UPS 201Q每股收益为 1.55 美元，增长 17%

美国佐治亚州，亚特兰大

• 国际收入和营业利润攀升 15%
• 平均每日出口增长 12%，以欧洲和美国贸易路线为主导
• 供应链和货运营业利润增长 16%，增长 14%
• 美国国内收入增长 7.2%，销量增长 4.6%
• 天气条件导致美国第一季度国内业绩下降 
• 运营现金 41 亿美元导致自由现金流* 26 亿美元
• 重申 2018 年全年调整后每股收益指引
  

对于 201Q的总公司：

• 由于 UPS 解决方案需求旺盛，总收入增长 10%，达到 171 亿美元。
• 以国际和美国递延空运产品为首，平均产量增长 4.3%。
• UPS 通过比上一年增加近 10% 的每股股息，并在本季度分配 8.4 亿美元来奖励股东。
• 为支持投资策略，公司资本支出为 15 亿美元。
• 较低的有效税率反映了更具竞争力的美国税收结构，一些独立的税收项目，并包括基于股份的薪酬的影响。
• 第一季度业绩包括采用新的养老金和收入确认会计标准。还重新预测了前期结果，以反映这些变化。

美国国内业务

随着客户越来越多地选择 UPS 解决方案，美国国内市场经历了强劲的需求。在第一季度，意外和计划项目均影响了该部门的营业利润。

对于 201Q的美国国内市场：

• 收入增加至 102 亿美元，较 2017 年1Q增长 7.2%。所有产品的收入均有所增加，表明 UPS 解决方案的市场需求强劲。
• 单件收入增长 2.6%，原因是更高的基价定价和燃料附加费抵消了客户和产品组合带来的逆风。
• 营业利润包括来自 8500 万美元冬季恶劣天气的逆风、周六部署、网络项目和更高的养老金费用。

国际业务

Abney 表示：“我们多元化的全球战略和投资的执行实现了收入和利润的两位数增长。“我们的每个国际地区都在为我们的财务收益做出贡献，我们预计这种强劲势头将继续下去。”

对于 201Q的国际业务：

• 尽管许多国家的营业日减少两个，但国际收入增长了 15%。货币中性收入增长 8.7%。
• 出口、国内和货物产品组均实现了两位数的收入增长。
• 随着优质产品持续超过非优质产品，每日出口货件平均增长 12%。
• 本季度，欧洲和美国的出口量持续强劲增长。
• 营业利润为 5.94 亿美元，出口货件增加和产品产量扩大，增长 15%。货币中性营业利润增长 10%。

供应链和货运业务

供应链和货运部门又创造了一个季度强劲的财务业绩。由于成功的收入质量计划、机会增长策略和结构性成本降低，收入和营业利润增长了两位数。

对于 201Q的供应链和货运部门：

• 收入增加至 34 亿美元，较 2017 年1Q增长 16%。业务单位专注于高质量、中型市场客户。
• 货运业务带领所有部门实现 27% 的收入增长，因为收入管理计划和稳定的市场条件推动了营收增长。
• UPS Freight 收入增长 9.9%，原因是 LTL（零担）定价稳定，吨位增长。
• 营业利润为 1.7 亿美元，较 2017 年同期增长 14%。

展望

公司可在调整后的 (非 GAAP) 基础上提供指南，原因是无法预测或提供关于反映未来目标市场养老金、其他非常规活动的影响，这些指南可能在报告 (GAAP) 结果范围内，且可能是以材料的形式。

UPS 首席财务官 Richard Peretz 表示：“我们专注的业务战略在国际和供应链领域都取得了强劲的业绩。“我们的投资、新的多年转型效率和更强劲的定价所带来的好处，使我们在创造股东价值方面处于有利地位。”

• UPS 预计 2018 年调整后的摊薄每股收益将在 7.03 至 7.37 美元之间。
• 公司预计 2018 年自由现金流为 45 亿美元至 50 亿美元。
• 本年度剩余时间的有效税率应在 23% 至 24% 之间。
• 2018 年的资本支出计划在 65 亿美元至 70 亿美元之间。

视频会议信息

UPS 首席执行官 David Abney 和首席财务官 Richard Peretz 将在美国东部时间上午 8：30 举行的电话会议上与投资者和分析师讨论第一季度业绩，2018 年 4 月 26 日。该电话通过在线直播向其他人开放。如需参加视频会议，请访问 www.investors.ups.com，并点击“营收网络直播”(Earnings Webcast)。

