UPS® 在 2019 年向加拿大当地社区捐款超过 150 万加元

阅读新闻稿 阅读新闻稿 阅读新闻稿

安大略省密西沙加市

  • 向加拿大联合劝募会 (United Way) 捐赠 110 万加元善款
  • UPS 基金会®捐款超过 398,000 加元
  • 向 140 多个慈善组织提供 10 万加元的社区捐款
  • UPS 员工及其家人和朋友共奉献了 113,703 小时的志愿服务时间
  • 无事故驾驶经验长达 25 年或以上的 21 位 UPS 加拿大速递员入选荣誉圈
  • 在全加拿大种植了 1,000 棵树木来有助抵销碳排放量
  • 619 名年轻人从 UPS 驾驶安全培训计划毕业
  • 五名加拿大学生荣获 James E. Casey 奖学金
  • 2,500 多名速递员接受了有关人口贩运意识的培训

UPS(NYSE:UPS)加拿大员工在 2019 年持续展现社会责任的重要性,为他们所服务的社区奉献时间和金钱。UPS 加拿大连续第 18 年获颁“Thanks a Million”奖项,延续其与加拿大联合劝募会合作 30 年的关系,并为联合劝募会计划募得了超过 110 万加元的捐款。此成就是员工参与公益和赞助活动的结合,例如在密西沙加、卡尔加里和汉米尔顿举办的慈善飞机拔河赛。

多元化、志愿精神、社区安全和环境可持续性对 UPS 员工至关重要。这就是为什么在全球范围内,UPS 有望在今年年底前达成 2,000 万小时的志愿服务,并种植 1,500 万棵树木来帮助抵消碳排放量并改善生活。去年,我们在加拿大各地种植了 1,000 棵树,UPS 员工为其所在社区提供了 113,703 小时的志愿服务,借此支持青少年糖尿病研究基金会(Juvenile Diabetes Research Foundation,简称 JDRF)青年庇护援助 (Youth Without Shelter) 等当地计划。在十月份的全球志愿者月中,员工们自发奉献了 28,000 个小时的志愿服务。

在 2019 年,UPS 基金会向加拿大提供了超过 398,000 加元的捐款,其中包括向祈德谷保护基金会 (Credit Valley Conservation Foundation) 捐赠的 50,000 加元和向加拿大食物救济计划 (Food for Life Canada) 捐赠的 45,000 加元。此外,我们还向 140 多个慈善组织捐赠了 100,000 加元的社区捐款。

“我们持续秉承回馈社会的优良传统,支持各种慈善组织,以协助建立一个更美好且可持续发展的世界。我们的员工积极主动且热情地回馈社会,因为他们知道自己的付出会有助长期改善他们生活和工作所在的加拿大社会,”UPS 加拿大总裁 Dominic Porporino 说道。“他们对安全的持续坚持和奉献,对社会产生了积极的影响。”

公司对安全驾驶的承诺是 UPS 的核心价值,也是速递员注意的重点领域。速递员在开车上路期间和之前都接受过安全驾驶方面的培训。在 2019 年,有 21 位速递员入选 UPS 加拿大员工的“荣誉圈”,该计划旨在表扬未曾发生人为交通意外事故达 25 年或以上的速递员。如今,加拿大已有 258 位速递员获选入榜。我们在全球超过 10,000 名速递员在其服务期间合计累积了 220 亿公里的安全驾驶纪录。

UPS Road Code® 针对全球青少年安全驾驶计划进行赞助,该计划通过加拿大青少年福利俱乐部 (Boys and Girls Clubs) 向青少年提供公司的安全驾驶培训。监督该计划并促进实际演练培训的 UPS 服务供货商是计划成功的关键。去年,有 619 名青年从该计划中毕业,使该计划在加拿大的毕业生总数达到了 2,815 名。

UPS 向五名加拿大学生提供了 James E. Casey 奖学金(此为其奖学金计划的一部分),借此表彰他们在学术上的优异表现。自 1963 年以来,该计划为全球 40 多个国家/地区的 5,800 多名 UPS 员工的子女提供了教育补助。

UPS 还宣布与货车司机反人口贩运组织(Truckers Against Trafficking,简称 TAT)建立合作伙伴关系,通过提高旗下 2,500 多名速递员在内的 12,000 名员工对此问题的意识,学习如何辨识和应对人口贩运活动迹象,进而在打击人口贩运中发挥关键作用。

“我们为支持这项计划并在打击贩运人口方面建立意识而感到自豪。我们的速递员受过良好训练并配备了有助于防止这种现代奴隶买卖犯罪行为的工具,”Porporino 补充说道。

如欲了解更多有关 UPS 慈善和志愿服务的信息,请访问 www.UPS.com/Foundation 网页。

关于 UPS

UPS (纽交所: UPS) 为全球物流领导企业,提供广泛的解决方案,业务范围涵括国际快递及海空运货物运输,通过国际贸易便利化、先进科技的布署,从而更有效率地管理全球商务。UPS 总部设在美国亚特兰大市,服务范围遍及全球 220 多个国家和地区。UPS 获评《新闻周刊》杂志“运输货运”服务类别美国最佳客户服务公司和《福布斯》杂志运输业最具价值品牌,在 JUST 100 榜单社会责任类别中位列前茅,还受到道琼斯可持续发展世界指数、哈里斯民意调查声誉商数 (RQ®) 等其他声誉卓著的排名和奖项的肯定。UPS 公司的网址为 ups.compressroom.ups.com,企业博客网址为 longitudes.ups.com。公司的可持续发展电子刊物 UPS Horizons 位于 ups.com/sustainabilitynewsletter。如欲直接了解 UPS 最新消息,请在 Twitter 上关注 @UPS_Canada

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software