UPSは2020年第1四半期の決算を発表

ジョージア州アトランタ

UPSの専門知識と柔軟なグローバルネットワークがサプライチェーンを引き続き稼働

• 従業員と一般の人々の健康と安全に焦点を当てる
• ほぼ記録的な定時サービスでサポートされるお客様
• COVID-19は第1四半期の決算で評価
• 営業からの現金は26億ドル、調整後*フリーキャッシュフローは16億ドル
• UPSの流動性と財務状況は引き続き堅調

UPS（NYSE:UPS）は本日、2020年第1四半期の希薄化後1株当たり利益は1.11ドル、調整後1株当たり希薄化後利益は1.15ドルと発表しました。当社の結果は、世界的なコロナウィルスパンデミックによる顧客への影響により、悪影響を受けました。 

UPSは、世界中の政府からクリティカルインフラストラクチャビジネスに指定されており、引き続きすべての主要国で業務を行っており、同時に追加の規制要件を遵守しています。米国では、当社は連邦緊急事態管理庁（FEMA）およびその他の連邦および州政府機関のパンデミック物流対応を主導しています。物流リーダーとして、UPSは世界中のチャーター便を管理することで、FEMAとProject Airbridgeを支援しています。UPSは、FEMA向けに数百万ポンドの個人用保護具を専用のUPS配送スペースに配達しました。さらに、FEMAのProject Airbridgeやその他のヘルスケア関連のミッションの一環として、4月に、命を救う重要な貨物を米国とヨーロッパに輸送するために、フライト数を200便以上増加させました。

「コロナウィルスのパンデミックとの闘いでグローバルネットワークの全力を活用し、重要な物品を全世界の企業や消費者のために移動させるという、49万5000人のUPS社員全員の並外れた努力に感謝します」と、UPSの会長兼CEOのDavid Abneyは述べています。「この危機の最前線にいる人々とお客様を支援し、スピードと創意工夫、信頼性でUPSを頼りにしています。」

2020年第1四半期に、当社は税引前変更手数料として4500万ドル、つまり1株当たり税引後0.04ドルを負担しました。2019年第1四半期の調整後決算では、税引前費用として1億2300万ドル、税引後1株当たり費用として0.11ドルが、変革関連費用から除外されました。

* このリリースで提示された「調整済み」金額は、非GAAP財務指標です。最も緊密に関連するGAAPの額の調整を含む、GAAPに準拠しない額についての話題に関しては、このリリースの付録をご覧ください。

2020年第1Qの全社について：

• 連結売上は、企業間出荷の増加とヘルスケアの増加により、180億ドルに増加しました。
• 純利益は9億6500万ドル、調整後純利益は10億ドルでした。
• 純利益には、コロナ禍による混乱、より高い自家保険の発生、その他の項目による重大な逆風が含まれていました。
• 調整後の設備投資は、ネットワークの強化を支援するために9億3900万ドルでした。
• 1株当たり配当は5.2%増加し、配当は引き続き当社にとって高い優先事項となっています。

米国国内セグメント

コロナウィルスによるビジネス閉鎖とサプライチェーンの混乱の結果、全国で家庭内滞在制限が進み、四半期の顧客と製品構成にこれまでにない変化が生じました。当社の自動化されたハブやその他の変革への投資は効率の向上をもたらしましたが、これらの利点は、コロナウィルスのパンデミックがUPSの顧客に与える影響による大きな逆風と、より高い自家保険の見越し計上を相殺するものではありませんでした。UPSは引き続き、顧客や重要な政府プログラムを支援しつつ、現在の経済環境にネットワークを適応させています。

• 売上は9.3%増加し、1日の平均数量は8.5%増加し、全製品で成長しました。
• Next Day Airの1日平均数量は20.5%増となり、4四半期連続で2桁増となりました。
• 1個当たりの売上は、顧客と製品構成の変化により1%未満減少しました。
• 商業地への配達は拒否されましたが、個人宅への配達は増加しました。
• 当四半期の出荷の増加は、大口顧客によるものでした。
• すべてのサービスレベルにわたる定時パフォーマンスは、ダイナミックな環境で過去最高に近かった。

国際部門

UPSの国際セグメントは、全世界の経済活動が弱まったにもかかわらず、5億5100万ドルの営業利益、つまり調整後の5億5800万ドルの営業利益を生み出しました。当社は、コロナウィルスのパンデミックがアジアから世界の他の地域に急速に拡大する中、コストを抑え、顧客機会をターゲットにしました。