关于 UPS

UPS (纽交所: UPS) 为全球物流领导企业，提供广泛的解决方案，业务范围涵括国际快递及海空运货物运输，通过国际贸易便利化、先进科技的布署，从而更有效率地管理全球商务。UPS 总部设在美国亚特兰大市，服务范围遍及全球 220 多个国家和地区。公司的网址为 ups.com 或 pressroom.ups.com，公司博客为 longitudes.ups.com。要直接获取 UPS 新闻，请在 Twitter 上关注 @UPS_News。

* 关于非 GAAP 财务指标的信息附于本新闻稿。

前瞻性陈述

除此处包含的历史信息外，本新闻稿中的声明构成 1933 年证券法第 27A 条和 1934 年证券交易法第 21E 条所指的前瞻性声明。此类前瞻性声明，包括关于 UPS 及其管理层对公司战略方向、前景和未来业绩的意图、信念或当前期望的声明，涉及某些风险和不确定性。

某些因素可能导致实际结果与前瞻性陈述中包含的结果有重大差异， 包括我们经营所在市场的经济状况和其他状况， 政府法规（包括税法和法规）， 我们的竞争环境 我们健康和养老金福利资金义务相关事实或假设的变化， 谈判和批准劳动合同， 罢工 停工和减速 航空和汽车燃料价格的变化， 我们的经营业绩出现周期性和季节性波动， 以及公司表格 10-K 中讨论的其他风险，以及提交给证券交易委员会的其他文件， 这些讨论以引用方式并入本文。

GAAP 与非 GAAP 财务指标调节

我们根据公认会计原则（“GAAP”）确定的财务信息报告补充某些非 GAAP 财务指标，包括适用的“调整后”营业利润、营业利润率、其他收入（支出）、税前收入、净收入和每股收益。依据 GAAP 认定的同等指标也称为“公告”或“调整前”。此外，我们定期披露自由现金流、不包括可自由支配养老金供款的自由现金流，以及货币中性收入、每件收入和营业利润。

我们在评估是否根据可能具有重大意义或可能影响我们持续财务和业务绩效或趋势的事项的影响进行调整时，会考虑定量和定性因素。我们可以进行调整的项目示例包括但不限于：与按市值计价损益（非现金）相关的金额；意外情况的结算；与合并、收购、资产剥离和其他结构性变更相关的损益；与重组计划相关的费用；资产减值（非现金）；与税收规定或头寸变化相关的金额；养老金和退休后相关项目；以及债务修改。

我们认为，这些非 GAAP 指标可提供额外有意义的信息，以协助我们财务报表的用户了解我们的财务业绩、现金流并评估我们的持续业绩，因为这些指标排除了可能不代表或与我们的基本业务无关的项目，并可能为分析我们基本业务的趋势提供有用的基准。管理层将这些非 GAAP 财务指标用于做出财务、运营和规划决策。我们还使用这些指标确定激励性薪酬奖励结果。

非 GAAP 财务指标应该作为我们依据 GAAP 备制的公告结果的补充物，而非替代物。非 GAAP 财务信息不代表综合会计基础。因此，我们的非 GAAP 财务信息与其他公司报告的类似标题指标并不相当。

货币中性收入、每件收入和营业利润

我们通过类似的非 GAAP 指标补充我们的收入、每件收入和营业利润报告，这些指标排除了外汇汇率变化和对冲活动的定期影响。我们相信货币中性营收、每件营收以及营业利润可供财务报表使用者了解公司产品与业绩的增长趋势。我们评估国际包裹、供应链和货运业务在货币中立基础上的表现。

货币中立营收、每件营收及营业利益将分别以当期公告美元营收、每件营收及营业利益除以当期平均汇率来计算，以取得当期的当地货币营收、每件营收和营业利益。然后，将派生的本期当地货币收入、每件收入和营业利润乘以用于转换上一年期间每月可比结果的平均汇率（包括外币收入对冲活动对期间的影响）。当期公告美元营收、每件营收及营业利益与所得出的当期美元营收、每件营收及营业利益之间的差额即为货币波动在同期比较下的影响。

自由现金流量

我们使用非 GAAP 流动性指标自由现金流补充运营活动的现金流报告。我们认为，自由现金流是衡量常规业务运营产生的现金量的重要指标，我们用它来衡量可用于投资业务、履行债务义务和向股东返还现金的增量现金。我们计算自由现金流量的方式是：在营业活动所得现金流量小于资本支出时，将来自不动产、厂房和设备处理的收入，加上或扣除财务应收款项及其他投资活动的净变动。

GAAP 与非 GAAP 收入、每件收入和营业利润的核对
（以百万计，每件金额除外）：

GAAP 和非 GAAP 流动性指标的核对（单位：百万）