UPS 全面動員,為夏威夷茂宜島野火展開救援工作

UPS 基金會與 UPS 員工不分晝夜地投身協助需要幫助的人們。
Maui Fires_Desktop Image_1440x752.jpg MauiFires_ Tablet Image_768x760.jpg Maui Fires_Mobile_1023x960.jpg

8 月 8 日,在夏威夷茂伊島上燃起了大範圍延燒的野火,這場大火影響了成千上萬的人,迫使當地區民撤離,並造成當地通訊中斷。

這場大火仍持續在茂宜島延燒,UPS 基金會 與 UPS 員工不分晝夜地投身協助需要幫助的人們

深入瞭解我們持續進行的救援工作:

  • 在 2023 年,UPS 向美國紅十字會 (American Red Cross) 提供數筆前期捐款,以期在茂宜島上發生這場危機以及其他災難期間,能夠立即開設庇護所並提供必要的支援協助。
  • 我們與身處當地的 UPS 員工緊密合作,透過美國紅十字會 (American Red Cross) 希望行動 (Operation Hope) 的協助,為 UPS 員工提供支援
  • 救世軍 (The Salvation Army) 從其緊急資金(由 UPS 基金會提供)中撥款 25,000 美元,致力於領導當地食物與緊急支援事務
  • UPS 基金會積極地與美國物流援助網絡 (American Logistics Aid Network) 協調緊急通訊用品陸上運輸工作

美國紅十字會 (American Red Cross) 的發展長 Anne McKeough 表示:「我們仰賴與 UPS 這樣的夥伴並肩合作,因為 UPS 深知在災難來襲前作足萬全準備的重要性,正因為如此,才能讓我們立即採取因應措施。我們衷心感謝 UPS 提供的捐款,這些捐款能夠協助我們確保得以繼續為身陷這場危機中,最徬徨無助的人們提供協助」。

其他人可以如何提供協助: 一般民眾現在可以提供的最大協助,就是捐獻資金至提供援助的組織。請考慮向茂宜食物銀行(Maui Food Bank)茂宜聯合勸募 (Maui United Way)美國紅十字會 (American Red Cross)救世軍 (The Salvation Army) 等當地夥伴組織直接捐贈您的善款。

相關故事

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software