菲律賓，馬尼拉
UPS 基金會向 Pope John XXIII Hospital 撥款的 50,000 美元，是支援社群組織對抗 COVID-19 最新的組織承諾。
- 與菲律賓災難恢復基金會、菲律賓貿易與工業部以及菲律賓穿戴衣飾出口商聯會合作，將個人防護裝備寄件至需要的區域
領導 UPS (NYSE: UPS) 全球公民計畫的 UPS 基金會今天宣布已向位於 Bergamo 的 Pope John XXIII Hospital 提供 50,000 美元撥款。此財務支援是公司協助全世界社群對抗新冠病毒與幫助道路復原承諾的一部份。
全球物流領導企業 UPS (NYSE:UPS)，在過去一個月支援菲律賓對抗新冠病毒疫情，同時促使 PPE（個人防護裝備）寄件便利化，包括給前線人員的醫護袍和口罩。
上個月，UPS 與 PRDF（菲律賓災難恢復基金會）──國家主要私人企業途徑與災難管理協調者──合作，支援 DTI（菲律賓貿易與工業部）和 CONWEP（菲律賓穿戴衣飾出口商聯會）來自中國上海的醫療級布料寄件。
由 UPS 透過多種寄件遞送共計 47 公噸的醫療級布料，在 DTI 和 PDRF 要求的五天內履行首次寄件，見證公共部門與私人企業夥伴關係的強力示範。領導 UPS 全球公民計畫的 UPS 基金會用抵付寄件運費的方式提供額外實物支援。位於 Cavite 的製造商，也是 UPS 的客戶的 Reliance Producers Cooperative 從寄件起將會生產隔離衣，做為 CONWEP 每天生產 10,000 件 PPE 防護衣承諾的一部份。
在各自的計畫中，UPS 菲律賓也促進了供國家其他所需地區必需物資寄件的便利化。UPS 菲律賓做到了遞送給 Iloilo 和 Bohol 當地政府單位的食物和補給品、實驗室用品和藥物以外，還遞送了 132 箱相當於 1,000 kg 的 PPE 這件事。
「UPS 識別出為前線醫療人員配備必要的個人防護裝備以及因應重要醫療用品需求增加的緊急需要。需要公私利害關係人一致且即時的行動是全球性的問題。無論是高效的國內救援物資配送，或是來自醫療器材製造商的醫療產品寄件，我們都很驕傲能透過全球策略夥伴移動這些貨品，為疫情行動做出貢獻，」UPS 菲律賓與印尼董事總經理 Chris Buono 表示。
UPS 透過 UPS 基金會在全球性撥款、物流和運輸的支援超過了 600 萬美元，並與救援機構與跨國組織在因應新冠病毒疫情的計畫上合作。
關於 UPS
UPS (NYSE: UPS) 為全球物流領導企業，提供廣泛的解決方案，業務範圍涵括國際快遞及海空運貨物運輸，透過國際貿易便利化、先進科技的佈署，藉此更有效率的管理全球商務。UPS 總部設在美國亞特蘭大市，服務範圍遍及全球 220 多國家和地區。公司可以在 ups.com 或 pressroom.ups.com 上找到，其公司部落格可以在 longitudes.ups.com 上找到。如欲獲取更多 UPS 消息，敬請在推特上追蹤 @UPS_Asia。