• 国際平均1日量は、商業配達の減少により1.8%減少しました。
• 中国は経済回復が加速し、1月と2月の減収を相殺したため、主に3月に回復しました。ヘルスケア、ハイテク、eコマースセクターは好材料でした。
• 国際輸送の1個あたりのコストは、主に通貨の影響により0.5%減少しました。さらに、混合の大幅な変化は、キャパシティを変化する貿易パターンに合わせるためのネットワーク調整により一部相殺されました。
• 営業利益率は16.3%で、調整後の営業利益率は16.5%と引き続き堅調でした。

サプライチェーンとフレート部門

サプライチェーンとフレートの営業利益は、コロナウィルスパンデミックによる大きな経済的逆風にもかかわらず、調整後ベースで1億5700万ドル、つまり1億5800万ドルとなりました。収益は、世界経済活動の広範な減少によりマイナスの影響を受けました。このセグメントは、アジアからの航空機チャーターの発足、ヘルスケアセクターでの顧客との関係の拡大、必要に応じてピークサーチャージの適用など、需要の回復に伴い、顧客を支援し財務実績を改善するために多くの措置を講じています。

• 収益は、成長機会とセグメントの広範なソリューションポートフォリオに規律ある重点を置いているため、1%未満減少しました。
• 今四半期末に、UPS FreightとCoyoteは、主に強制的な自宅待機の制限と企業の閉鎖により、数量が減少しました。
• 物流部門は、Markenの2桁成長を原動力に、売上と営業利益の両方を成長させました。
• フォワーディング部門内では、国際航空貨物のトン数は3月に回復し、当四半期の売上と利益が伸びました。

概要

現時点では、UPSはビジネスへの影響の範囲やコロナウィルスパンデミックの期間を予測したり、将来の四半期の業績を合理的に見積もることはできません。その結果、当社は以前発行された2020年の収益と希薄化後の1株当たり利益の成長ガイダンスを撤回しています。UPSは、この期間を通じて、以下を含む、強固でレジリエントな行動を取りました。

• 当社は、2020年の資本支出が以前の予想から約10億ドル削減されると予想しています。
• UPSは2020年の自社株買いを一時停止し、計画された通年の買い戻し目標を約7億8300万ドル削減しています。

「当社は引き続き、この困難な時期を乗り越え、UPSを最高の財務ポジションに導く投資と経営上の決定を優先します」と、UPSの最高財務責任者のBrian Newmanは述べています。「当社は、資本配分に対して規律あるバランスの取れたアプローチを取り、資本管理や配当へのコミットメントを含む流動性のポジションに自信を持っています。」

カンファレンスコールの情報

UPSのCEOのDavid AbneyとCFOのBrian Newmanは、米国東部時間午前8:30のコンファレンスコールで、投資家やアナリストと第2020 年 4 月 28 日四半期の決算について話し合います。この電話は、ライブWebcastを通じて他の人も視聴できます。このコールにアクセスするにはwww.investors.ups.comに移動し、「Earnings Webcast」をクリックしてください。追加の財務情報は、「財務」の下でwww.investors.ups.comに投稿され、Form 8-Kの当社の最新の報告書の別紙としてSECに提出された、詳細な財務スケジュールに含まれています。

UPSについて

UPS (NYSE: UPS) は貨物輸送における世界的なリーダーであり、荷物や貨物の輸送を含む幅広いソリューションを提供し、国際貿易を促進し、そして高度技術を採用することでビジネス界を効率的に管理しています。本社所在地は米国アトランタです。UPSは、Newsweek誌の出荷および配送サービスの全米最高カスタマーサービス賞、Forbesの輸送業界最高価値ブランドを受賞し、社会的責任についてJUST 100リストで1位となり、Dow Jones世界持続可能性指数やHarris PollのReputation Quotient、その他の権威あるランキングや賞の対象となっています。当社については、ups.com や pressroom.ups.com、またups.com/longitudesにある会社のブログをご覧ください。当社の持続可能性についての電子ニュースレターのUPS Horizonsについては、ups.com/sustainabilitynewsletterをご覧ください。UPSのニュースを直接ご覧いただくには、Twitterにて@UPS_Newsをフォローしてください。UPSで出荷するには、ups.com/shipをご覧ください。

将来の見通しに関する記述

本リリースおよび2019 年 12 月 31 日に修了した年のForm 10-Kにある年次報告書、証券取引委員会へのその他の提出物には、1995年私募証券訴訟改革法の意味における「将来予想に関する記述」が含まれ、それを参照しています。現在または過去の事実の記述以外の記述、および「考える」、「予想する」、「予測する」、「推定する」、「想定する」、「意図する」、「見込む」、「目標」、「計画」、およびそれらの変形、同様の用語が付いたすべての記述は、将来予想に関する記述であることを目的としたものです。将来予想に関する記述は、1933年証券法の第27A項および1934年証券取引法の第21E項に従う連邦証券法のセーフハーバー条項に準拠して行われます。

