UPSはCOVID-19救済のため、ルイビルの非営利団体に29万7000ドルとマスクを寄付

プレスリリースを読む プレスリリースを読む プレスリリースを読む

ケンタッキー州ルイビル

UPS (NYSE:UPS)は本日、コロナウィルス救援活動を支援している、ケンタッキー州ルイビルやインディアナ州南部地域を含む地方の非営利団体に、29万7,000ドルを寄付することを発表しました。

地域助成金の受領者は次のとおりです。

  • One Louisville: COVID-19 Response Fund - 10万ドル 
  • Volunteers of America - 2万5,000ドル
  • Uspiritus (Bellewood & Brooklawn) - 2万5,000ドル
  • Ronald McDonald House - 2万5,000ドル
  • Association of Community Ministries - 2万5,000ドル 
  • SOS International - 2万5,000ドル
  • Waterstep - 2万5,000ドル 
  • Family Scholar House - 2万5,000ドル 
  • Kentucky Refugee Ministries - 1万7,000ドル
  • Masjid Bilal Islamic Center - 5,000ドル 

「地位社会への貢献はUPSの根幹をなすものです。支援の必要なグループを助けることは、UPSの伝統です。地域社会は社員が生活するところなので、地域社会の支援は当社の優先事項です」と、UPS Airlinesの社長のBrendan Canavanは述べています。

「Volunteers of America Mid-Statesでは、昨年25,000以上が40のプログラムに参加しました。24時間体制の在宅ケアでは、600人以上のケアを行いました。地域で最も脆弱な人々や家庭のケアの最前線に立っています」と、Volunteers of America, Mid-Stateの理事長兼CEOのJennifer Hancockは述べています。「我々の取り組みを可能にしているUPSのようなすばらしいコミュニティとの関係が築けてうれしく思います。この寛大なUPSの助成は欠かせません。それにより引き続き、家を失う可能性に直面している家庭を団結させるUnity Houseのようなプログラムを運営できます。VOAが生活を変えることができるのも、UPSのおかげです。」

「UPSのCOVID-19助成金の受領者のリストは、パンデミックに対して闘っている戦略チームを明らかにするようなものです。国際的な災害や疫病での経験を地元でWaterStepが活かせるようになり、現地の有力団体とともに活動できて夢のようです。製造工程を強化することで、地域の社会サービス団体や緊急管理チーム、刑務所、ホームレスシェルターはWaterStepの機器を使用して、数千人にカーリングアイロンほどの大きさのデバイスを使用して数千人に多数の予防接種を行っています。UPSのような会社が関わらなかったら実現しなかったでしょう」と、WaterStepの創設者兼CEOのMark Hoggは述べています。

最近、UPS Airlinesは5万ドルをOne Louisville: COVID-19 Response Fundに寄付し、UPS Foundationは同額の寄付を行い、総額で10万ドルとなりました。One Louisville: COVID-19 Response Fundは、コロナウィルスの影響を受けたルイビルの脆弱な市民を支援するため、ルイビル市長のGreg Fischerが創設しました。

UPSも、現地の介護施設のCedar Lake Lodgeに、400枚の病院用マスクを寄付しました。この対応は、マスクがなくなっており、リスクの高い高齢者の健康が懸念されたためです。

世界各国の政府から「重要なインフラストラクチャビジネス」と指定を受けたUPSの配送は、命と生活を救っています。当社は、パンデミックの間業務が不可欠であり、毎日引き続き安全に配送を行っている、全世界の49万5,000人のUPS社員に、心より感謝します。

UPS について

UPS(NYSE: UPS)は、世界最大の貨物輸送会社で、2019年の売上は740億ドルに達し、220以上の国と地域の顧客に広範な統合されたロジスティクスソリューションを提供しています。当社の50万人以上の社員は、簡潔で強力な次の戦略を胸に掲げています。お客様第一人材主導イノベーション重視。UPSは、環境保護を主導し、世界中でサービスを提供している地域社会に、積極的に貢献することに努めています。UPSは、ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョンを、強力で揺るぎない姿勢で支援します。当社についてはインターネットでwww.ups.comを、また詳細についてはwww.pressroom.ups.comおよびwww.investors.ups.comをご覧ください。

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software