UPS 以新的塔科馬(Tacoma)區域轉運中心擴大太平洋西北地區的能見度

閱讀新聞稿 閱讀新聞稿 閱讀新聞稿

華盛頓州西雅圖

  • 鄰近塔科馬港口的地點可為空運、主要州際公路通道、跨境和商業貨物船運航線等提供策略性的交通網路服務
  • 在高度自動化設施中,創造了超過 800 個全職和兼職工作
  • 企業藉由加快的上市速度和提高的彈性來應對全球電子商務 

UPS(NYSE:UPS)已經完成最新的區域陸運包裹分揀和配送轉運中心,進一步促進了太平洋西北與全球之間的貿易。新設施也大幅增加了服務於美國西北部最大的都會 區「西雅圖-塔科馬地區」的 UPS 遞送機隊。轉運中心新增了 777,000 平方英尺的運往 UPS 的全球網路的全新自動化處理產能,創造超過 800 個全職和兼職工作。

UPS 涵蓋六州的西北區總裁 Joe Braham 表示:「新的塔科馬區域轉運中心更是 UPS 全球智慧物流網路的另一項關鍵選擇,讓我們可以為太平洋西北地區顧客變動迅速的業務和住宅區包裹遞送需求提供更好的服務。」「UPS作為此地區經濟成長的夥伴已經有很長的歷史。塔科馬不只是國際貿易路線的入口,也是美國西岸商務的入口。」

西雅圖-塔科馬地區在華盛頓州與國際貿易相關的工作機會中佔有 40% ,當中各產業、各規模的公司都可以利用 UPS 國際貿易服務。便利易達的 UPS 合約物流配送設施和多模態貨運與海關報關服務,可以與創新的UPS 技術解決方案 服務結合,以簡化國際寄件流程。

塔科馬市長 Victoria Woodards 表示:「UPS 在塔科馬的重大投資,是對於當地經濟目前和長期的運作情況投下了信任票,並且在提升我們在國際貿易中的重要性的同時,更進一步促使我們的經濟基礎多樣化。」「我很高興這個新的轉運中心將產生 800 個為塔科馬帶來極佳利益的全職和兼職工作,而且我希望看到這些工作大多數都由本地居民任職。這個新的轉運中心為橫跨了太平洋西北地區的企業和住宅顧客提供更高水準的物流和配送基礎設施,以適應今日商業和消費者環境不斷變化的需求。」

新的塔科馬地區轉運中心的覆蓋面積超過 13 個足球場,採用高度自動化的技術,可在掃描和分揀過程中快速移動包裹,捕獲數據以提高遞準確性,並增加回應客戶需求的靈活性。高速的 UPS Smart Label® 貼標機以每秒三張的速度在包裝上貼標籤,為 UPS 員工提供有關正確路線安排的說明,以及如何將其裝載到前往全國目的地的候車中,或裝入塔科馬地區企業和居民的包裹運送車中。

創新技術不僅用在整個公司的智慧全球物流網路中,同時也用在 UPS 的設施中,提升了搬運包裹的速度、效率和靈活度。在北美各地,本公司正在實施其他小型自動導向拖引機或「拖車」,以便在其轉運中心內部移動因尺寸、形狀或重量而無法在輸送系統上移動的大型或不規則形狀的包裹。UPS 專屬的 Network Planning Tools(NPT)整合 UPS 橫跨美國及全球各地的空運和陸運業務。NPT 可以幫助 UPS 減少運輸時間,同時有效管理寄件量高峰和劇烈天氣。

UPS 近期在 Hillsboro, Ore 新開設了一個包裹遞送設施,為在波特蘭地區周邊快速增加的商業和住宅需求提供服務。這兩項新的包裹處理服務是 UPS 整個企業轉型方案的一部分,將在全球於 2020 年假日季前增加超過 550 萬平方英尺的全新的自動化分揀系統。

UPS 於 1907 年成立於西雅圖市,在美國華盛頓和俄勒岡的包裹遞送營運、航空營運、陸運業務、醫療保健和生命科學物流、貨運承攬和合約物流等服務中僱用超過 12,200 名員工。UPS 永久工作 (包括兼職工作) 附帶有優渥的薪酬和福利,包括醫療保健和退休福利。在許多 UPS 地點,兼職員工有資格透過公司的 Earn and Learn 計劃得到最高 25,000 美元的學費協助。有興趣的求職者可以在 upsjobs.com 開始申請流程,其中有完全為行動版本的工作申請網站。

關於 UPS

UPS(NYSE:UPS)是全球最大的包裹遞送公司之一,2019 年營收為 740 億美元,為 220 多個國家和地區的客戶提供廣泛的整合物流方案。公司有超過 500,000 名員工接受了一項說起來簡單而且能夠完全執行的策略:顧客優先。以人為本。創新導向。UPS 致力於成為環境的管理者,並為我們在全球服務的社區做出積極貢獻。UPS 同時以強健且堅定的姿態,支持多元化、公平性和包容性。在 www.ups.com 可以找到本公司,其詳細資訊位於 www.pressroom.ups.comwww.investors.ups.com

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software