亞特蘭大 - UPS (NYSE:UPS) 今日宣佈，執行副總裁兼資訊與工程總監 Juan Perez 即將在結束其輝煌的職業生涯後退休。國際執行副總裁 Scott Price 也將從公司退休；二者均從 2022 年 3 月 31 日 起生效。
「Juan Perez 在 UPS 有著 32 年的輝煌職業生涯。他的成就很多，包括建立我們的先進技術小組、發起我們的小包裹舉措，以及部署對我們的成功已然至關重要的網絡規劃工具。他也鞏固了資訊安全，並在 UPS 領導了成功的數位化轉型和 IT 現代化。Scott 的任期也令人印象深刻，他領導了我們的首個轉型辦公室，近期還領導了我們國際營運的增長與拓展。我們希望 Juan 和 Scott 在人生的下個篇章中一切順利，」UPS 行政總裁 Carol B. Tomé 說。
「鑑於這些退休人員，我們有機會精簡角色和職責，以改善我們的組織效率，更充分地利用我們高級領導者的才能，並為我們的客戶和股東提供更高價值。因此，我們今天宣佈以下組織調整，包括將全球銷售與解決方案整合入美國與國際業務單位，」Tomé 說。
- 銷售與解決方案總監兼 UPS 全球醫療保健執行副總裁 Kate Gutmann 將調職到一個新創立的職務，執行副總裁兼醫療保健與供應鏈解決方案的國際部總裁。這些合併的業務單位在 2021 年報告的收入超過 370 億美元。Kate 將負責統領這些業務單位，包括它們的營運和銷售團隊，以及全球解決方案和全球銷售營運。在她承擔這些更大的責任之時，Kate 目前的職務將被取消。
- 執行副總裁和美國總裁 Nando Cesarone，包括小包裹、運輸和 UPS 航空公司營運，將承擔美國銷售的額外責任，以及公司的汽車、全球建築與系統工程小組。
- 公司已經在外部搜尋適合執行副總裁和資訊總監一職的新領導者，延續 UPS 在我們所有的客戶和員工旅程中，朝更深層次的數位化整合方面的努力。
「此次調整讓 UPS 能繼續做我們擅長的業務，即遞送重要貨件。2021 年我們公司充滿了衝勁，而我們也將帶著這些重要的組織調整，為 2022 年穩健開局，」Tomé 說。
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 是全球最大的公司之一，2021 年收入超過 97.3 億美元，為 220 多個國家和地區內的客戶提供各種整合物流解決方案。公司的 540,000 多名員工專注於公司宗旨「透過遞送重要貨件，助力世界向前發展」，採用簡單表述和強力執行的策略：客戶至上。以人為本。創新驅動。UPS 致力於減少其對環境的影響，並支援我們在世界各地所服務的社區。UPS 持續堅定地支援多元、平等和包容。如需更多資訊，請瀏覽 www.ups.com、about.ups.com 和 www.investors.ups.com。
聯繫方式
UPS 媒體關係：404-828-7123 或 pr@ups.com
UPS 投資者關係：404-828-6059 （選項 4）或 investor@ups.com
# # #