加し、大小を問わず米国企業が安全に事業を再開できるようにするための道筋を示し、このパンデミックを通じてUPS従業員の安全を確保する方法とプロセスを共有しました。

UPSは世界経済を前進させ、米国のみでGDPの6%に相当する物資を輸送します。2020年2月以来、UPSは次の事業に取り組んできました。

  • 米国で合計120万の検査キットの配送を完了し、数百万のキットを現在配送中です。
  • 手袋、マスク、フェイスシールドなど、1,000万点を超えるPPEを輸送しました。

UPS について

UPS(NYSE: UPS)は、世界最大の貨物輸送会社で、2019年の売上は740億ドルに達し、220以上の国と地域の顧客に広範な統合されたロジスティクスソリューションを提供しています。当社の50万人以上の社員は、簡潔で強力な次の戦略を胸に掲げています。お客様第一人材主導イノベーション重視。UPSは、環境保護を主導し、世界中でサービスを提供している地域社会に、積極的に貢献することに努めています。UPSは、ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョンを、強力で揺るぎない姿勢で支援します。当社についてはインターネットでwww.ups.comを、また詳細についてはwww.pressroom.ups.comおよびwww.investors.ups.comをご覧ください。

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software