当社は随時、その他の一般に開示する資料にも将来予想に関する記述を含めます。当該の記述は、当社の戦略の方向性や見通し、将来の結果についての当社の意図や考え、現在の予想に関連し、将来の事象についての現在の予想または予測となる場合があります。当該の記述は、過去または現在の事実には全く関連しません。経営陣は、こうした将来予想に関する記述は、作成時点で合理的であると考えていますが、当該の記述はその時点でのことを取り上げているに過ぎないため、将来予想に関する記述に過度に依存しないよう注意してください。

将来予想に関する記述は、過去の経験や現在の予想、想定される結果と大きく異なる結果を実際にもたらす可能性のある特定のリスクおよび不確実性を伴います。こうしたリスクや不確実性の多くは当社が統制できないものであり、次のものを含みますがそれらに限定されません。一般的な経済状況の変化、 米国内または米国外 現地の 地域、 国内および国際ベース 重要な顧客との関係の変化 米国および海外における複雑で厳格な規制の変更（税法および規制を含む） 当社の運用コストを増大させ、運用効率を低下させる可能性のある、物理的またはデータセキュリティ要件の増加 合法、 全世界の気候変動に対する規制または市場対応 労働契約の交渉と批准の結果 ストライキ 従業員による作業停止または遅延 エネルギー価格の変化の影響、 ガソリンや ディーゼルおよびジェット燃料、 これらの商品の供給の中断 為替レートまたは金利の変動 LIBORの予想される中止および他の金利ベンチマークへの移行からの不確実性 ブランドのイメージを維持する能力 データセキュリティ違反 インターネットまたは当社のテクノロジーインフラストラクチャの混乱 テロ攻撃を含む自然または人為的なイベントまたは災害による、当社のビジネスにおける中断または影響 流行とパンデミック 将来の資本投資ニーズを正確に予測する能力 変化し続ける経済、 国際市場および新興市場における政治的および社会的発展 ビジネス戦略の変化、 政府規制、 または当社の資産の大幅な減損につながる可能性のある経済または市場の状況 従業員の健康に関連する経費または資金提供義務の増加 退職者の健康保険および/または年金給付 米国または海外で発生する可能性のある追加の税金負債 労働や雇用に関連するさまざまなクレームや訴訟の可能性、 人身傷害、 物的損害、 ビジネス慣行、 環境責任およびその他の事項 買収により予想される利益を実現する能力、 合弁事業または戦略的提携 当社の変革イニシアティブから予想される利益を実現する能力 当社の業績の周期的および季節的な変動 保険とクレーム費用を管理する当社の能力 証券取引委員会への提出書類で随時議論されるその他のリスク、 12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書を含め、 2019年以降、報告書を提出しました。こうしたリスクと不確実性は、コロナウィルスのパンデミックにより現在も拡大しており、今後も拡大する可能性があります。また、コロナウィルスが世界経済や当社のビジネス、財務状況、業務結果に与えた影響や、今後も与える可能性のある影響も拡大しています。将来予想に関する記述の制限やそれに関連するリスクを考慮し、そうした将来予想に関する記述に含まれる情報の正確性に過度に依存してはなりません。当社は、法律で必要な場合を除き、事象や状況、予想の変化、または記述の作成日以降の想定外の事象の発生を反映するために、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

GAAPの調整および非GAAP財務指標

当社は、一般に公正妥当と認められた会計原則（「GAAP」）に基づき決定された当社の財務情報の報告を、「調整後」営業利益、営業利益率、その他の利益（費用）、法人税引前利益、法人税費用、純利益、1株当たり利益を含む、特定の非GAAP財務指標で補足します。当社は定期的にフリーキャッシュフロー、裁量年金拠出を除くフリーキャッシュフロー、キャピタルリース債務の元本返済を含む資本支出を開示しています。また、売上、1個当たりの売上、営業利益のレポートを非GAAP指標で補完します。この指標では、為替レートの変動やヘッジ活動による前期比の影響を除外しています。GAAPに従って決定される同等の指標もまた、「計上される」または「未調整」として参照されます。

