UPSは全世界の顧客や米国の機関と協力してコロナウィルスに対処

プレスリリースを読む プレスリリースを読む プレスリリースを読む

ジョージア州アトランタ

  • グローバル企業と協力して、公共の安全を支援し、COVID-19の診断と治療の迅速化に必要な検査キットや個人防護用具(PPE)、医療機器を輸送
  • サプライチェーンや、呼吸器や検査キット、PPEの全米での出荷サービスで、FEMAやProject Airbridge、その他の政府関係機関を支援
  • 米国の州の保健機関の必要な物品の確保と、州が指定した場所での検査施設の開設を支援
  • UPSはまた、Henry ScheinやMcKesson、その他の大切なお客様と協力して、PPEやその他の必要な資材を、サプライヤーから全米の検査センターや流通業者に迅速に輸送しています。
  •  DuPontや、UlineやGrainger、Taylor Corporationなどその他の多くの企業を、ドライブスルー検査センター用の物品のロジスティクスと輸送で支援
  • 命を救う重要な医薬品を、医院や医療システム、獣医診療所に、AmerisourceBergenの支援を受けて配送
  • ウィルスの影響を軽減するため、全国の検査施設に、FDAが新たに承認したラピッドレスポンス検査キットを輸送

UPS(NYSE:UPS)は本日、大統領のコロナウィルスタスクフォースや連邦危機管理局(FEMA)、州の保健機関と協力した取り組みが、過去に例を見ないほど増加していることを発表しました。UPS HealthcareとUPSは全世界の業務で、多くの企業や政府機関と協力しています。」UPSの専属の担当者とグローバルネットワーク、官民パートナーシップにより、米国と全世界で、保護用具と検査キットの迅速な配備が強力に行われています」と、UPSの会長兼CEOのDavid Abneyは述べています。「UPS Healthcareは、不可欠な、命を救う医薬品や医療機器、診断用標本、消耗品を、必要に応じてどこにでも輸送するための専門知識と経験を有しています。」

UPSは本日、全国の医療従事者が使用する呼吸器やN95マスク、手袋を含むPPEや必要な資材の全米でのFEMAの配送向けのサプライチェーンサービスの提供で、FEMAとの協力をさらに強化することを発表しました。協力の一環として、FEMAは、海外からの重要な出荷の一時的な保管のため、ルイビルにあるUPSの広大なWorldport®施設にアクセスできるようになります。

また、UPSはさまざまな政府関係機関や企業とともに、検査キットやPPE、消耗品、医療機器の迅速な輸送を支援します。特に注目すべき例としては次のものがあります。

  • 州の保健機関: カリフォルニア州およびジョージア州、ケンタッキー州を含む米国の州の保健機関の、一部の場所での検査施設の確保、設営を支援します。コロラド、コネチカット、デラウェア、フロリダ、ハワイ、イリノイ、インディアナ、カンザス、ルイジアナ、マサチューセッツ、ミシガン、ミズーリ、ノースカロライナ、ニュージャージー、ニューヨーク、オハイオ、ペンシルベニア、ロードアイランド、テキサス、ワシントン、ウィスコンシンを含む他の州への、現在までの支援の提供。
  • Henry ScheinはUPSを活用し、全米の医療従事者およびドライブスルー検査施設に個人防護用具を販売し、監視しています。
  • UPSは、海外から帰国した軍人と民間人が隔離を求められる軍の基地にPPEの出荷を配送して、McKessonを支援しています。UPSは、McKessonに代わり、仮設の検査施設にもPPEを出荷しています。
  • DuPont:UPS Next Day Air®サービスとUPS® Ground出荷ソリューションは、全米のドライブスルー検査センター用のDuPontが製造した補給品の配布を支援しています。
  • Phamatech:UPSは本日、最初の1万個の検査キットを出荷します。以後は2万個に出荷個数を増やして毎週月曜と水曜、金曜に出荷します。
  • LetsGetChecked:UPSは1日当たり5万個の検査キットの配布サービスを提供します。LetsGetCheckedは、すぐに結果の分かる2回に分けた検査を米国で行っており、この検査の後でCLIAが認証した完全な検査施設での検査が行われます。最前線の医療従事者が優先されます。
  • Everlywell:UPSは物流の専門知識を提供し、病院や地域診療所、介護施設、最前線に医療従事者がいる組織に検査キットを配布してEverlywellを支援しています。検査サンプルは翌日CLIAが認証した検査施設に送られ、結果はデジタルで48時間以内に入手できます。
  • AmerisourceBergenはUPSを活用し、命を救う重要な医薬品を医院や医療システム、獣医診療所への配布を支援しており、それにより患者は引き続き、化学療法や血圧の治療、心臓病の治療など、必要な治療を受けることができます。

UPSは世界経済で大きな役割を果たしています。当社は、全世界のGDPの3%以上、米国のGDPの約6%を毎日輸送しています。UPSの社員は、当社が業務を行う国のお客様や地域社会、経済について当社が果たす重要な役割と、大統領のコロナウィルスタスクフォースの自演でUPSの専門家が果たしている役割を誇りに思っています。

UPS Healthcareは、医療行為を行える流通スペースやサプライチェーン管理、温度管理された梱包および出荷、医療機器やラボ、臨床試験検体の保管およびフルフィルメントなどの広範なサービスを提供しています。GDPおよびGMP準拠の重要な出荷の輸送に対応可能なことから、UPS Healthcareのグローバルインフラストラクチャおよび監視・追跡機能、機密データ保護は、このウィルスの影響を抑制するための最前線での取り組み支援に最適です。

「全世界のUPS Healthcareチームは、全世界で通常では考えられない方法で、専門知識と高度に専門化された能力を動員し、ヘルスケアやライフサイエンスの顧客の喫緊のニーズに対応しています」と、UPS Healthcareの社長のWes Wheelerは述べています。「自然災害やパンデミックなどの緊急事態に迅速に対応できるのが当社の強みであり、引き続きこの厳しい状況でもすべての方々の支援に注力します。」

UPS について

UPS(NYSE: UPS)は、世界最大の貨物輸送会社で、2019年の売上は740億ドルに達し、220以上の国と地域の顧客に広範な統合されたロジスティクスソリューションを提供しています。当社の50万人以上の社員は、簡潔で強力な次の戦略を胸に掲げています。お客様第一人材主導イノベーション重視。UPSは、環境保護を主導し、世界中でサービスを提供している地域社会に、積極的に貢献することに努めています。UPSは、ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョンを、強力で揺るぎない姿勢で支援します。当社についてはインターネットでwww.ups.comを、また詳細についてはwww.pressroom.ups.comおよびwww.investors.ups.comをご覧ください。

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software