- Beta Technologies 的電動垂直起降（eVTOL）飛機會在服務中小型市場的 UPS 設施上正常起降。
- 加強 UPS 物流網的靈活性，使健康照護服務業者和中小型企業受益。
- 靈活、永續發展解決方案能減少空中網絡碳排放量；充電站也可用於電動陸運貨車的充電。
Atlanta, GA
UPS 與 UPS Flight Forward 子公司計畫共同向 Beta Technologies（BETA）公司採購電動垂直起降（eVTOL）飛機，以增加其針對特定中小型市場的航空服務。這些飛機將安靜地在 UPS 設施上起飛和降落，能減少運輸時間、車輛廢氣排放和營運成本。
BETA 飛機載貨量為 1,400 英磅，非常適合分秒必爭的遞送任務，是一種更快速、更能永續發展的運輸方式，不然，這類的遞送原來是必須以小型傳統飛機來運輸的。UPS 使用這款飛機將有益於健康照護服務業者、成千上萬的中小型企業以及較小社區中的其他公司。這款飛機能飛行 250 英里，巡航速度高達每小時 170 英里，只要充電一次，UPS 便能使用它來規劃一系列短途路線或一條長途路線，藉此滿足客戶需求。
「這一切努力都是為了創新，目標是為了讓公司業務、客戶和環境都能享有更好的效益，」UPS 資訊工程長 Juan Perez 說道。「這些新飛機將提升公司業務營運效率、開創新服務的可能性，並成為未來解決方案的基礎，以減少公司空運與陸運的碳排放量。」
航空業專注於小型飛機，UPS 使用小型飛機為許多中小型社區提供服務，以開發具有突破性且可永續發展的電動飛機。BETA 的飛機使用 4 個固定的垂直升降螺旋槳和 1 個推進式螺旋槳來向前飛行。它可以在一個小時或更短的時間內完成充電，並且在運作時不會排放任何廢氣。
「我們結合了簡單、優雅的設計與先進技術來創造出飛行時零廢氣排放的可靠飛機，這將徹底改革貨運運輸方式，」BETA 創辦人暨執行長 Kyle Clark 表示。「利用垂直起飛和降落，我們可以將現有 UPS 設施中相對較小的空間轉變為微型空運機網絡，而不會有傳統飛機噪音或飛行時排放廢氣的問題。」
UPS 也將使用 BETA 充電站來建立無縫銜接和完全整合的電動航空系統。BETA 充電站可確保在不到一小時的時間內對飛機進行安全、快速的充電，有助於快速裝卸貨物。充電站還為飛機電池提供第二次使用壽命週期。
電池在飛機上的第一輪使用生命週期結束後，可以被安裝到充電站上來為飛機使用的電池以及 UPS 電動陸運車隊的車輛充電。UPS 目前使用超過 12,000 輛替代燃料和先進技術的車輛，並且承諾採購多達 10,000 輛 Arrival 的電動車。
隨著技術和法規的建立，有朝一日 BETA 的飛機將能實現自動駕駛。UPS Flight Forward 獲得美國聯邦航空總署（U.S. Federal Aviation Administration, FAA）135 部分標準空運承運商的認證，成為第一家獲准使用無人機進行業務營運的廠商，公司每天都使用無人機來作為創造營收的貨機。美國聯邦航空總署（FAA）認證也允許 UPS Flight Forward 的飛機，不論是在有人或無人駕駛的情況下都能運送高達 7,500 英磅的載貨量。
上個月，BETA 進入了下一階段的飛行測試，完成從紐約州普拉茨堡（Plattsburgh, NY）測試設施到其佛蒙特州伯靈頓（Burlington, Vt.）總部的州際飛行。根據美國聯邦航空總署（FAA）協議，實驗用飛機必須飛出實驗當地機場範圍，BETA 必須完成嚴格的測試，以確保飛機能夠安全且可靠的飛行。在同一周，BETA 公司創造了新的個人最佳飛行距離紀錄，同時最高飛行高度也達到 8,000 英尺。
10 架首批 BETA 飛機計畫於 2024 年開始交貨，我們可採購高達 150 架飛機。
編輯附註：多媒體資料庫可在 UPS 品牌中心取得。
關於 UPS
UPS（NYSE：UPS）是全球最大的包裹遞送公司之一，2020 年營收為 846 億美元，為 220 多個國家和地區的客戶提供廣泛的物流整合方案。公司有超過 540,000 名員工接受了一項說起來簡單而且能夠完全執行的策略：顧客優先。以人為本。創新導向。UPS 致力於成為環境的管理者，並為我們在全球服務的社區做出積極貢獻。UPS 同時以強健且堅定的姿態，支持多元化、公平性和包容性。在 www.ups.com 可以找到本公司，其詳細資訊於 www.pressroom.ups.com 和 www.investors.ups.com。