当社は、重要な項目の影響、または当社の継続的な財務および業績やトレンドの理解に影響を与える可能性のある項目の影響を調整するかどうかを評価する際に、定量的および定性的要因を考慮します。当社が調整を行う可能性のある品目の例には、以下が含まれますが、これらに限定されません。時価評価による損益に関連する金額（現金以外） 不測の事態の認識 合併に伴う損益 買収、 売却およびその他の構造的変更 変革戦略の実施など、リストラプログラムに関連する料金 資産の減損（現金以外） 税法または役職の変更に関連する金額 外貨為替レートの変動およびヘッジ活動の影響に関連する金額 その他の年金および退職後関連項目 そして負債の修正。

これらの非GAAP指標では、当社の財務報告書の利用者が、当社の財務結果とキャッシュフローを理解し、当社の現在進行中の業績を評価するための支援となるべく追加の意味ある情報を提供していると、当社では信じています。というのも、これら非GAAP指標では、当社の基礎となる業務を示さない項目、関係ない項目を除外しているためで、当社の基礎となる業務の傾向を分析するにあたり有意なベースラインを提供できるからです。経営陣は、これらの非GAAP財務指標を使用して、財務、業務、計画の決定を行います。当社はまた、インセンティブ報酬の決定にも、これらの措置の一部を使用しています。

非GAAP財務指標は、GAAPに従って準備され計上された結果に取って代わるものであってはならず、追加されるべきものです。非GAAP財務情報は、会計の包括的基礎を示すものではありません。従って、当社の非GAAP財務情報は、その他企業により計上されている類似タイトルの指標とは比較できない場合があります。

リストラプログラムに関連するコスト、変革戦略コスト

非GAAPの営業利益、営業利益率、税引前利益、純利益、1株当たり利益には、リストラプログラムに関連するコストの影響は含まれず、変換戦略コストは含まれます。当社は、これにより、リストラコストの短期的な影響を考慮せずに、前年比で決算を比較するのに役立つと考えています。当社は、この調整後の指標に基づき業績を評価します。

為替レートの変化とヘッジ活動の影響

通貨中立の収益、荷物1個当たりの収益、および営業利益の情報により、当社財務諸表のユーザーが、当社の製品と結果における成長傾向を理解することができるようになると、信じています。当社は、この通貨中立ベースで、国際貨物およびサプライチェーン、フレートセグメントのパフォーマンスを評価します。

通貨中立の収益、1ピース当たりの収益、および営業利益は、米国ドル収益、1ピース当たりの収益および営業利益が計上されている現在期間を、現在期間の平均為替レートで割ることで計算され、現在期間の現地通貨収益、1ピースあたり収益と営業利益を算出します。算出された額に、前年期間における各月の比較可能な結果を解釈するのに使用される平均為替レートを掛けあわせます（外貨ヘッジ活動の期間にわたる影響を含む）。現在期間に計上されている米国ドル収益、1ピースあたり収益と営業利益、並びに、算出された現在期間の米国ドル収益、1ピースあたり収益と営業利益の間の差が、期間にわたる通過変動の影響です。

年金割引率の変化の影響

非GAAP年金割引率の影響を受けない営業利益には、年金費用への割引率変化の前期比での影響は含まれません。これにより、当社の財務諸表のユーザーは、割引率における期間間の変動を除き、当社の製品と結果の成長傾向を理解できると考えています。2020 年 1 月 1 日から、現在のセグメントの営業利益指標に加え、年金割引率の影響を受けない営業利益を使用して、セグメントの評価を開始しました。

年金割引率の影響を受けない営業利益は、会社が負担するそれぞれの確定拠出プランに適用される前年の割引率を使用して今期に社員に支払う給付額を割り引いて計算します。こうして得られた額と今期に報告された給付額の差額が、営業利益での年金割引率の対前期比での変動の影響となります。

フリーキャッシュフローと調整後の資本支出

当社では、フリーキャッシュフロー、裁量年金拠出を除くフリーキャッシュフロー、フリーキャッシュフロー、キャピタルリース債務の元本返済が、通常の業務運営により生み出される現金の額を示す重要な指標であると信じており、これらを、当社の事業への投資、負債の充足、株主への現金の還元に利用できる増分現金の指標として使用しています。また、キャピタルリース債務の元本返済のための資本支出の調整は、資本資産に投資した現金全体をより適切に反映していると考えています。当社は、営業活動から資本支出を差し引いたキャッシュフロー、資産、工場、機器の処分による収益、および財務売掛金やその他の投資活動の純変動額プラスマイナスのキャッシュフローとして、フリーキャッシュフローを計算します。裁量的な年金拠出を除くフリーキャッシュフローは、期間中に行われた裁量的年金拠出に戻されます。